Kasta skulden på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kasta skulden på?

Att "kasta skulden på" innebär att skylla på någon annan för en situation eller ett problem som man själv har orsakat eller bidragit till. Detta kan vara ett sätt att undvika ansvar eller konsekvenser för ens handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kasta skulden på

Antonymer (motsatsord) till Kasta skulden på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kasta skulden på?

AF Afrikaans: Blameer dit

AK Twi: Fa asodi no to so

AM Amhariska: ተወቃሽ (tēwēqashī)

AR Arabiska: إلقاء اللوم عليه (ạ̹lqạʾ ạllwm ʿlyh)

AS Assamiska: দোষ দিয়ক (dōṣa diẏaka)

AY Aymara: Ukax juchañchañawa (Ukax juchañchañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Onu günahlandırın (Onu günahlandırın)

BE Vitryska: Вінаваты ў гэтым (Vínavaty ŭ gétym)

BG Bulgariska: Обвинете го (Obvinete go)

BHO Bhojpuri: एकरा के दोषी ठहरावल जाव (ēkarā kē dōṣī ṭhaharāvala jāva)

BM Bambara: Jalaki da a kan

BN Bengaliska: এটাকে দোষারোপ করুন (ēṭākē dōṣārōpa karuna)

BS Bosniska: Okrivite to

CA Katalanska: Culpeu-ho

CEB Cebuano: Ibasol kini

CKB Kurdiska: لۆمەی بکە (lۆmەy̰ bḵە)

CO Korsikanska: Culpa

CS Tjeckiska: Obviňujte to (Obviňujte to)

CY Walesiska: Ei feio ar

DA Danska: Skyld skylden på (Skyld skylden på)

DE Tyska: Schuld daran

DOI Dogri: इस पर दोष देना (isa para dōṣa dēnā)

DV Dhivehi: ކުށްވެރި ކުރާށެވެ (kušveri kurāševe)

EE Ewe: Bu fɔe ɖe eta

EL Grekiska: Ρίξε το φταίξιμο σε (Ríxe to phtaíximo se)

EN Engelska: Blame it on

EO Esperanto: Riproĉi ĝin (Riproĉi ĝin)

ES Spanska: Echale la culpa a

ET Estniska: Süüdistada seda (Süüdistada seda)

EU Baskiska: Errua bota

FA Persiska: سرزنشش کن (srznsẖsẖ ḵn)

FI Finska: Syytä siitä (Syytä siitä)

FIL Filippinska: Sisihin ito sa

FR Franska: Blâmez-le (Blâmez-le)

FY Frisiska: Blame it op

GA Irländska: Cuir an milleán ar (Cuir an milleán ar)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a’ choire air

GL Galiciska: Botalle a culpa

GN Guarani: Pekulpa hese

GOM Konkani: ताका दोश दिवप (tākā dōśa divapa)

GU Gujarati: તેના પર દોષ (tēnā para dōṣa)

HA Hausa: Laifi akan shi

HAW Hawaiian: E hewa

HE Hebreiska: להאשים את זה (lhʼşym ʼţ zh)

HI Hindi: उस पर दोष डालिये (usa para dōṣa ḍāliyē)

HMN Hmong: liam rau

HR Kroatiska: Okrivite ga

HT Haitiska: Blame li sou

HU Ungerska: Hibáztatni (Hibáztatni)

HY Armeniska: Մեղադրեք դրա վրա (Meġadrekʻ dra vra)

ID Indonesiska: Salahkan itu

IG Igbo: Taba ya ụta (Taba ya ụta)

ILO Ilocano: Pabasolen dayta

IS Isländska: Kennið því um (Kennið því um)

IT Italienska: Dare la colpa a

JA Japanska: せいにします (seinishimasu)

JV Javanesiska: Nyalahke

KA Georgiska: დააბრალე (daabrale)

KK Kazakiska: Оны кінәлаңыз (Ony kínəlaңyz)

KM Khmer: បន្ទោសវា។

KN Kannada: ಅದನ್ನು ದೂಷಿಸಿ (adannu dūṣisi)

KO Koreanska: 탓해 (tashae)

KRI Krio: Blem am pan

KU Kurdiska: Sûcdar bikin (Sûcdar bikin)

KY Kirgiziska: Аны күнөөлө (Any kүnөөlө)

LA Latin: Reprehendo on

LB Luxemburgiska: Schold et op

LG Luganda: Kinenye ku...

LN Lingala: Faute na yango

LO Lao: ຕໍານິມັນ

LT Litauiska: Kaltinkite

LUS Mizo: Chu chu mawhpuh rawh

LV Lettiska: Vainojiet to

MAI Maithili: एकरा दोषी ठहराउ (ēkarā dōṣī ṭhaharā'u)

MG Madagaskar: Omeo tsiny

MI Maori: Whakapaea

MK Makedonska: Обвинете го тоа (Obvinete go toa)

ML Malayalam: കുറ്റപ്പെടുത്തുക (kuṟṟappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Үүнийг буруутга (Үүnijg buruutga)

MR Marathi: त्यावर दोष द्या (tyāvara dōṣa dyā)

MS Malajiska: Salahkan

MT Maltesiska: Tort fuqha

MY Myanmar: အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။ (aapyitpayylitepar.)

NE Nepalesiska: दोष लगाउनुहोस् (dōṣa lagā'unuhōs)

NL Holländska: Geef de schuld aan

NO Norska: Skyld det på (Skyld det på)

NSO Sepedi: E sole ka yona

NY Nyanja: Muyimbe mlandu

OM Oromo: Itti komadhaa

OR Odia: ଏହାକୁ ଦାୟୀ କରନ୍ତୁ | (ēhāku dāẏī karantu |)

PA Punjabi: ਇਸ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ (isa 'tē dōśa)

PL Polska: Zrzucić winę na (Zrzucić winę na)

PS Pashto: ملامت يې کړئ (mlạmt yې ḵړỷ)

PT Portugisiska: Culpe-o

QU Quechua: Chayta huchachay

RO Rumänska: Da vina pe

RU Ryska: Винить в этом (Vinitʹ v étom)

RW Kinyarwanda: Mubiryoze

SA Sanskrit: तस्य दोषं ददातु (tasya dōṣaṁ dadātu)

SD Sindhi: ان تي الزام (ạn ty ạlzạm)

SI Singalesiska: ඒකට දොස් කියන්න (ඒකට දොස් කියන්න)

SK Slovakiska: Obviňujte to (Obviňujte to)

SL Slovenska: Okriviti

SM Samoan: Tu'ua'ia

SN Shona: Zvipe mhosva

SO Somaliska: Eedda dusha ka saara

SQ Albanska: Fajësoni atë (Fajësoni atë)

SR Serbiska: Окривити (Okriviti)

ST Sesotho: E beha molato

SU Sundanesiska: Nyalahkeun

SW Swahili: Lawama juu yake

TA Tamil: குற்றம் சாட்டவும் (kuṟṟam cāṭṭavum)

TE Telugu: నిందించండి (nindin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Онро айбдор кунед (Onro ajbdor kuned)

TH Thailändska: โทษมัน (thos̄ʹ mạn)

TI Tigrinya: ወቐሶ (wēቐso)

TK Turkmeniska: Günäkär (Günäkär)

TL Tagalog: Sisihin ito sa

TR Turkiska: suçla (suçla)

TS Tsonga: Swi sola

TT Tatariska: Гаепләгез (Gaepləgez)

UG Uiguriska: ئەيىبلەڭ (ỷەyy̱blەṉg)

UK Ukrainska: Звинуватити це (Zvinuvatiti ce)

UR Urdu: اس پر الزام (ạs pr ạlzạm)

UZ Uzbekiska: Uni ayblang

VI Vietnamesiska: Đổ lỗi cho nó (Đổ lỗi cho nó)

XH Xhosa: Yibeke ityala

YI Jiddisch: באַשולדיקן עס אויף (bʼaşwldyqn ʻs ʼwyp)

YO Yoruba: Dabi o lori

ZH Kinesiska: 归咎于 (guī jiù yú)

ZU Zulu: Isole

Exempel på användning av Kasta skulden på

Man ville kasta skulden på den lokala mi lisen, men allt pekar på att den kongolesiska, Källa: Barometern (2018-11-29).

medarbetarna i organisationen göra det de är bäst på eller tänker han fortsätta att kasta, Källa: Smålandsposten (2016-05-24).

skulden på andra: - Det här är ju resultatet av vår politik som alla varit, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-26).

beräkning de äldre försöken varit anställde «ch man har funnit bekvämare att kasta, Källa: Aftonbladet (1832-01-02).

sin kärleksfulle fader, lika litet kun na äfven vi kasta skulden på vår Gud, Källa: Jämtlandsposten (1889-04-29).

serdeles Hufvudstaden är hvär ken mankönets eller /vinnokönets fel ehuru de p äga kasta, Källa: Aftonbladet (1832-08-08).

Absolntisterne kasta skulden på reformerna och liberalismen och Lusia till baka, Källa: Norrbottens kuriren (1862-07-19).

Jag har ofta talat härom med de högre administrakiwa embetsmän uen, och de kasta, Källa: Smålandsposten (1872-12-28).

enligt min öfvertygel se är ju Wessing fullkomligt oskyldig; Flo ras försök att kasta, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-03).

skulden på svenska regeringen eller göra någon särskild bland dess med lemmar, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-19).

skulden på mig inkommit tilli Kongl Hof-Rätten med en så beskaffad anmälan, Källa: Aftonbladet (1836-10-20).

skulden på andra., Källa: Smålandsposten (1867-03-27).

blod pä vederbörlig ort Jag har dock gjort mig all möda att ursäkta dig och kasta, Källa: Aftonbladet (1835-08-20).

Men hvarför kasta skulden på Edra konkurrenter för dét ni fått för rymliga maskiner, Källa: Östersundsposten (1902-04-07).

elakhet sök te urskulda sig och i stället för att öppet erkänna sin brottslighet kasta, Källa: Aftonbladet (1836-04-12).

National vill ej kasta skulden på ministerial-krisen men anmärker blott alt, Källa: Aftonbladet (1839-04-19).

skulden på mig, då jag stod efter dig i skarpsinnighet och list, du begagnade, Källa: Kristianstadsbladet (1875-03-22).

återvända hern och underkastat sig en ransakning, stod det icke i hans förmåga att kasta, Källa: Kristianstadsbladet (1877-11-19).

skulden på läkaren för den frihet fången sålunda kom i åt njutande af, helst, Källa: Östersundsposten (1886-12-16).

Följer efter Kasta skulden på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta skulden på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 08:50 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?