Hoppa till innehåll
F

Respit

Uttal: [respị:t]

Synonymer till Respit

RådrumUppskovFristAnståndMoratoriumTidsfristAndrumNådatidBesinningstidBetänketidGalgenfristRespittid

Vad betyder Respit?

Som en AI språkmodell har jag flera möjliga betydelser för Respit, beroende på sammanhanget:

1. En kort paus eller avbrott i en aktivitet eller process, oftast när det gäller vårdgivning av en patient eller vårdgivare.

2. En formell rättslig uppskov eller suspension av en rättegång eller straff, vilket kan ges både till en anklagad person eller en dömd person.

3. En period av lugn och ro eller avkoppling från stress eller arbete, som kan vara självvald eller efter behov.

4. En form av social service eller stöd för familjer som vårdar anhöriga med funktionsnedsättningar eller sjukdomar, som kan inkludera korta avbrott från vårdgivning eller andra former av hjälp.

5. En andningspaus, som kan vara nödvändig för personer med andningssvårigheter eller astma.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Respit

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

StannaFörbiUpphöraStoppAvbrytaPausUpphävaHaltVapenvilaAvbrottStilleståndRasta

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Respit

respit, 1595: 'trij åhrs respijtf, vanligt under 1600-t., från ä. fra. respit (fra. répit) = ital. rispetto, av lat. respectus = respekt; alltså egentl.: hänsynstagande el. dyl.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Respit

Substantiv

Böjningar av respit Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ respit respiten respiter respiterna
Genitiv respits respitens respiters respiternas

Exempel på användning av Respit

  • hon fick en månads respit med betalningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ling beslutat föreslå att skolan i Gräsmyr får en respit fram till hösten 2015, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-01).
  • Vi har haft en respit på 14 dagar efter matcherna., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-06).
  • Järvenskolan får ettårig respit, Källa: Arvika nyheter (2016-04-13).

Översättningar av Respit

  • afrikaansUitstel
  • akanGye ahomegye
  • amhariskaእረፍት (ʿīrēፍtī)
  • arabiskaالراحة (ạlrạḥẗ)
  • assamesiskaজিৰণি লওক (jiraṇi la'ōka)
  • aymaraSamart’aña (Samart’aña)
  • azerbajdzjanskaMöhlət (Möhlət)
  • belarusiskaПерадышка (Peradyška)
  • bulgariskaОтдих (Otdih)
  • bhojpuriराहत दिहल जाव (rāhata dihala jāva)
  • bambaraLafiɲɛ don
  • bengaliঅবকাশ (abakāśa)
  • bosniskaOdmor
  • katalanskaRespir
  • cebuanoPahulay
  • centralkurdiskaپشوودان (psẖwwdạn)
  • korsikanskaRespite
  • tjeckiskaOdklad
  • walesiskaSeibiant
  • danskaPusterum
  • tyskaAufschub
  • dogriराहत दे (rāhata dē)
  • divehiރެސްޕައިޓް ކޮށްލާށެވެ (respa‘iṭ košlāševe)
  • eweGbɔɖeme
  • grekiskaΑναβολή (Anabolḗ)
  • engelskaRespite
  • esperantoRipozo
  • spanskaRespiro
  • estniskaPuhkus
  • baskiskaAtsedenaldia
  • persiskaمهلت دادن (mhlt dạdn)
  • finskaHengähdystauko (Hengähdystauko)
  • filippinskaPahinga
  • franskaRépit (Répit)
  • västfrisiskaRespite
  • iriskaFaoiseamh
  • skotsk gaeliskaFaochadh
  • galiciskaTregua
  • guaraníOpytu’u haguã (Opytu’u haguã)
  • konkaniविसव घेवप (visava ghēvapa)
  • gujaratiરાહત (rāhata)
  • hausaJinkiri
  • hawaiiskaHoʻomaha
  • hebreiskaהֲפוּגָה (hàpẇgáh)
  • hindiमोहलत (mōhalata)
  • hmongspråkSo kom txaus
  • kroatiskaPredah
  • haitiskaRelèv (Relèv)
  • ungerskaHaladás (Haladás)
  • armeniskaՀանգստություն (Hangstutʻyun)
  • indonesiskaJeda
  • igboNkwụsịtụ (Nkwụsịtụ)
  • ilokoRespite ti panaginana
  • isländskaFrestur
  • italienskaTregua
  • japanskaレスパイト (resupaito)
  • javanesiskangaso
  • georgiskaშესვენება (shesveneba)
  • kazakiskaДемалу (Demalu)
  • kambodjanskaសម្រាក
  • kannadaಬಿಡುವು (biḍuvu)
  • koreanska유예 (yuye)
  • krioRespite fɔ rɛst
  • kurdiskaBêhnvedan (Bêhnvedan)
  • kirgiziskaТыныгуу (Tynyguu)
  • latinRequiem
  • luxemburgiskaErhuelung
  • lugandaOkuwummulamu
  • lingalaKopema mpe kopema
  • laotiskaພັກຜ່ອນ
  • litauiskaAtokvėpis (Atokvėpis)
  • lushaiChawlh hahdam rawh
  • lettiskaAtelpa
  • maithiliराहत (rāhata)
  • malagassiskafialantsasatra
  • maoriWhakatānga (Whakatānga)
  • makedonskaОдмор (Odmor)
  • malayalamവിശ്രമം (viśramaṁ)
  • mongoliskaАмралт (Amralt)
  • marathiविश्रांती (viśrāntī)
  • malajiskaRehat
  • maltesiskaRespite
  • burmesiskaသက်သာရာရ၏။ (saatsarrarreat.)
  • nepalesiskaराहत (rāhata)
  • nederländskaUitstel
  • norskaPusterom
  • nordsothoGo khutša (Go khutša)
  • nyanjaMpumulo
  • oromoBoqonnaa
  • oriyaଅବସର (abasara)
  • punjabiਰਾਹਤ (rāhata)
  • polskaWytchnienie
  • afghanskaمهلت (mhlt)
  • portugisiskatrégua (trégua)
  • quechuaRespiro nisqa
  • rumänskaRăgaz (Răgaz)
  • ryskaПередышка (Peredyška)
  • kinjarwandaKuruhuka
  • sanskritविश्रामं कुरुत (viśrāmaṁ kuruta)
  • sindhiمهلت (mhlt)
  • singalesiskaවිවේකය (විවේකය)
  • slovakiskaOddych
  • slovenskaOddih
  • samoanskaMalolo
  • shonaRespite
  • somaliskaNasinta
  • albanskaPushim
  • serbiskaОдмор (Odmor)
  • sydsothoPhomolo
  • sundanesiskaRéngsé (Réngsé)
  • swahiliMuhula
  • tamilஓய்வு (ōyvu)
  • teluguవిశ్రాంతి (viśrānti)
  • tadzjikiskaТанаффус (Tanaffus)
  • thailändskaทุเลา (thuleā)
  • tigrinjaዕረፍቲ ምውሳድ (ʾīrēፍti ምውsadī)
  • turkmeniskaDynç alyň (Dynç alyň)
  • filippinskaPahinga
  • turkiskamühlet (mühlet)
  • tsongaKu wisa
  • tatariskaТынычланыгыз (Tynyčlanygyz)
  • uiguriskaئارام ئېلىڭ (ỷạrạm ỷېly̱ṉg)
  • ukrainskaПерепочинок (Perepočinok)
  • urduمہلت (mہlt)
  • uzbekiskaDam olish
  • vietnamesiskanghỉ ngơi (nghỉ ngơi)
  • xhosaUkuphefumla
  • jiddischרעספּיט (rʻsṗyt)
  • yorubaIsinmi
  • kinesiska喘息 (chuǎn xī)
  • zuluPhumula

Vad rimmar på Respit?

AbderitAkvavitAlibitAmmonitAnnamitAntracitApatitAptitArtritAxinitAzuritBakelitBanditBauxitBelemnitBitBonitBronkitCyanitDioritDitDolomitDynamitEbonitElitEnstatitEremitEternitExpeditFavoritFerritFinitFlitFluoritFosforitGalalitGambitGastritGebitGrafitGranitGraptolitHabitHamitHeatHematitHepatitHettitHitHoplitHussitHypokritInfinitInuitInvitJadeitJemenitJesuitJohannitKalcitKalmaritKaritKarmelitKloritKolitKoloritKreditKvartsitLevitLimitMeritMoskitNefritNitNitritOstitPetitPleuritPlitPrehnitProfitPyritRitScheelitSemitShiitSkitSlitSplitSpritStritStylitSulfitSunnitSvitTermitTransitVisitVitZinkit

Respit i sammansättningar

Respittid

Fler ord

RespittidRespondentRespondentenResponderaResponsResponsivResponsoriumResruttRessentimentRessällskapRestRestante

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring