Kasta ett getöga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kasta ett getöga?

Uttrycket "kasta ett getöga" betyder att snabbt titta på något eller att göra en snabb bedömning av något utan att undersöka det noggrant. Det kan också användas för att beskriva att man tar en snabb titt på något för att se om det är värt att undersöka vidare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kasta ett getöga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Kasta ett getöga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kasta ett getöga?

AF Afrikaans: Gooi 'n bok se oog

AK Twi: Tow abirekyi aniwa

AM Amhariska: የፍየል አይን አውጣ (yēፍyēል ʿēyīnī ʿēውtha)

AR Arabiska: قم بإلقاء عين الماعز (qm bạ̹lqạʾ ʿyn ạlmạʿz)

AS Assamiska: ছাগলীৰ চকু এটা পেলাওক (chāgalīra caku ēṭā pēlā'ōka)

AY Aymara: Mä cabrito nayra jaquntaña (Mä cabrito nayra jaquntaña)

AZ Azerbajdzjanska: Keçi gözünü tökmək (Keçi gözünü tökmək)

BE Vitryska: Кінуць казінае вока (Kínucʹ kazínae voka)

BG Bulgariska: Хвърлете козе око (Hvʺrlete koze oko)

BHO Bhojpuri: बकरी के आँख डाल दीं (bakarī kē ām̐kha ḍāla dīṁ)

BM Bambara: Bakɔrɔn ɲɛ dɔ fili

BN Bengaliska: একটি ছাগলের চোখ নিক্ষেপ (ēkaṭi chāgalēra cōkha nikṣēpa)

BS Bosniska: Baci kozje oko

CA Katalanska: Feu un ull de cabra

CEB Cebuano: Ilabay ang mata sa kanding

CKB Kurdiska: چاوی بزنێک فڕێ بدە (cẖạwy̰ bznێḵ fڕێ bdە)

CO Korsikanska: Fate un ochju di capra

CS Tjeckiska: Hodit kozí oko (Hodit kozí oko)

CY Walesiska: Bwrw llygad gafr

DA Danska: Kast et gedeblik

DE Tyska: Wirf ein Ziegenauge

DOI Dogri: बकरी की आंख डालें (bakarī kī āṅkha ḍālēṁ)

DV Dhivehi: ބަކަރި ލޮލެއް ޖައްސަވާށެވެ (bakari lole‘ ja‘savāševe)

EE Ewe: Tsɔ gbɔ̃ ƒe ŋku ƒu gbe

EL Grekiska: Ρίξτε ένα κατσικίσιο μάτι (Ríxte éna katsikísio máti)

EN Engelska: Cast a goat's eye

EO Esperanto: Ĵetu kapran okulon (Ĵetu kapran okulon)

ES Spanska: echa un ojo de cabra

ET Estniska: Heitke kitsesilm

EU Baskiska: Bota ahuntz begia

FA Persiska: چشم بزی انداخت (cẖsẖm bzy̰ ạndạkẖt)

FI Finska: Heitä vuohen silmä (Heitä vuohen silmä)

FIL Filippinska: Maglagay ng mata ng kambing

FR Franska: Jeter un œil de chèvre (Jeter un œil de chèvre)

FY Frisiska: Werje in geit each

GA Irländska: Caith súil gabhar (Caith súil gabhar)

GD Skotsk gaeliska: Tilg sùil ghobhar (Tilg sùil ghobhar)

GL Galiciska: Botar un ollo de cabra

GN Guarani: Omombo peteĩ kavara resa (Omombo peteĩ kavara resa)

GOM Konkani: बोकड्याचो दोळो घालचो (bōkaḍyācō dōḷō ghālacō)

GU Gujarati: બકરીની આંખ કાસ્ટ કરો (bakarīnī āṅkha kāsṭa karō)

HA Hausa: Zuba idon akuya

HAW Hawaiian: Kiola i ka maka kao

HE Hebreiska: השליכו עין של עז (hşlykw ʻyn şl ʻz)

HI Hindi: बकरी की आंख फोड़ो (bakarī kī āṅkha phōṛō)

HMN Hmong: Ntxawm tshis qhov muag

HR Kroatiska: Baci kozje oko

HT Haitiska: Jete yon je kabrit

HU Ungerska: Vess kecskeszemet

HY Armeniska: Այծի աչք գցեք (Ayci ačʻkʻ gcʻekʻ)

ID Indonesiska: Lemparkan mata kambing

IG Igbo: Tụpụ anya ewu (Tụpụ anya ewu)

ILO Ilocano: Mangipuruak iti mata ti kalding

IS Isländska: Kasta geit auga

IT Italienska: Lancia un occhio di capra

JA Japanska: ヤギの目を投げる (yagino mùwo tóugeru)

JV Javanesiska: Mripate wedhus

KA Georgiska: თხის თვალი ჩააგდე (tkhis tvali chaagde)

KK Kazakiska: Ешкінің көзін тастаңыз (Eškíníң kөzín tastaңyz)

KM Khmer: បោះភ្នែកពពែ

KN Kannada: ಮೇಕೆಯ ಕಣ್ಣನ್ನು ಬಿತ್ತರಿ (mēkeya kaṇṇannu bittari)

KO Koreanska: 염소의 눈을 던지다 (yeomsoui nun-eul deonjida)

KRI Krio: Kas got in yay

KU Kurdiska: Çavê bizinê avêtin (Çavê bizinê avêtin)

KY Kirgiziska: эчкинин көзүн сал (éčkinin kөzүn sal)

LA Latin: Caprae oculum mitte

LB Luxemburgiska: Gitt eng Geess Aen

LG Luganda: Suula eriiso ly’embuzi

LN Lingala: Bwaka liso ya ntaba

LO Lao: ໂຍນຕາແບ້

LT Litauiska: Išmesk ožkos akį (Išmesk ožkos akį)

LUS Mizo: Kel mit chu paih rawh

LV Lettiska: Uzmet kazai aci

MAI Maithili: बकरीक आँखि फेकि दियौक (bakarīka ām̐khi phēki diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo maso osy

MI Maori: Maka he kanohi koati

MK Makedonska: Фрли козјо око (Frli kozǰo oko)

ML Malayalam: ഒരു ആടിന്റെ കണ്ണ് ഇടുക (oru āṭinṟe kaṇṇ iṭuka)

MN Mongoliska: Ямааны нүдийг цутгах (Âmaany nүdijg cutgah)

MR Marathi: एक बकरी डोळा कास्ट (ēka bakarī ḍōḷā kāsṭa)

MS Malajiska: Buang mata kambing

MT Maltesiska: Itfa għajn tal-mogħża (Itfa għajn tal-mogħża)

MY Myanmar: ဆိတ်မျက်စိကို ချလိုက် (satemyethciko hkyalite)

NE Nepalesiska: बाख्राको आँखा कास्ट गर्नुहोस् (bākhrākō ām̐khā kāsṭa garnuhōs)

NL Holländska: Werp een geitenoog

NO Norska: Kast et geiteblikk

NSO Sepedi: Lahlela leihlo la pudi

NY Nyanja: Ponyani diso la mbuzi

OM Oromo: Ija re'ee darbadhu

OR Odia: ଗୋଟିଏ ଛେଳିର ଆଖି ପକାନ୍ତୁ (gōṭi'ē chēḷira ākhi pakāntu)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਦੀ ਅੱਖ ਸੁੱਟ (ika bakarī dī akha suṭa)

PL Polska: Rzuć kozie oko (Rzuć kozie oko)

PS Pashto: د وزې سترګې وغورځوئ (d wzې strګې wgẖwrځwỷ)

PT Portugisiska: Lance um olho de cabra

QU Quechua: Huk cabra ñawita wikch'uy (Huk cabra ñawita wikch'uy)

RO Rumänska: Aruncă un ochi de capră (Aruncă un ochi de capră)

RU Ryska: Бросьте козий глаз (Brosʹte kozij glaz)

RW Kinyarwanda: Tera ijisho

SA Sanskrit: बकस्य नेत्रं निक्षिपतु (bakasya nētraṁ nikṣipatu)

SD Sindhi: بکري جي اک اڇلائي (bḵry jy ạḵ ạڇlạỷy)

SI Singalesiska: එළු ඇසක් හෙළන්න

SK Slovakiska: Hodiť kozie oko (Hodiť kozie oko)

SL Slovenska: Vrzi kozje oko

SM Samoan: Fa'ai le mata o le 'oti

SN Shona: Kanda ziso rembudzi

SO Somaliska: Isha riyaha tuur

SQ Albanska: Hidhe një sy dhie (Hidhe një sy dhie)

SR Serbiska: Баци козје око (Baci kozǰe oko)

ST Sesotho: Lahla leihlo la pōli (Lahla leihlo la pōli)

SU Sundanesiska: Matak panon embe

SW Swahili: Tupa jicho la mbuzi

TA Tamil: ஆட்டின் கண்ணை எறியுங்கள் (āṭṭiṉ kaṇṇai eṟiyuṅkaḷ)

TE Telugu: మేక కన్ను వేయండి (mēka kannu vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Чашми буз партоед (Čašmi buz partoed)

TH Thailändska: หล่อตาแพะ (h̄l̀x tā phæa)

TI Tigrinya: ዓይኒ ምራኽ ደርብዩ። (ʾayīni ምrakxī dērībīyu።)

TK Turkmeniska: Geçiniň gözüni at (Geçiniň gözüni at)

TL Tagalog: Maglagay ng mata ng kambing

TR Turkiska: Bir keçi gözü atın (Bir keçi gözü atın)

TS Tsonga: Hoxa tihlo ra mbuti

TT Tatariska: Кәҗә күзен сал (Kəҗə kүzen sal)

UG Uiguriska: ئۆچكە كۆزىنى تاشلاڭ (ỷۆcẖkە kۆzy̱ny̱ tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Відлити козяче око (Vídliti kozâče oko)

UR Urdu: بکری کی آنکھ ڈالیں۔ (bḵry̰ ḵy̰ ậnḵھ ڈạly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Echkining ko'zini tashlang

VI Vietnamesiska: Đúc mắt dê (Đúc mắt dê)

XH Xhosa: Phosa iliso lebhokhwe

YI Jiddisch: וואַרפן אַ ציג אויג (wwʼarpn ʼa ẕyg ʼwyg)

YO Yoruba: Sisọ oju ewurẹ kan (Sisọ oju ewurẹ kan)

ZH Kinesiska: 投下山羊的眼睛 (tóu xià shān yáng de yǎn jīng)

ZU Zulu: Phonsa iso lembuzi

Exempel på användning av Kasta ett getöga

Som norr bottning behöver man bara kasta ett getöga på halvgrannen Ryssland., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-04).

Det är inte så att man bara kan kasta ett getöga mot skyn och råka upptäcka, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-27).

gick tankarna när min lille bror försiktigt poängterade att jag kanske borde kasta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-05).

bra att tacka nej, men Skatte verket uppmanar konsu menter att åtminstone kasta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-13).

och kasta ett getöga kan te sig helt obegripliga för en invand rare., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-19).

och Han na Öbergs lika prickfria som över raskande guldmedalj och samtidigt kasta, Källa: Smålandsposten (2018-02-16).

Här är tre titlar att kasta ett getöga på för alla bokligt intresserade., Källa: Östersundsposten (2022-05-20).

presenteras i församlings hemmet kan man kasta ett getöga genom fönstret och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-17).

Den opposition som stormar mot vinster i välfärden kunde gärna också kasta ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-13).

. - Jag kan å andra sidan kasta ett getöga i hennes papper, tillägger Reijo., Källa: Vimmerby tidning (2017-07-03).

Givet att kasta ett "getöga" på Sport hallen., Källa: Östersundsposten (2014-03-28).

ska just trä på sig sitt sidennatt linne och krypa till kojs när hon råkar kasta, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-02).

Tänker inte vara här längre än nödvändigt, bara kasta ett getöga på den där, Källa: Barometern (2020-12-24).

», tänkte jag, där jag stod med bävande hjärta. »Förr ville knappt en enda kasta, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-25).

Följer efter Kasta ett getöga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta ett getöga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 215 gånger och uppdaterades senast kl. 08:48 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?