Hoppa till innehåll

Sybarit

Synonymer till Sybarit

Vad betyder Sybarit?

En sybarit är en person som älskar lyx och njutning, och som strävar efter att uppleva så mycket bekvämlighet och njutning som möjligt i livet. Ordet härstammar från den antika grekiska staden Sybaris, som var känd för sin överflödiga livsstil och för sina invånare som njöt av allt det bästa i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sybarit

Besläktade ord till Sybarit

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sybarit

sybarit, i bildl. bem. Höpken 1767 (annars tidigare), förr även sib- = ty. osv., av lat. sy banta, grek. sybarités, invånare i Sybaris, en syditaliensk stad, bekant för lyx o. veklighet. Jfr till bildningen sodomit. - Härtill sybarit i sk, t. ex. Franzén 1798: 'till syba-ritisk hvila'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sybarit

Substantiv

Böjningar av sybarit Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sybarit sybariten sybariter sybariterna
Genitiv sybarits sybaritens sybariters sybariternas

Exempel på användning av Sybarit

  • Deläg are i Sybarit Capital AB och ytterligare sju bolag., Källa: Smålandsposten (2019-07-04).
  • Det har han fått som delägare i Sybarit AB. personligt / sidan ais, Källa: Smålandsposten (2019-07-04).
  • I april är det dags för ost- och vinprovning igen med vår egen sybarit inom, Källa: Smålandsposten (2014-03-21).
  • med sängkläder alle sammans — stora sköna fjäderdynor ty gubben var ingen sybarit, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
  • Din onkel är en stadig man och icke en sådan sybarit som jag; han har stora, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-06).
  • smutsigt, ivid all männa wägen, som gar ungefär midt igenom den fordom glänsande Sybarit-siaden, Källa: Barometern (1843-04-19).
  • störste krigare, Gal lers, Germaners och Britters sträck, Antonius, till en sybarit, Källa: Norrbottens kuriren (1871-05-04).
  • vilkvrligen mäste bliswa uppskakade deraf, sä torde man ej betraktas som en Sybarit, Källa: Norrbottens kuriren (1872-12-05).
  • och Georgette Maufais, Opera Comiques afgudade och firade primadonna, var en sybarit, Källa: Smålandsposten (1874-07-28).
  • eftermiddag roed att ligga oob läsa belt makligt på min soifa.» »En sådan sybarit, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-27).
  • För det andra är ni en sybarit, som inte utan nödtvång slår er ned utanför civilisationens, Källa: Upsala nya tidning (1900-11-24).
  • Jag är icke sentimental eller nägon sybarit, men mitt hjerta swider och mina, Källa: Barometern (1862-07-23).
  • lagstiftande fåre», — ja hwilken annan än denne gamle skeptiker, denne ratfinerade sybarit, Källa: Norra Skåne (1894-01-25).
  • Det var tydligen ingen sybarit, som bebodde denna kammare., Källa: Karlskoga tidning (1907-10-11).
  • annat än att alltid få i fred och ro äta en middag som smakar mig. " Lycklige sybarit, Källa: Dagens nyheter (1870-10-13).
  • mörkröd sam met, som var så beqväm, att den skulle kunnat tillfredsställa en sybarit, Källa: Norrköpings tidningar (1884-11-19).
  • Din onkel är en stadig man och icke en sådan sybarit sorn jag; han har stora, Källa: Norra Skåne (1886-04-24).
  • Det var tydligen ingen sybarit, som be bodde denna kammare., Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-11).

Översättningar av Sybarit

  • afrikaansSybariet
  • akanSybarite a wɔfrɛ no Sybarite
  • amhariskaሲባሪት። (sibaritī።)
  • arabiskaسيباريت (sybạryt)
  • assamesiskaচাইবাৰাইট (cā'ibāraā'iṭa)
  • aymaraSibarite sat jaqe
  • azerbajdzjanskaSibarit
  • belarusiskaСібарит (Síbarit)
  • bulgariskaСибарит (Sibarit)
  • bhojpuriसाइबराइट के नाम से जानल जाला (sā'ibarā'iṭa kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraSibarite (Sybarite) ye
  • bengaliসাইবারিট (sā'ibāriṭa)
  • bosniskaSybarite
  • katalanskaSibarita
  • cebuanoSybarite
  • centralkurdiskaسیباریت (sy̰bạry̰t)
  • korsikanskaSibarite
  • tjeckiskaPožitkář (Požitkář)
  • walesiskaSybarit
  • danskaSybarite
  • tyskaSybarit
  • dogriसाइबराइट (sā'ibarā'iṭa)
  • divehiސައިބަރައިޓް އެވެ (sa‘ibara‘iṭ ‘eve)
  • eweSybarite ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΣυβαρίτης (Sybarítēs)
  • engelskaSybarite
  • esperantoSibarito
  • spanskaSibarita
  • estniskaSübariit (Sübariit)
  • baskiskaSibarita
  • persiskaعیاش (ʿy̰ạsẖ)
  • finskaSybariitti
  • filippinskaSybarite
  • franskaSybarite
  • västfrisiskaSybarite
  • iriskaSybarite
  • skotsk gaeliskaSybarite
  • galiciskaSibarita
  • guaraníSibarita rehegua
  • konkaniसायबरायट हें नांव (sāyabarāyaṭa hēṁ nānva)
  • gujaratiસાયબરાઇટ (sāyabarā'iṭa)
  • hausaSibarit
  • hawaiiskaSybarite
  • hebreiskaסיבריט (sybryt)
  • hindiविषयी (viṣayī)
  • hmongspråkSybarite
  • kroatiskaSibarit
  • haitiskaSybarite
  • ungerskaSzibarita
  • armeniskaՍիբարիտ (Sibarit)
  • indonesiskaSybarite
  • igboSịbarite (Sịbarite)
  • ilokoSybarite nga
  • isländskaSybarít (Sybarít)
  • italienskaSibarita
  • japanskaシバライト (shibaraito)
  • javanesiskaSybarite
  • georgiskaსიბარიტი (sibaritʼi)
  • kazakiskaСибарит (Sibarit)
  • kambodjanskaស៊ីបារីត
  • kannadaಸೈಬಾರೈಟ್ (saibāraiṭ)
  • koreanska시바라이트 (sibalaiteu)
  • krioSaybarit we dɛn kɔl Sybarite
  • kurdiskaSybarite
  • kirgiziskaСибарит (Sibarit)
  • latinSybarites
  • luxemburgiskaSybarite
  • lugandaSybarite, Omuyimbi
  • lingalaSybarite na nkombo
  • laotiskaໄຊບາເຣດ
  • litauiskaSibaritas
  • lushaiSybarite a ni
  • lettiskaSibarīts (Sibarīts)
  • maithiliसाइबराइट (sā'ibarā'iṭa)
  • malagassiskaSybarite
  • maoriHipariti
  • makedonskaСибарит (Sibarit)
  • malayalamസൈബറൈറ്റ് (saibaṟaiṟṟ)
  • mongoliskaСибарит (Sibarit)
  • marathiसायबराइट (sāyabarā'iṭa)
  • malajiskaSybarite
  • maltesiskaSybarite
  • burmesiskaSybarite
  • nepalesiskaसाइबराइट (sā'ibarā'iṭa)
  • nederländskaSybariet
  • norskaSybarite
  • nordsothoSybarite ya
  • nyanjaSybarite
  • oromoSybarite jedhamuun beekama
  • oriyaସାଇବାରାଇଟ୍ | (sā'ibārā'iṭ |)
  • punjabiਸਾਈਬਰਾਈਟ (sā'ībarā'īṭa)
  • polskaSybaryta
  • afghanskaسایبریټ (sạy̰bry̰ټ)
  • portugisiskaSibarita
  • quechuaSibarita nisqa
  • rumänskaSibarit
  • ryskaСибарит (Sibarit)
  • kinjarwandaSybarite
  • sanskritसाइबराइट् (sā'ibarā'iṭ)
  • sindhiسائبرائٽ (sạỷbrạỷٽ)
  • singalesiskaසයිබරයිට්
  • slovakiskaSybarite
  • slovenskaSibarit
  • samoanskaSibarite
  • shonaSybarite
  • somaliskaSibarit
  • albanskaSybarite
  • serbiskaСибарите (Sibarite)
  • sydsothoSybarite
  • sundanesiskaSibarite
  • swahiliSybarite
  • tamilசைபரைட் (caiparaiṭ)
  • teluguసైబరైట్ (saibaraiṭ)
  • tadzjikiskaСибарит (Sibarit)
  • thailändskaไซบาไรต์ (sị bā rịt̒)
  • tigrinjaሲባራይት። (sibarayītī።)
  • turkmeniskaSybarite
  • filippinskaSybarite
  • turkiskaHovarda
  • tsongaSybarite ya xirhendzevutani
  • tatariskaСибарит (Sibarit)
  • uiguriskaSybarite
  • ukrainskaСибарит (Sibarit)
  • urduسائبرائٹ (sạỷbrạỷٹ)
  • uzbekiskaSibarit
  • vietnamesiskasybarit
  • xhosaI-Sybarite
  • jiddischסיבאַריטע (sybʼarytʻ)
  • yorubaSybarite
  • kinesiska重晶石 (zhòng jīng shí)
  • zuluI-Sybarite

Vad rimmar på Sybarit?

Sybarit i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 451 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring