Kasta in handsken

Vad betyder Kasta in handsken?

Exempel på användning av Kasta in handsken

• Du har aldrig funderat på att kasta in handsken? -Nej! Aldrig., Källa: Smålandsposten (2016-11-14).
• Men efter ett år av svårare ekonomi måste nu fören ingen kasta in handsken., Källa: Avesta tidning (2020-08-21).
• Facebooks datacenter i Luleå, så finns det ingen anledning för konkurrenterna att kasta, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-01).
• Christian vidare som säljare av trycksaker och sköt undan alla tankar på att kasta, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-23).
• Sollefteå tving ades kasta in handsken med kort varsel - då tog Åre över veckans, Källa: Östersundsposten (2013-02-22).

Översättningar av Kasta in handsken

• afrikaansGooi die handskoen in
• akanTow gauntlet no gu mu
• amhariskaጋውንት ውስጥ ይጣሉት (gaውnītī ውsīthī yīthalutī)
• arabiskaرمي في القفاز (rmy fy ạlqfạz)
• assamesiskaগাউণ্টলেটটো পেলাই দিয়ক (gā'uṇṭalēṭaṭō pēlā'i diẏaka)
• aymaraUka guante ukarux jaquntañamawa (Uka guante ukarux jaquntañamawa)
• azerbajdzjanskaƏlcəyi atın
• belarusiskaКінуць пальчатку (Kínucʹ palʹčatku)
• bulgariskaХвърлете ръкавицата (Hvʺrlete rʺkavicata)
• bhojpuriगॉन्टलेट में फेंक दीं (gŏnṭalēṭa mēṁ phēṅka dīṁ)
• bambaraAw bɛ gafenin fili a kɔnɔ
• bengaliগন্টলেটে নিক্ষেপ করুন (ganṭalēṭē nikṣēpa karuna)
• bosniskaBaci rukavicu
• katalanskaTira el guant
• cebuanoIlabay ang gauntlet
• centralkurdiskaدەستکێشەکە فڕێ بدە (dەstḵێsẖەḵە fڕێ bdە)
• korsikanskaLanciate u guantellu
• tjeckiskaHoďte rukavici (Hoďte rukavici)
• walesiskaTaflwch yn y gauntlet
• danskaSmid handsken i
• tyskaWirf den Handschuh hinein
• dogriगंजी में फेंक दे (gan̄jī mēṁ phēṅka dē)
• divehiގަންޓްލެޓް އުކާލާށެވެ (ganṭleṭ ‘ukālāševe)
• eweTsɔ gavi la ƒu gbe ɖe eme
• grekiskaΡίξτε το γάντι (Ríxte to gánti)
• engelskaThrow in the gauntlet
• esperantoEnĵetu la protektganton (Enĵetu la protektganton)
• spanskaTira el guante
• estniskaViska kinda sisse
• baskiskaBota guntlet
• persiskaدستکش را بینداز (dstḵsẖ rạ by̰ndạz)
• finskaHeitä käsine (Heitä käsine)
• filippinskaIhagis sa gauntlet
• franskaJetez le gant
• västfrisiskaWerje yn 'e gauntlet
• iriskaCaith sa gauntlet
• skotsk gaeliskaTilg a-steach an gauntlet
• galiciskaBotar o guante
• guaraníEmombo pe guante
• konkaniगॅन्टलेटांत उडोवचें (gĕnṭalēṭānta uḍōvacēṁ)
• gujaratiગૉન્ટલેટમાં ફેંકી દો (gŏnṭalēṭamāṁ phēṅkī dō)
• hausaJefa a cikin gauntlet
• hawaiiskaE hoʻolei i ka gauntlet
• hebreiskaלזרוק את הכפפה (lzrwq ʼţ hkpph)
• hindiगौंटलेट में फेंको (gauṇṭalēṭa mēṁ phēṅkō)
• hmongspråkMuab pov rau hauv gauntlet
• kroatiskaBaci rukavicu
• haitiskaJete gant la
• ungerskaDobd be a kesztyűt (Dobd be a kesztyűt)
• armeniskaՆետեք ձեռնոցը (Netekʻ jeṙnocʻə)
• indonesiskaLemparkan tantangannya
• igboTụba na gauntlet (Tụba na gauntlet)
• ilokoIbelleng ti gauntlet
• isländskaKasta í hanskann (Kasta í hanskann)
• italienskaLancia il guanto di sfida
• japanskaガントレットを投げる (gantorettowo tóugeru)
• javanesiskaUncalan ing gauntlet
• georgiskaჩააგდე ხელთათმანი (chaagde kheltatmani)
• kazakiskaҚолға салыңыз (Kˌolġa salyңyz)
• kambodjanskaបោះចូលទៅក្នុង gauntlet
• kannadaಗೌಂಟ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ (gauṇṭleṭnalli eseyiri)
• koreanska건틀렛을 던져 (geonteulles-eul deonjyeo)
• krioTrowe di gauntlet insay
• kurdiskaDestê xwe bavêjin (Destê xwe bavêjin)
• kirgiziskaКолго таштаңыз (Kolgo taštaңyz)
• latinProjice in chirothecam
• luxemburgiskaGeheien an der Gauntlet
• lugandaSuula mu gauntlet
• lingalaBwaka na kati ya gant
• laotiskaຖິ້ມໃນ gauntlet ໄດ້
• litauiskaUžmesk pirštinę (Užmesk pirštinę)
• lushaiGauntlet chu paih lut rawh
• lettiskaIemet cimdu
• maithiliगॉन्टलेट मे फेक दियौक (gŏnṭalēṭa mē phēka diyauka)
• malagassiskaHiverina any amin'ny gauntlet
• maoriMaka ki roto i te kupenga
• makedonskaФрли ракавица (Frli rakavica)
• malayalamഗൗണ്ട്ലെറ്റ് എറിയുക (gaṇṭleṟṟ eṟiyuka)
• mongoliskaГараа шидчих (Garaa šidčih)
• marathiगॉन्टलेटमध्ये फेकून द्या (gŏnṭalēṭamadhyē phēkūna dyā)
• malajiskaLempar ke dalam sarung tangan
• maltesiskaTarmi l-gantlet
• burmesiskaလှောင်အိမ်ထဲ ပစ်ထည့်လိုက်ပါ။ (lhaawinaainhtell paithtanylitepar.)
• nepalesiskaगन्टलेटमा फाल्नुहोस् (ganṭalēṭamā phālnuhōs)
• nederländskaGooi in de handschoen
• norskaKast inn hansken
• nordsothoLahlela ka gare ga gauntlet
• nyanjaPonyani mu gauntlet
• oromoGauntlet keessaa darbadhu
• oriyaଗାଣ୍ଟଲେଟ୍ ରେ ପକାନ୍ତୁ | (gāṇṭalēṭ rē pakāntu |)
• punjabiਗੌਂਟਲੇਟ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ (gauṇṭalēṭa vica suṭō)
• polskaRzuć rękawicę (Rzuć rękawicę)
• afghanskaپه ګنډلیټ کې وغورځوئ (ph ګnډly̰ټ ḵې wgẖwrځwỷ)
• portugisiskaJogue a luva
• quechuaChay guanteta wikch’uy
• rumänskaAruncă mănușa (Aruncă mănușa)
• ryskaБросить перчатку (Brositʹ perčatku)
• kinjarwandaTera muri gauntlet
• sanskritगन्ट्लेट् क्षिपतु (ganṭlēṭ kṣipatu)
• sindhiٻوٽي ۾ اڇلائڻ (ٻwٽy ۾ ạڇlạỷڻ)
• singalesiskaගවුමට විසි කරන්න
• slovakiskaHoď rukavicu (Hoď rukavicu)
• slovenskaVrzi rokavico
• samoanskatogi i totonu o le fata
• shonaKanda mu gauntlet
• somaliskaTuur gauntlet
• albanskaHidhe dorëza (Hidhe dorëza)
• serbiskaБаци рукавицу (Baci rukavicu)
• sydsothoLahlela ka gauntlet
• sundanesiskaAlungkeun sarungna
• swahiliTupa kwenye gauntlet
• tamilஎறியுங்கள் (eṟiyuṅkaḷ)
• teluguగాంట్లెట్ లో త్రో (gāṇṭleṭ lō trō)
• tadzjikiskaБа дастак партоед (Ba dastak partoed)
• thailändskaโยนถุงมือ (yon t̄hungmụ̄x)
• tigrinjaኣብቲ ጋንትሌት ደርብዮ (ʿabīti ganītīletī dērībīyo)
• turkmeniskaÇeňňege zyňyň (Çeňňege zyňyň)
• filippinskaIhagis sa gauntlet
• turkiskaEldiven atmak
• tsongaLahlela endzeni ka gauntlet
• tatariskaГантлетка ташлагыз (Gantletka tašlagyz)
• uiguriskaئوقياغا تاشلاڭ (ỷwqyạgẖạ tạsẖlạṉg)
• ukrainskaКинути рукавичку (Kinuti rukavičku)
• urduگونٹلیٹ میں پھینک دیں۔ (gwnٹly̰ٹ my̰ں pھy̰nḵ dy̰ں۔)
• uzbekiskaQo'lqopni tashlang
• vietnamesiskaNém vào găng tay (Ném vào găng tay)
• xhosaPhosa kwi-gauntlet
• jiddischוואַרפן אין די גאָנטלעט (wwʼarpn ʼyn dy gʼántlʻt)
• yorubaJabọ sinu gauntlet (Jabọ sinu gauntlet)
• kinesiska投入战袍 (tóu rù zhàn páo)
• zuluPhonsa i-gauntlet

Fler ord