Kasta skulden på

Vad betyder Kasta skulden på?

Exempel på användning av Kasta skulden på

• Man ville kasta skulden på den lokala mi lisen, men allt pekar på att den kongolesiska, Källa: Barometern (2018-11-29).
• medarbetarna i organisationen göra det de är bäst på eller tänker han fortsätta att kasta, Källa: Smålandsposten (2016-05-24).
• skulden på andra: - Det här är ju resultatet av vår politik som alla varit, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-26).
• beräkning de äldre försöken varit anställde «ch man har funnit bekvämare att kasta, Källa: Aftonbladet (1832-01-02).
• sin kärleksfulle fader, lika litet kun na äfven vi kasta skulden på vår Gud, Källa: Jämtlandsposten (1889-04-29).
• serdeles Hufvudstaden är hvär ken mankönets eller /vinnokönets fel ehuru de p äga kasta, Källa: Aftonbladet (1832-08-08).
• Absolntisterne kasta skulden på reformerna och liberalismen och Lusia till baka, Källa: Norrbottens kuriren (1862-07-19).
• Jag har ofta talat härom med de högre administrakiwa embetsmän uen, och de kasta, Källa: Smålandsposten (1872-12-28).
• enligt min öfvertygel se är ju Wessing fullkomligt oskyldig; Flo ras försök att kasta, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-03).
• skulden på svenska regeringen eller göra någon särskild bland dess med lemmar, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-19).
• skulden på mig inkommit tilli Kongl Hof-Rätten med en så beskaffad anmälan, Källa: Aftonbladet (1836-10-20).
• skulden på andra., Källa: Smålandsposten (1867-03-27).
• blod pä vederbörlig ort Jag har dock gjort mig all möda att ursäkta dig och kasta, Källa: Aftonbladet (1835-08-20).
• Men hvarför kasta skulden på Edra konkurrenter för dét ni fått för rymliga maskiner, Källa: Östersundsposten (1902-04-07).
• elakhet sök te urskulda sig och i stället för att öppet erkänna sin brottslighet kasta, Källa: Aftonbladet (1836-04-12).
• National vill ej kasta skulden på ministerial-krisen men anmärker blott alt, Källa: Aftonbladet (1839-04-19).
• skulden på mig, då jag stod efter dig i skarpsinnighet och list, du begagnade, Källa: Kristianstadsbladet (1875-03-22).
• återvända hern och underkastat sig en ransakning, stod det icke i hans förmåga att kasta, Källa: Kristianstadsbladet (1877-11-19).
• skulden på läkaren för den frihet fången sålunda kom i åt njutande af, helst, Källa: Östersundsposten (1886-12-16).

Översättningar av Kasta skulden på

• afrikaansBlameer dit
• akanFa asodi no to so
• amhariskaተወቃሽ (tēwēqashī)
• arabiskaإلقاء اللوم عليه (ạ̹lqạʾ ạllwm ʿlyh)
• assamesiskaদোষ দিয়ক (dōṣa diẏaka)
• aymaraUkax juchañchañawa (Ukax juchañchañawa)
• azerbajdzjanskaOnu günahlandırın (Onu günahlandırın)
• belarusiskaВінаваты ў гэтым (Vínavaty ŭ gétym)
• bulgariskaОбвинете го (Obvinete go)
• bhojpuriएकरा के दोषी ठहरावल जाव (ēkarā kē dōṣī ṭhaharāvala jāva)
• bambaraJalaki da a kan
• bengaliএটাকে দোষারোপ করুন (ēṭākē dōṣārōpa karuna)
• bosniskaOkrivite to
• katalanskaCulpeu-ho
• cebuanoIbasol kini
• centralkurdiskaلۆمەی بکە (lۆmەy̰ bḵە)
• korsikanskaCulpa
• tjeckiskaObviňujte to (Obviňujte to)
• walesiskaEi feio ar
• danskaSkyld skylden på (Skyld skylden på)
• tyskaSchuld daran
• dogriइस पर दोष देना (isa para dōṣa dēnā)
• divehiކުށްވެރި ކުރާށެވެ (kušveri kurāševe)
• eweBu fɔe ɖe eta
• grekiskaΡίξε το φταίξιμο σε (Ríxe to phtaíximo se)
• engelskaBlame it on
• esperantoRiproĉi ĝin (Riproĉi ĝin)
• spanskaEchale la culpa a
• estniskaSüüdistada seda (Süüdistada seda)
• baskiskaErrua bota
• persiskaسرزنشش کن (srznsẖsẖ ḵn)
• finskaSyytä siitä (Syytä siitä)
• filippinskaSisihin ito sa
• franskaBlâmez-le (Blâmez-le)
• västfrisiskaBlame it op
• iriskaCuir an milleán ar (Cuir an milleán ar)
• skotsk gaeliskaCuir a’ choire air
• galiciskaBotalle a culpa
• guaraníPekulpa hese
• konkaniताका दोश दिवप (tākā dōśa divapa)
• gujaratiતેના પર દોષ (tēnā para dōṣa)
• hausaLaifi akan shi
• hawaiiskaE hewa
• hebreiskaלהאשים את זה (lhʼşym ʼţ zh)
• hindiउस पर दोष डालिये (usa para dōṣa ḍāliyē)
• hmongspråkliam rau
• kroatiskaOkrivite ga
• haitiskaBlame li sou
• ungerskaHibáztatni (Hibáztatni)
• armeniskaՄեղադրեք դրա վրա (Meġadrekʻ dra vra)
• indonesiskaSalahkan itu
• igboTaba ya ụta (Taba ya ụta)
• ilokoPabasolen dayta
• isländskaKennið því um (Kennið því um)
• italienskaDare la colpa a
• japanskaせいにします (seinishimasu)
• javanesiskaNyalahke
• georgiskaდააბრალე (daabrale)
• kazakiskaОны кінәлаңыз (Ony kínəlaңyz)
• kambodjanskaបន្ទោសវា។
• kannadaಅದನ್ನು ದೂಷಿಸಿ (adannu dūṣisi)
• koreanska탓해 (tashae)
• krioBlem am pan
• kurdiskaSûcdar bikin (Sûcdar bikin)
• kirgiziskaАны күнөөлө (Any kүnөөlө)
• latinReprehendo on
• luxemburgiskaSchold et op
• lugandaKinenye ku...
• lingalaFaute na yango
• laotiskaຕໍານິມັນ
• litauiskaKaltinkite
• lushaiChu chu mawhpuh rawh
• lettiskaVainojiet to
• maithiliएकरा दोषी ठहराउ (ēkarā dōṣī ṭhaharā'u)
• malagassiskaOmeo tsiny
• maoriWhakapaea
• makedonskaОбвинете го тоа (Obvinete go toa)
• malayalamകുറ്റപ്പെടുത്തുക (kuṟṟappeṭuttuka)
• mongoliskaҮүнийг буруутга (Үүnijg buruutga)
• marathiत्यावर दोष द्या (tyāvara dōṣa dyā)
• malajiskaSalahkan
• maltesiskaTort fuqha
• burmesiskaအပြစ်ပေးလိုက်ပါ။ (aapyitpayylitepar.)
• nepalesiskaदोष लगाउनुहोस् (dōṣa lagā'unuhōs)
• nederländskaGeef de schuld aan
• norskaSkyld det på (Skyld det på)
• nordsothoE sole ka yona
• nyanjaMuyimbe mlandu
• oromoItti komadhaa
• oriyaଏହାକୁ ଦାୟୀ କରନ୍ତୁ | (ēhāku dāẏī karantu |)
• punjabiਇਸ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ (isa 'tē dōśa)
• polskaZrzucić winę na (Zrzucić winę na)
• afghanskaملامت يې کړئ (mlạmt yې ḵړỷ)
• portugisiskaCulpe-o
• quechuaChayta huchachay
• rumänskaDa vina pe
• ryskaВинить в этом (Vinitʹ v étom)
• kinjarwandaMubiryoze
• sanskritतस्य दोषं ददातु (tasya dōṣaṁ dadātu)
• sindhiان تي الزام (ạn ty ạlzạm)
• singalesiskaඒකට දොස් කියන්න (ඒකට දොස් කියන්න)
• slovakiskaObviňujte to (Obviňujte to)
• slovenskaOkriviti
• samoanskaTu'ua'ia
• shonaZvipe mhosva
• somaliskaEedda dusha ka saara
• albanskaFajësoni atë (Fajësoni atë)
• serbiskaОкривити (Okriviti)
• sydsothoE beha molato
• sundanesiskaNyalahkeun
• swahiliLawama juu yake
• tamilகுற்றம் சாட்டவும் (kuṟṟam cāṭṭavum)
• teluguనిందించండి (nindin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaОнро айбдор кунед (Onro ajbdor kuned)
• thailändskaโทษมัน (thos̄ʹ mạn)
• tigrinjaወቐሶ (wēቐso)
• turkmeniskaGünäkär (Günäkär)
• filippinskaSisihin ito sa
• turkiskasuçla (suçla)
• tsongaSwi sola
• tatariskaГаепләгез (Gaepləgez)
• uiguriskaئەيىبلەڭ (ỷەyy̱blەṉg)
• ukrainskaЗвинуватити це (Zvinuvatiti ce)
• urduاس پر الزام (ạs pr ạlzạm)
• uzbekiskaUni ayblang
• vietnamesiskaĐổ lỗi cho nó (Đổ lỗi cho nó)
• xhosaYibeke ityala
• jiddischבאַשולדיקן עס אויף (bʼaşwldyqn ʻs ʼwyp)
• yorubaDabi o lori
• kinesiska归咎于 (guī jiù yú)
• zuluIsole

Fler ord