Kasta ankar

Synonymer till Kasta ankar

Vad betyder Kasta ankar?

Uttrycket "kasta ankar" används vanligtvis för att beskriva att stanna eller stanna någonstans, särskilt vid en båt eller fartyg. Det hänvisar till sjöfartstekniken för att använda en ankar för att hålla en båt på plats eller för att stoppa ett fartyg från att driva iväg. I överförd betydelse kan det också användas för att beskriva att sluta med något eller att hitta en lugn plats i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Kasta ankar

Presens indikativ aktiv 1:1-2	kastar
Presens indikativ aktiv 1:2-2	ankar
Presens indikativ s-form 1:1-2	kastas
Presens indikativ s-form 1:2-2	ankar
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	kastade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	ankar
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	kastades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	ankar
Imperativ 1:1-2	kasta
Imperativ 1:2-2	ankar
Infinitiv aktiv 1:1-2	kasta
Infinitiv aktiv 1:2-2	ankar
Infinitiv s-form 1:1-2	kastas
Infinitiv s-form 1:2-2	ankar
Supinum aktiv 1:1-2	kastat
Supinum aktiv 1:2-2	ankar
Supinum s-form 1:1-2	kastats
Supinum s-form 1:2-2	ankar
Presens particip 1:1-2	kastande
Presens particip 1:2-2	ankar
Presens particip genitiv 1:1-2	kastandes
Presens particip genitiv 1:2-2	ankar

Exempel på användning av Kasta ankar

Bästa rådet: Håll dig undan farleden och kasta ankar i närmaste vik tills dimman, Källa: Arvika nyheter (2014-08-11).
varit be tydande några år, man längtar tillbaka till nomadlivet och att kunna kasta, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-27).
ankar Och undan Stormen finna hamn: Det är lili den Wisas öga, En Sällhet,, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-10).
stal sse i nämde Kanten) wid Dnie Pströmmen, hwaräst Kejsarinnans Flotta ssal kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-09).
Men vi hoppas också på nya platser att kasta ankar på., Källa: Avesta tidning (2014-06-27).
Land kasta Ankar. Under desia rörelser började ^?, Källa: Norrköpings tidningar (1823-09-29).
Fartygen, som ställe sänkas wid Boulogne, haf wa ocksä blifwit twungne att kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1804-04-14).
En stonert, som kom frän Riga och war destinerad till Hamburg, wille i gär kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-29).
ankar i närheten., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).
När Maya Bay öppnar igen kommer inga båtar att få kasta ankar och bara 2000, Källa: Östersundsposten (2018-04-05).
romantiska kärleken tror oss finna någon slags sanning, en hamn att för alltid kasta, Källa: Smålandsposten (2019-02-14).
Förbud mot att kasta ankar, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-18).
I stället för att bå tar ska kasta ankar på olika ställen kanske vi ska börja, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-30).
Till sommaren riskerar den att kasta ankar för gott., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-23).
Att vara, är att vara vad man innerst vill Att kunna kasta ankar Kunna svara, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-15).
Jacob Johansson sjung er under sin monsterpseu donym örn att kasta ankar, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).

Översättningar av Kasta ankar

afrikaansAnker
akanBoafoɔ
amhariskaመልህቅ (mēልhīqī)
arabiskaمِرسَاة (mirsāẗ)
assamesiskaলংগৰ (laṅgara)
aymaraAnkla
azerbajdzjanskaÇapa (Çapa)
belarusiskaЯкар (Âkar)
bulgariskaкотва (kotva)
bhojpuriलंगर (laṅgara)
bambaraKa siri
bengaliনোঙ্গর (nōṅgara)
bosniskaSidro
katalanskaÀncora (Àncora)
cebuanoAngkla
centralkurdiskaلەنگەر (lەngەr)
korsikanskaAncora
tjeckiskaKotva
walesiskaAngor
danskaAnker
tyskaAnker
dogriलंगर (laṅgara)
divehiނަގިލި (nagili)
eweSeke
grekiskaΑγκυρα (Ankyra)
engelskaAnchor
esperantoAnkro
spanskaAncla
estniskaAnkur
baskiskaAingura
persiskaلنگر (lngr)
finskaAnkkuri
filippinskaAngkla
franskaAncre
västfrisiskaAnker
iriskaAncaire
skotsk gaeliskaAnchor
galiciskaÁncora (Áncora)
guaraníPindakakuaa
konkaniनांगर (nāṅgara)
gujaratiએન્કર (ēnkara)
hausaAnga
hawaiiskaheleuma
hebreiskaלְעַגֵן (lĕʻagén)
hindiलंगर डालना (laṅgara ḍālanā)
hmongspråkThauj tog rau nkoj
kroatiskaSidro
haitiskaAnchor
ungerskaHorgony
armeniskaԽարիսխ (Xarisx)
indonesiskaJangkar
igboArịlịka (Arịlịka)
ilokoSumanglad
isländskaAkkeri
italienskaAncora
japanskaアンカー (ankā)
javanesiskaJangkar
georgiskaწამყვანი (tsʼamqʼvani)
kazakiskaЯкорь (Âkorʹ)
kambodjanskaយុថ្កា
kannadaಆಂಕರ್ (āṅkar)
koreanska닻 (dach)
krioAnkɔ
kurdiskaLenger
kirgiziskaAnchor
latinAnchora
luxemburgiskaAnker
lugandaEnsika
lingalaPrezida
laotiskaສະມໍ
litauiskaInkaras
lushaiInnghahna
lettiskaEnkurs
maithiliलंगर (laṅgara)
malagassiskavatofantsika
maoriPunga
makedonskaСидро (Sidro)
malayalamആങ്കർ (āṅkaർ)
mongoliskaЗангуу (Zanguu)
marathiअँकर (am̐kara)
malajiskaSauh
maltesiskaAnkra
burmesiskaကျောက်ဆူး (kyawwatsuu)
nepalesiskaएंकर (ēṅkara)
nederländskaAnker
norskaAnker
nordsothoTshetledi
nyanjaNangula
oromoSibiila dooniin ittiin dhaabatu
oriyaଆଙ୍କର୍ (āṅkar)
punjabiਲੰਗਰ (lagara)
polskaKotwica
afghanskaلنگر (lngr)
portugisiskaÂncora (Âncora)
quechuaHarkaq
rumänskaAncoră (Ancoră)
ryskaЯкорь (Âkorʹ)
kinjarwandaInanga
sanskritलाङ्गल (lāṅgala)
sindhiلنگر (lngr)
singalesiskaනැංගුරම
slovakiskaKotva
slovenskaSidro
samoanskaTaula
shonaAnchor
somaliskaBarroosin
albanskaSpirancë (Spirancë)
serbiskaАнцхор (Anchor)
sydsothoAnkora
sundanesiskaJangkar
swahiliNanga
tamilநங்கூரம் (naṅkūram)
teluguయాంకర్ (yāṅkar)
tadzjikiskaЛангар (Langar)
thailändskaสมอ (s̄mx)
tigrinjaዓንዲ (ʾanīdi)
turkmeniskaGämi (Gämi)
filippinskaAngkla
turkiskaÇapa (Çapa)
tsongaNsoma
tatariskaАнкор (Ankor)
uiguriskaلەڭگەر (lەṉggەr)
ukrainskaЯкір (Âkír)
urduاینکر (ạy̰nḵr)
uzbekiskaAnchor
vietnamesiskaMỏ neo (Mỏ neo)
xhosaAnkile
jiddischאַנקער (ʼanqʻr)
yorubaAnchor
kinesiska锚 (máo)
zuluIhange

Fler ord

Kasta barnet med badvattnet Kasta blickar Kasta boll Kasta bort Kasta bort i onödan Kasta dåligt kort Kasta en blick Kasta en blick på Kasta en skugga på Kasta en slöja över Kasta ett getöga Kasta ett öga i

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring