Kasta ankar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kasta ankar?

Uttrycket "kasta ankar" används vanligtvis för att beskriva att stanna eller stanna någonstans, särskilt vid en båt eller fartyg. Det hänvisar till sjöfartstekniken för att använda en ankar för att hålla en båt på plats eller för att stoppa ett fartyg från att driva iväg. I överförd betydelse kan det också användas för att beskriva att sluta med något eller att hitta en lugn plats i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kasta ankar

Antonymer (motsatsord) till Kasta ankar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kasta ankar?

AF Afrikaans: Anker

AK Twi: Boafoɔ

AM Amhariska: መልህቅ (mēልhīqī)

AR Arabiska: مِرسَاة (mirsāẗ)

AS Assamiska: লংগৰ (laṅgara)

AY Aymara: Ankla

AZ Azerbajdzjanska: Çapa (Çapa)

BE Vitryska: Якар (Âkar)

BG Bulgariska: котва (kotva)

BHO Bhojpuri: लंगर (laṅgara)

BM Bambara: Ka siri

BN Bengaliska: নোঙ্গর (nōṅgara)

BS Bosniska: Sidro

CA Katalanska: Àncora (Àncora)

CEB Cebuano: Angkla

CKB Kurdiska: لەنگەر (lەngەr)

CO Korsikanska: Ancora

CS Tjeckiska: Kotva

CY Walesiska: Angor

DA Danska: Anker

DE Tyska: Anker

DOI Dogri: लंगर (laṅgara)

DV Dhivehi: ނަގިލި (nagili)

EE Ewe: Seke

EL Grekiska: Αγκυρα (Ankyra)

EN Engelska: Anchor

EO Esperanto: Ankro

ES Spanska: Ancla

ET Estniska: Ankur

EU Baskiska: Aingura

FA Persiska: لنگر (lngr)

FI Finska: Ankkuri

FIL Filippinska: Angkla

FR Franska: Ancre

FY Frisiska: Anker

GA Irländska: Ancaire

GD Skotsk gaeliska: Anchor

GL Galiciska: Áncora (Áncora)

GN Guarani: Pindakakuaa

GOM Konkani: नांगर (nāṅgara)

GU Gujarati: એન્કર (ēnkara)

HA Hausa: Anga

HAW Hawaiian: heleuma

HE Hebreiska: לְעַגֵן (lĕʻagén)

HI Hindi: लंगर डालना (laṅgara ḍālanā)

HMN Hmong: Thauj tog rau nkoj

HR Kroatiska: Sidro

HT Haitiska: Anchor

HU Ungerska: Horgony

HY Armeniska: Խարիսխ (Xarisx)

ID Indonesiska: Jangkar

IG Igbo: Arịlịka (Arịlịka)

ILO Ilocano: Sumanglad

IS Isländska: Akkeri

IT Italienska: Ancora

JA Japanska: アンカー (ankā)

JV Javanesiska: Jangkar

KA Georgiska: წამყვანი (tsʼamqʼvani)

KK Kazakiska: Якорь (Âkorʹ)

KM Khmer: យុថ្កា

KN Kannada: ಆಂಕರ್ (āṅkar)

KO Koreanska: 닻 (dach)

KRI Krio: Ankɔ

KU Kurdiska: Lenger

KY Kirgiziska: Anchor

LA Latin: Anchora

LB Luxemburgiska: Anker

LG Luganda: Ensika

LN Lingala: Prezida

LO Lao: ສະມໍ

LT Litauiska: Inkaras

LUS Mizo: Innghahna

LV Lettiska: Enkurs

MAI Maithili: लंगर (laṅgara)

MG Madagaskar: vatofantsika

MI Maori: Punga

MK Makedonska: Сидро (Sidro)

ML Malayalam: ആങ്കർ (āṅkaർ)

MN Mongoliska: Зангуу (Zanguu)

MR Marathi: अँकर (am̐kara)

MS Malajiska: Sauh

MT Maltesiska: Ankra

MY Myanmar: ကျောက်ဆူး (kyawwatsuu)

NE Nepalesiska: एंकर (ēṅkara)

NL Holländska: Anker

NO Norska: Anker

NSO Sepedi: Tshetledi

NY Nyanja: Nangula

OM Oromo: Sibiila dooniin ittiin dhaabatu

OR Odia: ଆଙ୍କର୍ (āṅkar)

PA Punjabi: ਲੰਗਰ (lagara)

PL Polska: Kotwica

PS Pashto: لنگر (lngr)

PT Portugisiska: Âncora (Âncora)

QU Quechua: Harkaq

RO Rumänska: Ancoră (Ancoră)

RU Ryska: Якорь (Âkorʹ)

RW Kinyarwanda: Inanga

SA Sanskrit: लाङ्गल (lāṅgala)

SD Sindhi: لنگر (lngr)

SI Singalesiska: නැංගුරම

SK Slovakiska: Kotva

SL Slovenska: Sidro

SM Samoan: Taula

SN Shona: Anchor

SO Somaliska: Barroosin

SQ Albanska: Spirancë (Spirancë)

SR Serbiska: Анцхор (Anchor)

ST Sesotho: Ankora

SU Sundanesiska: Jangkar

SW Swahili: Nanga

TA Tamil: நங்கூரம் (naṅkūram)

TE Telugu: యాంకర్ (yāṅkar)

TG Tadzjikiska: Лангар (Langar)

TH Thailändska: สมอ (s̄mx)

TI Tigrinya: ዓንዲ (ʾanīdi)

TK Turkmeniska: Gämi (Gämi)

TL Tagalog: Angkla

TR Turkiska: Çapa (Çapa)

TS Tsonga: Nsoma

TT Tatariska: Анкор (Ankor)

UG Uiguriska: لەڭگەر (lەṉggەr)

UK Ukrainska: Якір (Âkír)

UR Urdu: اینکر (ạy̰nḵr)

UZ Uzbekiska: Anchor

VI Vietnamesiska: Mỏ neo (Mỏ neo)

XH Xhosa: Ankile

YI Jiddisch: אַנקער (ʼanqʻr)

YO Yoruba: Anchor

ZH Kinesiska: 锚 (máo)

ZU Zulu: Ihange

Exempel på användning av Kasta ankar

Kasta ankar!, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-01).

Bästa rådet: Håll dig undan farleden och kasta ankar i närmaste vik tills dimman, Källa: Arvika nyheter (2014-08-11).

varit be tydande några år, man längtar tillbaka till nomadlivet och att kunna kasta, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-27).

ankar Och undan Stormen finna hamn: Det är lili den Wisas öga, En Sällhet,, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-10).

stal sse i nämde Kanten) wid Dnie Pströmmen, hwaräst Kejsarinnans Flotta ssal kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-09).

Men vi hoppas också på nya platser att kasta ankar på., Källa: Avesta tidning (2014-06-27).

Land kasta Ankar. Under desia rörelser började ^?, Källa: Norrköpings tidningar (1823-09-29).

Fartygen, som ställe sänkas wid Boulogne, haf wa ocksä blifwit twungne att kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1804-04-14).

En stonert, som kom frän Riga och war destinerad till Hamburg, wille i gär kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-29).

ankar i närheten., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).

När Maya Bay öppnar igen kommer inga båtar att få kasta ankar och bara 2000, Källa: Östersundsposten (2018-04-05).

romantiska kärleken tror oss finna någon slags sanning, en hamn att för alltid kasta, Källa: Smålandsposten (2019-02-14).

Förbud mot att kasta ankar, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-18).

I stället för att bå tar ska kasta ankar på olika ställen kanske vi ska börja, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-30).

ankar., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-11).

Till sommaren riskerar den att kasta ankar för gott., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-23).

Att vara, är att vara vad man innerst vill Att kunna kasta ankar Kunna svara, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-15).

Jacob Johansson sjung er under sin monsterpseu donym örn att kasta ankar, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).

Följer efter Kasta ankar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta ankar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 08:47 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?