Kasta ljus på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kasta ljus på?

Att "kasta ljus på" något betyder att belysa eller ge mer information om det. Det kan också innebära att avslöja eller uppmärksamma något som tidigare varit okänt eller dolt. Det är ett uttryck som används för att beskriva att man vill få en klarare bild av en situation eller ett problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kasta ljus på

Antonymer (motsatsord) till Kasta ljus på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kasta ljus på?

AF Afrikaans: Gooi lig aan

AK Twi: Tow hann gu so

AM Amhariska: ብርሃንን ያብሩ (bīrīhanīnī yabīru)

AR Arabiska: رمي الضوء على (rmy ạlḍwʾ ʿly̱)

AS Assamiska: লাইট জ্বলাই দিয়ক (lā'iṭa jbalā'i diẏaka)

AY Aymara: Qhana qhant’ayaña (Qhana qhant’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: İşığı yandırın (İşığı yandırın)

BE Vitryska: Запальваць святло (Zapalʹvacʹ svâtlo)

BG Bulgariska: Хвърлете светлина (Hvʺrlete svetlina)

BHO Bhojpuri: रोशनी जरा के फेंक दीं (rōśanī jarā kē phēṅka dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ yeelen fili

BN Bengaliska: আলো নিক্ষেপ করুন (ālō nikṣēpa karuna)

BS Bosniska: Upali svjetlo

CA Katalanska: Encén llum (Encén llum)

CEB Cebuano: Ibutang ang suga

CKB Kurdiska: ڕووناکی فڕێ بدە (ڕwwnạḵy̰ fڕێ bdە)

CO Korsikanska: Mette a luce

CS Tjeckiska: Rozsviťte světlo (Rozsviťte světlo)

CY Walesiska: Taflwch golau ymlaen

DA Danska: Smid lys på (Smid lys på)

DE Tyska: Licht anmachen

DOI Dogri: बत्ती जला दे (battī jalā dē)

DV Dhivehi: އަލި އުކާލާށެވެ (‘ali ‘ukālāševe)

EE Ewe: Tsɔ kekeli ƒu gbe ɖe edzi

EL Grekiska: Ρίξτε φως (Ríxte phōs)

EN Engelska: Throw light on

EO Esperanto: Ĵetu lumon (Ĵetu lumon)

ES Spanska: arrojar luz sobre

ET Estniska: Pane valgus põlema (Pane valgus põlema)

EU Baskiska: Bota argia

FA Persiska: نور را روشن کن (nwr rạ rwsẖn ḵn)

FI Finska: Laita valo päälle (Laita valo päälle)

FIL Filippinska: I-on ang ilaw

FR Franska: Jetez la lumière sur (Jetez la lumière sur)

FY Frisiska: Lit ljocht op

GA Irländska: Caith solas ar

GD Skotsk gaeliska: Tilg solas air

GL Galiciska: Botar luz

GN Guarani: Emombo tesape

GOM Konkani: उजवाड घालचो (ujavāḍa ghālacō)

GU Gujarati: પ્રકાશ ફેંકો (prakāśa phēṅkō)

HA Hausa: Zuba haske

HAW Hawaiian: Kiola i ke kukui

HE Hebreiska: תזרוק אור (ţzrwq ʼwr)

HI Hindi: प्रकाश डालें (prakāśa ḍālēṁ)

HMN Hmong: Tso lub teeb rau

HR Kroatiska: Upali svjetlo

HT Haitiska: Voye limyè sou (Voye limyè sou)

HU Ungerska: Gyújtsd fel a lámpát (Gyújtsd fel a lámpát)

HY Armeniska: Լույսը վառել (Luysə vaṙel)

ID Indonesiska: Menyalakan

IG Igbo: Tụnye ọkụ (Tụnye ọkụ)

ILO Ilocano: Ibelleng ti silaw

IS Isländska: Kveiktu ljós (Kveiktu ljós)

IT Italienska: Accendi la luce

JA Japanska: 光を投げる (guāngwo tóugeru)

JV Javanesiska: Pasang lampu

KA Georgiska: აანთეთ შუქი (aantet shuki)

KK Kazakiska: Жарықты қосыңыз (Žarykˌty kˌosyңyz)

KM Khmer: បើកភ្លើង

KN Kannada: ಬೆಳಕನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ (beḷakannu eseyiri)

KO Koreanska: 불을 켜다 (bul-eul kyeoda)

KRI Krio: Trowe layt pan

KU Kurdiska: Ronahî avêtin (Ronahî avêtin)

KY Kirgiziska: Жарыкты күйгүзүңүз (Žarykty kүjgүzүңүz)

LA Latin: Lucem in

LB Luxemburgiska: Luucht an

LG Luganda: Suula ekitangaala ku

LN Lingala: Bwaka mwinda na mwinda

LO Lao: ຖິ້ມໄຟໃສ່

LT Litauiska: Įjunkite šviesą (Įjunkite šviesą)

LUS Mizo: Light on rawh

LV Lettiska: Ieslēdziet gaismu (Ieslēdziet gaismu)

MAI Maithili: बत्ती जरा दियौक (battī jarā diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo ny jiro

MI Maori: Makahia te rama

MK Makedonska: Фрли светло (Frli svetlo)

ML Malayalam: ലൈറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുക (laiṟṟ ōൺ ceyyuka)

MN Mongoliska: Гэрэл асаа (Gérél asaa)

MR Marathi: प्रकाश टाका (prakāśa ṭākā)

MS Malajiska: Pasang lampu

MT Maltesiska: Itfa’ dawl

MY Myanmar: မီးဖွင့်လိုက်ပါ။ (meehpwnglitepar.)

NE Nepalesiska: बत्ती बाल्नुहोस् (battī bālnuhōs)

NL Holländska: Gooi licht aan

NO Norska: Kast lys på (Kast lys på)

NSO Sepedi: Lahlela seetša (Lahlela seetša)

NY Nyanja: Yatsani kuwala

OM Oromo: Ifa itti darbadhaa

OR Odia: ଆଲୋକ ପକାନ୍ତୁ | (ālōka pakāntu |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸੁੱਟੋ ('tē rōśanī suṭō)

PL Polska: Włącz światło (Włącz światło)

PS Pashto: رڼا واچوئ (rڼạ wạcẖwỷ)

PT Portugisiska: Acenda a luz

QU Quechua: K’anchayta wikch’uy

RO Rumänska: Aprinde lumina

RU Ryska: Пролить свет на (Prolitʹ svet na)

RW Kinyarwanda: Fata urumuri

SA Sanskrit: प्रकाशं क्षिपतु (prakāśaṁ kṣipatu)

SD Sindhi: روشني وڌو (rwsẖny wڌw)

SI Singalesiska: ආලෝකය දමන්න (ආලෝකය දමන්න)

SK Slovakiska: Zapnite svetlo

SL Slovenska: Prižgi luč (Prižgi luč)

SM Samoan: Tuu moli

SN Shona: Kanda chiedza

SO Somaliska: Ku tuur iftiinka

SQ Albanska: Ndizni dritën (Ndizni dritën)

SR Serbiska: Упали светло (Upali svetlo)

ST Sesotho: Lahlela khanya

SU Sundanesiska: Hurungkeun lampu

SW Swahili: Washa taa

TA Tamil: விளக்கை எறியுங்கள் (viḷakkai eṟiyuṅkaḷ)

TE Telugu: లైట్ వేయండి (laiṭ vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Нурро фурӯзон кунед (Nurro furūzon kuned)

TH Thailändska: เปิดไฟ (peid fị)

TI Tigrinya: ብርሃን ደርብዩ። (bīrīhanī dērībīyu።)

TK Turkmeniska: Çyra ýakyň (Çyra ýakyň)

TL Tagalog: I-on ang ilaw

TR Turkiska: Işığı aç (Işığı aç)

TS Tsonga: Lahlela rivoni

TT Tatariska: Яктырт (Âktyrt)

UG Uiguriska: يورۇقلۇقنى تاشلاڭ (ywrۇqlۇqny̱ tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Увімкніть світло (Uvímknítʹ svítlo)

UR Urdu: روشنی ڈالو (rwsẖny̰ ڈạlw)

UZ Uzbekiska: Chiroqni yoqing

VI Vietnamesiska: Bật đèn (Bật đèn)

XH Xhosa: Phosa ukukhanya

YI Jiddisch: וואַרפן ליכט אויף (wwʼarpn lykt ʼwyp)

YO Yoruba: Jabọ ina (Jabọ ina)

ZH Kinesiska: 开灯 (kāi dēng)

ZU Zulu: Phonsa ukukhanya

Exempel på användning av Kasta ljus på

Varför är det viktigt att kasta ljus på klimatfrågan?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-25).

Nu när vi ser att nazismen börjar växa igen är det viktigt att kasta ljus på, Källa: Östersundsposten (2016-02-27).

vill kasta ljus på bortglömd del av Avestas historia, Källa: Avesta tidning (2021-06-28).

För att uppmärksamma och kasta ljus på försko leverksamheten sorn finns i Sverige, Källa: Haparandabladet (2019-05-17).

öppnar en ny utställning i museet som ska berika upplevelsen av borgen och kasta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-15).

Just nu är han engagerad i ett stort projekt som ska kasta ljus på ensamkom, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-25).

Och den egna personliga historien kan enligt samma modell användas för att kasta, Källa: Smålandsposten (2017-03-31).

Ett initiativ av Blomsterfrämjandet för att kasta ljus på de svenska blomsterlöks, Källa: Avesta tidning (2022-01-14).

Nevalainen finns plats och kan så att säga kasta ljus på sin konst., Källa: Haparandabladet (2022-03-15).

Gift vid första ögonkastet kan kasta ljus på den till varon, för jag ser gärna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-21).

Och de har all anledning att vilja kasta ljus på både hus och trädgård - de, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-24).

Kröyer: Ven ner og rivaler” fortsätter Konstmuseet Arken att kasta ljus på Skagenmå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-22).

Uppbådet vill kasta ljus på de omänskliga metoder den talibanska militären använder, Källa: Haparandabladet (2016-06-07).

Hon vill kasta ljus på den samiska närvaron, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-31).

Lis tan är till för att skapa opi nion och kasta ljus på dessa. - Går det lite, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-22).

. - Det är viktigt för oss att kasta ljus på hur jävla illa det här sköts., Källa: Barometern (2021-01-15).

Utmärkelsen syftar till att: • Kasta ljus på vikten av jäm ställdhet på arbetsmarkna, Källa: Smålandsposten (2021-05-17).

"Vi behöver tillsätta en kommission för att kasta ljus på Ghanas VM-insats”, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-28).

Vilhelm Moberg ville kasta ljus på rättsskandaler och maktmissbruk inom statsapparaten, Källa: Smålandsposten (2018-06-16).

ljus på frågan ytterligare. - Vi har haft den här diskussionen uppe flera gånger, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-31).

Följer efter Kasta ljus på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta ljus på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 08:49 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?