Sy med kaststygn

Vad betyder Sy med kaststygn?

Översättningar av Sy med kaststygn

• afrikaansNaaldwerk met 'n opgietsteek
• akanFa aduru a wɔde abɔ so sew
• amhariskaበ cast-ላይ ስፌት (bē cast-layī sīፌtī)
• arabiskaخياطة بغرزة المصبوب (kẖyạṭẗ bgẖrzẗ ạlmṣbwb)
• assamesiskaকাষ্ট অন চিলাইৰে চিলাই কৰক (kāṣṭa ana cilā'iraē cilā'i karaka)
• aymaraMä ch’ukuñampiwa sawuña (Mä ch’ukuñampiwa sawuña)
• azerbajdzjanskaBir tökmə tikiş ilə tikin (Bir tökmə tikiş ilə tikin)
• belarusiskaШыць накідным швом (Šycʹ nakídnym švom)
• bulgariskaЗашийте с леярски бод (Zašijte s leârski bod)
• bhojpuriकास्ट-ऑन सिलाई से सिलाई करीं (kāsṭa-ŏna silā'ī sē silā'ī karīṁ)
• bambaraAw bɛ a siri ni fɛn dɔ ye min bɛ kɛ ka a siri
• bengaliএকটি কাস্ট-অন সেলাই দিয়ে সেলাই করুন (ēkaṭi kāsṭa-ana sēlā'i diẏē sēlā'i karuna)
• bosniskaŠivati šavom (Šivati šavom)
• katalanskaCosir amb una puntada muntada
• cebuanoPagtahi gamit ang cast-on stitch
• centralkurdiskaبە درزێکی کاست-ئۆن بیدوورن (bە drzێḵy̰ ḵạst-ỷۆn by̰dwwrn)
• korsikanskaCusitu cù un stitch-on (Cusitu cù un stitch-on)
• tjeckiskaŠijte nalévacím stehem (Šijte nalévacím stehem)
• walesiskaGwnïwch gyda phwyth cast-on (Gwnïwch gyda phwyth cast-on)
• danskaSy med en kastesøm
• tyskaNähen Sie mit einem angegossenen Stich (Nähen Sie mit einem angegossenen Stich)
• dogriकास्ट-ऑन सिलाई कन्नै सिलाई करो (kāsṭa-ŏna silā'ī kannai silā'ī karō)
• divehiކާސްޓް އޮން ސްޓިޗަކުން ފަހާށެވެ (kāsṭ ‘on sṭičakun fahāševe)
• eweTsɔ aŋe si wotsɔ ƒu gbe lɔ̃e
• grekiskaΡάψτε με χυτή βελονιά (Rápste me chytḗ beloniá)
• engelskaSew with a cast-on stitch
• esperantoKudri per kudrata kudro
• spanskaCoser con una puntada de montaje
• estniskaÕmble pealevalu õmblusega (Õmble pealevalu õmblusega)
• baskiskaJosi jositako puntu batekin
• persiskaبا دوخت چدنی بدوزید (bạ dwkẖt cẖdny̰ bdwzy̰d)
• finskaOmpele ompeleella
• filippinskaTumahi gamit ang isang cast-on stitch
• franskaCoudre avec un point de montage
• västfrisiskaSew mei in cast-on stitch
• iriskaFuáil le stitch teilgthe (Fuáil le stitch teilgthe)
• skotsk gaeliskaDèan fuaigheal le stitch cast-on (Dèan fuaigheal le stitch cast-on)
• galiciskaCoser cunha puntada enganchada
• guaraníOjecosa peteĩ puntada fundida reheve (Ojecosa peteĩ puntada fundida reheve)
• konkaniकास्ट-ऑन टांका घालून शिंवचें (kāsṭa-ŏna ṭāṅkā ghālūna śinvacēṁ)
• gujaratiકાસ્ટ-ઓન ટાંકો સાથે સીવવા (kāsṭa-ōna ṭāṅkō sāthē sīvavā)
• hausaDinka da simintin gyare-gyare
• hawaiiskaHumuhumu me ka humuhumu hoolei
• hebreiskaתופרים עם תפר יציקה (ţwprym ʻm ţpr yẕyqh)
• hindiकास्ट-ऑन स्टिच के साथ सिलाई करें (kāsṭa-ŏna sṭica kē sātha silā'ī karēṁ)
• hmongspråkSew nrog cast-on stitch
• kroatiskaŠivati nabačenim bodom (Šivati nabačenim bodom)
• haitiskaKoud ak yon koud jete
• ungerskaVarrjon ráöntött öltéssel (Varrjon ráöntött öltéssel)
• armeniskaԿարել ձուլածո կարով (Karel julaco karov)
• indonesiskaJahit dengan jahitan cor
• igboJiri ihe nkedo akwa akwa
• ilokoAgdait babaen ti cast-on stitch
• isländskaSaumið með uppfitjunarsaumi
• italienskaCuci con un punto di avvio
• japanskaキャストオンステッチで縫う (kyasutoonsutetchide fèngu)
• javanesiskaJahit nganggo jahitan cast-on
• georgiskaშეკერეთ ჩამოსხმული ნაკერით (shekʼeret chamoskhmuli nakʼerit)
• kazakiskaҚұйылған тігіспен тігіңіз (Kˌұjylġan tígíspen tígíңíz)
• kambodjanskaដេរភ្ជាប់ជាមួយដេរភ្ជាប់
• kannadaಎರಕಹೊಯ್ದ ಹೊಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಿಯಿರಿ (erakahoyda holigeyondige holiyiri)
• koreanska캐스트 온 스티치로 바느질 (kaeseuteu on seutichilo baneujil)
• krioSiw wit wan stich we dɛn dɔn kɔt
• kurdiskaDirûnê bi dirûnê cast-li ser (Dirûnê bi dirûnê cast-li ser)
• kirgiziskaКуюлган тикме менен тигиңиз (Kuûlgan tikme menen tigiңiz)
• latinConsuendi cum cast-in SUO
• luxemburgiskaNähen mat engem Gossstitch (Nähen mat engem Gossstitch)
• lugandaTunga n’omusono ogusuuliddwa
• lingalaTonda na nsinga ya kobwaka
• laotiskaຫຍິບດ້ວຍສະຕິກເກີ
• litauiskaSiuvinėkite užmetamu dygsniu (Siuvinėkite užmetamu dygsniu)
• lushaiCast-on stitch hmangin sew rawh
• lettiskaŠujiet ar uzmetamo dūrienu (Šujiet ar uzmetamo dūrienu)
• maithiliकास्ट-ऑन सिलाई से सिलाई करे | (kāsṭa-ŏna silā'ī sē silā'ī karē |)
• malagassiskaManjaitra amin'ny stitch
• maoriTuia ki te tuitui maka
• makedonskaШијте со лиен бод (Šiǰte so lien bod)
• malayalamകാസ്റ്റ്-ഓൺ സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തയ്യുക (kāsṟṟ-ōൺ sṟṟicc upayēāgicc tayyuka)
• mongoliskaЦутгамал оёдолоор оё (Cutgamal oëdoloor oë)
• marathiकास्ट-ऑन स्टिचसह शिवणे (kāsṭa-ŏna sṭicasaha śivaṇē)
• malajiskaJahit dengan jahitan tuang
• maltesiskaĦit b'punt mitfugħ
• burmesiskaချုပ်ရိုးဖြင့် ချုပ်ပါ။ (hkyaoteroehpyang hkyaotepar.)
• nepalesiskaकास्ट-अन स्टिचको साथ सिलाई (kāsṭa-ana sṭicakō sātha silā'ī)
• nederländskaNaai met een opzetsteek
• norskaSy med en kastesøm
• nordsothoRoka ka lahletsoeng-ka stitch
• nyanjaSekani ndi ulusi woponyedwa
• oromoCittoo itti darbatameen tolchuu
• oriyaକାଷ୍ଟ-ଅନ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ସିଲେଇ କରନ୍ତୁ | (kāṣṭa-an silē'i sahita silē'i karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਕਾਸਟ-ਆਨ ਸਿਲਾਈ ਨਾਲ ਸੀਵ (ika kāsaṭa-āna silā'ī nāla sīva)
• polskaSzyj ściegiem nabieranym (Szyj ściegiem nabieranym)
• afghanskaد کاسټ آن ډنډ سره ګنډئ (d ḵạsټ ận ډnډ srh ګnډỷ)
• portugisiskaCosture com um ponto de montagem
• quechuaHuk fundisqa puntadawan sirana
• rumänskaCoaseți cu o cusătură prinsă (Coaseți cu o cusătură prinsă)
• ryskaСшиваем наборным швом (Sšivaem nabornym švom)
• kinjarwandaKudoda hamwe no kudoda
• sanskritकास्ट्-ऑन् सिलेन् इत्यनेन सिवन्तु (kāsṭ-ŏn silēn ityanēna sivantu)
• sindhicast-on stitch سان سلائي (cast-on stitch sạn slạỷy)
• singalesiskaවාත්තු කරන ලද මැහුම් සමග මැසීම
• slovakiskaŠijeme nalievacím stehom (Šijeme nalievacím stehom)
• slovenskaŠivajte z vbodnim šivom (Šivajte z vbodnim šivom)
• samoanskaSu'isu'i i se su'i lafo
• shonaSona nekandira-pane musono
• somaliskaKu tol tol kabka ah
• albanskaQepni me një thurje të hedhur (Qepni me një thurje të hedhur)
• serbiskaШивати шавом (Šivati šavom)
• sydsothoRoka ka sekontiri se entsoeng
• sundanesiskaJahit nganggo jahitan tuang
• swahiliKushona kwa mshono wa kutupwa
• tamilகாஸ்ட்-ஆன் தையல் மூலம் தைக்கவும் (kāsṭ-āṉ taiyal mūlam taikkavum)
• teluguతారాగణం-ఆన్ కుట్టుతో కుట్టండి (tārāgaṇaṁ-ān kuṭṭutō kuṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБо дӯхтани рехташуда дӯзед (Bo dūhtani rehtašuda dūzed)
• thailändskaเย็บด้วยตะเข็บแบบหล่อ (yĕb d̂wy tak̄hĕb bæb h̄l̀x)
• tigrinjaብዝተደርበየ ስፌት ስፌት። (bīዝtēdērībēyē sīፌtī sīፌtī።)
• turkmeniskaDöküm tikişi bilen tikiň (Döküm tikişi bilen tikiň)
• filippinskaTumahi gamit ang isang cast-on stitch
• turkiskaDöküm dikişle dikin (Döküm dikişle dikin)
• tsongaRhunga hi xirhendzevutani lexi hoxiweke
• tatariskaЧокырлы тегү белән тегегез (Čokyrly tegү belən tegegez)
• uiguriskaقۇيۇلغان كەشتە تىكىش (qۇyۇlgẖạn kەsẖtە ty̱ky̱sẖ)
• ukrainskaПришийте накидним швом (Prišijte nakidnim švom)
• urduکاسٹ آن سلائی کے ساتھ سلائی کریں۔ (ḵạsٹ ận slạỷy̰ ḵے sạtھ slạỷy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaChoyma chok bilan tikib qo'ying
• vietnamesiskaMay bằng mũi khâu đúc (May bằng mũi khâu đúc)
• xhosaThunga nge-cast-on stitch
• jiddischנייען מיט אַ וואַרפן-אויף שטאָך (nyyʻn myt ʼa wwʼarpn-ʼwyp ştʼák)
• yorubaRan pẹlu simẹnti-lori aranpo (Ran pẹlu simẹnti-lori aranpo)
• kinesiska用铸针缝合 (yòng zhù zhēn fèng hé)
• zuluThunga nge-cast-on stitch

Fler ord