Sy med lösa stygn

Vad betyder Sy med lösa stygn?

Översättningar av Sy med lösa stygn

• afrikaansWerk met los steke
• akanFa nhama a ɛnyɛ den pam
• amhariskaበለስላሳ ስፌት ይስፉ (bēlēsīlasa sīፌtī yīsīፉ)
• arabiskaخياطة مع غرز فضفاضة (kẖyạṭẗ mʿ gẖrz fḍfạḍẗ)
• assamesiskaঢিলা চিলাইৰে চিলাই কৰক (ḍhilā cilā'iraē cilā'i karaka)
• aymaraUkaxa suelto ch’ukuñanakampi sawuña (Ukaxa suelto ch’ukuñanakampi sawuña)
• azerbajdzjanskaBoş dikişlərlə tikin (Boş dikişlərlə tikin)
• belarusiskaШыць свабоднымі шыўкамі (Šycʹ svabodnymí šyŭkamí)
• bulgariskaЗашийте с разхлабени шевове (Zašijte s razhlabeni ševove)
• bhojpuriढीला सिलाई से सिलाई करे के बा (ḍhīlā silā'ī sē silā'ī karē kē bā)
• bambaraAw bɛ a siri ni finimugu lafiyalenw ye
• bengaliআলগা সেলাই দিয়ে সেলাই করুন (ālagā sēlā'i diẏē sēlā'i karuna)
• bosniskaŠivati labavim šavovima (Šivati labavim šavovima)
• katalanskaCosir amb punts solts
• cebuanoPagtahi gamit ang loose stitches
• centralkurdiskaبە درزێکی شل بیدوورین (bە drzێḵy̰ sẖl by̰dwwry̰n)
• korsikanskaCusitu cù punti sciolti (Cusitu cù punti sciolti)
• tjeckiskaŠijte volnými stehy (Šijte volnými stehy)
• walesiskaGwnïo gyda phwythau rhydd (Gwnïo gyda phwythau rhydd)
• danskaSy med løse sting
• tyskaMit lockeren Stichen nähen (Mit lockeren Stichen nähen)
• dogriढीले टांके से सिलाई करें (ḍhīlē ṭāṅkē sē silā'ī karēṁ)
• divehiލުއި ތަތްތަކުން ފަހާށެވެ (lu‘i tattakun fahāševe)
• eweTsɔ aŋe siwo me mekɔ o lɔ̃e
• grekiskaΡάψτε με χαλαρές βελονιές (Rápste me chalarés beloniés)
• engelskaSew with loose stitches
• esperantoKudri per malfiksaj punktoj
• spanskaCoser con puntadas sueltas
• estniskaÕmble lahtiste pistetega (Õmble lahtiste pistetega)
• baskiskaJosi puntu solteekin
• persiskaبا دوخت های شل بدوزید (bạ dwkẖt hạy̰ sẖl bdwzy̰d)
• finskaOmpele löysillä ompeleilla (Ompele löysillä ompeleilla)
• filippinskaTumahi gamit ang maluwag na tahi
• franskaCoudre avec des points lâches (Coudre avec des points lâches)
• västfrisiskaNaai mei losse stekken
• iriskaSew le stitches scaoilte
• skotsk gaeliskaFuaigheal le fuaigheal sgaoilte
• galiciskaCoser con puntos soltos
• guaraníCose puntadas sueltas reheve
• konkaniसुटसुटीत टांका घालून शिंवचें (suṭasuṭīta ṭāṅkā ghālūna śinvacēṁ)
• gujaratiછૂટક ટાંકા સાથે સીવવા (chūṭaka ṭāṅkā sāthē sīvavā)
• hausaDinka da sako-sako da dinki
• hawaiiskaHumuhumu me nā humuhumu ʻāwīwī (Humuhumu me nā humuhumu ʻāwīwī)
• hebreiskaלתפור עם תפרים רופפים (lţpwr ʻm ţprym rwppym)
• hindiढीले टांके के साथ सीना (ḍhīlē ṭāṅkē kē sātha sīnā)
• hmongspråkSew nrog xoob stitches
• kroatiskaŠivajte labavim šavovima (Šivajte labavim šavovima)
• haitiskaKoud ak pwen ki lach
• ungerskaVarrjon laza öltésekkel (Varrjon laza öltésekkel)
• armeniskaԿարել չամրացված կարերով (Karel čʻamracʻvac karerov)
• indonesiskaJahit dengan jahitan longgar
• igboJiri akwa akwa akwa akwa akwa
• ilokoAgdait babaen kadagiti nalukay a tinahi
• isländskaSaumið með lausum sporum
• italienskaCucire con punti sciolti
• japanskaルーズステッチで縫う (rūzusutetchide fèngu)
• javanesiskaJahit nganggo jahitan sing longgar
• georgiskaშეკერეთ ფხვიერი ნაკერებით (shekʼeret pkhvieri nakʼerebit)
• kazakiskaБос тігістермен тігіңіз (Bos tígístermen tígíңíz)
• kambodjanskaដេរជាមួយនឹងថ្នេររលុង
• kannadaಸಡಿಲವಾದ ಹೊಲಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಿಯಿರಿ (saḍilavāda holigegaḷondige holiyiri)
• koreanska느슨한 바늘로 바느질 (neuseunhan baneullo baneujil)
• krioSiw wit lɔs stich dɛn
• kurdiskaBi dirûn berz dirûtin (Bi dirûn berz dirûtin)
• kirgiziskaБош тигиштер менен тигип (Boš tigišter menen tigip)
• latinConsuendi cum solutam suturis
• luxemburgiskaNähen mat lockeren Stécker (Nähen mat lockeren Stécker)
• lugandaTunga n’emisono egy’ekika kya loose
• lingalaTonda na ba points ya kokangama te
• laotiskaSew ກັບ stitches ວ່າງ
• litauiskaSiuvinėkite laisvomis siūlėmis (Siuvinėkite laisvomis siūlėmis)
• lushaiStitch loose hmangin sew rawh
• lettiskaŠujiet ar vaļīgām šuvēm (Šujiet ar vaļīgām šuvēm)
• maithiliढीला सिलाई से सिलाई करे | (ḍhīlā silā'ī sē silā'ī karē |)
• malagassiskaManjaitra amin'ny zaitra malalaka
• maoriTuia ki te tuitui wewete
• makedonskaШие со лабави конци (Šie so labavi konci)
• malayalamഅയഞ്ഞ തുന്നലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തയ്യുക (ayañña tunnalukaൾ upayēāgicc tayyuka)
• mongoliskaСул оёдолоор оё (Sul oëdoloor oë)
• marathiसैल टाके सह शिवणे (saila ṭākē saha śivaṇē)
• malajiskaJahit dengan jahitan longgar
• maltesiskaSew bil-ponti maħlula
• burmesiskaချုပ်ရိုးများကို ဖြည်လိုက်ဖြင့် ချုပ်ပါ။ (hkyaoteroemyarrko hpyilitehpyang hkyaotepar.)
• nepalesiskaढीला सिलाई संग सिलाई (ḍhīlā silā'ī saṅga silā'ī)
• nederländskaNaai met losse steken
• norskaSy med løse sting
• nordsothoRoka ka dirokele tše di lokologilego (Roka ka dirokele tše di lokologilego)
• nyanjaSonkhanitsani ndi nsonga zotayirira
• oromoCittoo laaftuu ta'een tolchuu
• oriyaଖାଲି ସିଲେଇ ସହିତ ସିଲେଇ କରନ୍ତୁ | (khāli silē'i sahita silē'i karantu |)
• punjabiਢਿੱਲੇ ਟਾਂਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸਿਲਾਈ ਕਰੋ (ḍhilē ṭāṅki'āṁ nāla silā'ī karō)
• polskaSzyj luźnymi ściegami (Szyj luźnymi ściegami)
• afghanskaد نرمو ډنډونو سره ګنډل (d nrmw ډnډwnw srh ګnډl)
• portugisiskaCosture com pontos soltos
• quechuaSuchuq siranakunawan sirana
• rumänskaCoaseți cu ochiuri libere (Coaseți cu ochiuri libere)
• ryskaШить свободными стежками (Šitʹ svobodnymi stežkami)
• kinjarwandaKudoda ubudodo bworoshye
• sanskritशिथिलसिलेखैः सिवन्तु (śithilasilēkhaiḥ sivantu)
• sindhiٿلهي پٽي سان سلائي (ٿlhy pٽy sạn slạỷy)
• singalesiskaලිහිල් මැහුම් සමග මැසීම
• slovakiskaŠijte voľnými stehmi (Šijte voľnými stehmi)
• slovenskaŠivajte z ohlapnimi šivi (Šivajte z ohlapnimi šivi)
• samoanskaSu'i ma su'i matala
• shonaSona nemisono isina kusimba
• somaliskaKu tol tolmo dabacsan
• albanskaQepni me qepje të lirshme (Qepni me qepje të lirshme)
• serbiskaШивати лабавим шавовима (Šivati labavim šavovima)
• sydsothoRoka ka lithupa tse hlephileng
• sundanesiskaJahit ku jahitan leupas
• swahiliKushona kwa stitches huru
• tamilதளர்வான தையல்களுடன் தைக்கவும் (taḷarvāṉa taiyalkaḷuṭaṉ taikkavum)
• teluguవదులుగా ఉన్న కుట్లు తో కుట్టుమిషన్ (vadulugā unna kuṭlu tō kuṭṭumiṣan)
• tadzjikiskaБо дӯзахҳои фуҷур дӯхтед (Bo dūzahҳoi fuҷur dūhted)
• thailändskaเย็บด้วยฝีเข็มหลวมๆ (yĕb d̂wy f̄ī k̄hĕm h̄lwm«)
• tigrinjaብዝተፈትሐ ስፌት ስፌት። (bīዝtēፈtīሐ sīፌtī sīፌtī።)
• turkmeniskaBoş tikişler bilen tikiň (Boş tikişler bilen tikiň)
• filippinskaTumahi gamit ang maluwag na tahi
• turkiskaGevşek dikişlerle dikin (Gevşek dikişlerle dikin)
• tsongaRhunga hi swirhabyani leswi ntshunxekeke
• tatariskaИркен тегүләр белән тегегез (Irken tegүlər belən tegegez)
• uiguriskaبوش كەشتە تىكىش (bwsẖ kەsẖtە ty̱ky̱sẖ)
• ukrainskaЗшийте нещільними стібками (Zšijte neŝílʹnimi stíbkami)
• urduڈھیلے سلائیوں سے سلائی کریں۔ (ڈھy̰lے slạỷy̰wں sے slạỷy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBo'shashgan tikuvlar bilan tikib qo'ying
• vietnamesiskaMay bằng các mũi khâu rời (May bằng các mũi khâu rời)
• xhosaThunga ngemithungo ekhululekileyo
• jiddischנייען מיט פרייַ סטיטשיז (nyyʻn myt pryya stytşyz)
• yorubaRan pẹlu alaimuṣinṣin stitches (Ran pẹlu alaimuṣinṣin stitches)
• kinesiska用松针缝制 (yòng sōng zhēn fèng zhì)
• zuluThunga ngemithungo exegayo

Fler ord