Responsorium - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Responsorium?

Responsorium är en latinsk term som betyder "respons" eller "svar". Det används inom liturgiska sammanhang för att beskriva en form av respons som används under gudstjänster eller andra ceremonier. Responsorium kan också referera till en specifik del av en psalm, hymn eller annan sång där församlingen svarar på en del som sjungs av prästen eller kören.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Responsorium

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Responsorium

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Responsorium

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Responsorium?

AF Afrikaans: Responsorium

AK Twi: Mmuae a Wɔde Ma

AM Amhariska: Responsorium

AR Arabiska: ريسبوريوم (rysbwrywm)

AS Assamiska: ৰেচপন্সৰিয়াম (raēcapansaraiẏāma)

AY Aymara: Responsorio ukax mä juk’a pachanakanwa (Responsorio ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Responsorium

BE Vitryska: Рэспансорый (Réspansoryj)

BG Bulgariska: Респонсориум (Responsorium)

BHO Bhojpuri: रिस्पांसरी के नाम से जानल जाला (rispānsarī kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Jaabi-sigi-yɔrɔ

BN Bengaliska: রেসপন্সরিয়াম (rēsapansariẏāma)

BS Bosniska: Responzorijum

CA Katalanska: Responsori

CEB Cebuano: Responsorium

CKB Kurdiska: ڕیسپۆنسۆریۆم (ڕy̰spۆnsۆry̰ۆm)

CO Korsikanska: Responsorium

CS Tjeckiska: Responsorium

CY Walesiska: Responsorium

DA Danska: Responsorium

DE Tyska: Responsorium

DOI Dogri: रिस्पांसरियम दा (rispānsariyama dā)

DV Dhivehi: ރެސްޕޮންސަރިއަމް އެވެ (responsari‘am ‘eve)

EE Ewe: Nyaŋuɖoɖo ƒe Dɔwɔƒe

EL Grekiska: Responsorium

EN Engelska: Responsorium

EO Esperanto: Responsorium

ES Spanska: responsorio

ET Estniska: Responsoorium

EU Baskiska: Erantzunkizuna

FA Persiska: ریسپانسوریوم (ry̰spạnswry̰wm)

FI Finska: Responsorium

FIL Filippinska: Responsorium

FR Franska: Responsorium

FY Frisiska: Responsorium

GA Irländska: Freagra

GD Skotsk gaeliska: Uallach

GL Galiciska: Responsorio

GN Guarani: Responsorio rehegua

GOM Konkani: रिस्पॉन्सरियम हें नांव (rispŏnsariyama hēṁ nānva)

GU Gujarati: પ્રતિભાવ (pratibhāva)

HA Hausa: Responsorium

HAW Hawaiian: Responsorium

HE Hebreiska: רספונטוריום (rspwntwrywm)

HI Hindi: उत्तरदायित्व (uttaradāyitva)

HMN Hmong: Kev txhawb nqa

HR Kroatiska: Responsorium

HT Haitiska: Responsorium

HU Ungerska: Responsorium

HY Armeniska: Ռեսպոնսորիում (Ṙesponsorium)

ID Indonesiska: Tanggapan

IG Igbo: Responsorium

ILO Ilocano: Responsorium ti

IS Isländska: Svarstofu

IT Italienska: Responsorio

JA Japanska: レスポンソリウム (resuponsoriumu)

JV Javanesiska: Responsorium

KA Georgiska: რესპონსორიუმი (respʼonsoriumi)

KK Kazakiska: Респонсориум (Responsorium)

KM Khmer: អ្នក​ទទួល​ខុស​ត្រូវ

KN Kannada: ರೆಸ್ಪಾನ್ಸೋರಿಯಮ್ (respānsōriyam)

KO Koreanska: 답사 (dabsa)

KRI Krio: Rispɔnsɔriɔm fɔ di wok

KU Kurdiska: Responsorium

KY Kirgiziska: Responsorium

LA Latin: Responsorium

LB Luxemburgiska: Responsorium

LG Luganda: Ekifo eky’okuddamu (Responsorium).

LN Lingala: Esika ya kopesa biyano

LO Lao: ໜ່ວຍບໍລິການ

LT Litauiska: Responsorium

LUS Mizo: Responsorium a ni

LV Lettiska: Responsorijs

MAI Maithili: रिस्पॉन्सोरियम (rispŏnsōriyama)

MG Madagaskar: Responsorium

MI Maori: Responsorium

MK Makedonska: Респонзориум (Responzorium)

ML Malayalam: റെസ്പോൺസോറിയം (ṟespēāൺsēāṟiyaṁ)

MN Mongoliska: Responsorium

MR Marathi: रिस्पॉन्सोरियम (rispŏnsōriyama)

MS Malajiska: Responsorium

MT Maltesiska: Responsorju

MY Myanmar: တုံ့ပြန်ရေး (tonepyanrayy)

NE Nepalesiska: जवाफदेहिता (javāphadēhitā)

NL Holländska: Responsorium

NO Norska: Responsorium

NSO Sepedi: Responsorium ya go arabela

NY Nyanja: Responsorium

OM Oromo: Responsorium jedhamu

OR Odia: ପ୍ରତିକ୍ରିୟା (pratikriẏā)

PA Punjabi: ਰਿਸਪਾਂਸੋਰੀਅਮ (risapānsōrī'ama)

PL Polska: responsorium

PS Pashto: ځواب ورکوونکي (ځwạb wrḵwwnḵy)

PT Portugisiska: Responsorium

QU Quechua: Responsario nisqa

RO Rumänska: Responsoriul

RU Ryska: Респонсориум (Responsorium)

RW Kinyarwanda: Responsorium

SA Sanskrit: प्रतिक्रियागृहम् (pratikriyāgr̥ham)

SD Sindhi: ريسپانسوريم (ryspạnswrym)

SI Singalesiska: Responsorium

SK Slovakiska: Responzórium (Responzórium)

SL Slovenska: Responsorium

SM Samoan: Responsorium

SN Shona: Responsorium

SO Somaliska: Responsorium

SQ Albanska: Responsorium

SR Serbiska: Респонзоријум (Responzoriǰum)

ST Sesotho: Boikarabelo

SU Sundanesiska: Responsorium

SW Swahili: Majibu

TA Tamil: ரெஸ்பான்சோரியம் (respāṉcōriyam)

TE Telugu: రెస్పాన్సోరియం (respānsōriyaṁ)

TG Tadzjikiska: Responsorium

TH Thailändska: ตอบกลับ (txb klạb)

TI Tigrinya: ሪስፖንሶርየም (risīፖnīsorīyēም)

TK Turkmeniska: Jogapkärçilik (Jogapkärçilik)

TL Tagalog: Responsorium

TR Turkiska: yanıt salonu

TS Tsonga: Xihlamusela-marito

TT Tatariska: Респонсорий (Responsorij)

UG Uiguriska: Responsorium

UK Ukrainska: Респонсориум (Responsorium)

UR Urdu: ریسپانسوریم (ry̰spạnswry̰m)

UZ Uzbekiska: Responsorium

VI Vietnamesiska: người chịu trách nhiệm (người chịu trách nhiệm)

XH Xhosa: Ukuphendula

YI Jiddisch: רעספּאָנסאָריום (rʻsṗʼánsʼárywm)

YO Yoruba: Responsorium

ZH Kinesiska: 负责人 (fù zé rén)

ZU Zulu: I-Responsorium

Exempel på användning av Responsorium

Hildegard av Bingen: Responsorium till Änglarna. Sequentia, Köln., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-30).

syndabekännelsen samt trosbekännelsen och efter predikan bönen pä böndagen med responsorium, Källa: Barometern (1887-01-20).

degard av Bingen: Responsorium till Änglarna. Sequentia, Köln., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-30).

icke är att anse finn en wänlig psalmsång, utan blott såsom eit församlingens responsorium, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-29).

frän orgelläk taren, samt messades "Tackom och lofwom Her ran" , äfwen med responsorium, Källa: Barometern (1887-05-07).

Hil degard av Bingen: Responsorium till Änglarna. Sequentia, Köln., Källa: Östersundsposten (2013-09-30).

Hildegard av Bingen: 0 dulcis elec te, responsorium till aposteln Johan nes., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-09).

Antifon: Ingrediente Domino Responsorium 4., Källa: Avesta tidning (2021-12-01).

Biskopen fäste vi dare uppmärksamheten på, att mo 24 ej är psalm sång, utan responsorium, Källa: Barometern (1872-08-28).

Under dessa 50 är har ett nytt responsorium tillkommit., Källa: Norrköpings tidningar (1885-04-08).

.», Es. 49, 13; samt ett responsorium, hvari apostelns solo ur 1 Joh. 4, 9 besvaras, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-15).

skoflarne mull fallit utförde hofpredikanten Örtenblad och pastor Viotti ett responsorium, Källa: Upsala nya tidning (1896-05-11).

Be grafningsbönerna lästes och sjöngos inför altaret, med responsorium frijn, Källa: Dagens nyheter (1900-08-25).

undvika förspel son ej är i sin ordning vid detta söndagligen åter kommande responsorium, Källa: Aftonbladet (1862-08-13).

Stenhammar, hvarpå begrafningsbönerna lästes från altaret med responsorium af, Källa: Dagens nyheter (1899-12-18).

Böjningar av Responsorium

Substantiv

Böjningar av responsorium Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ responsorium responsoriet responsorier responsorierna
Genitiv responsoriums responsoriets responsoriers responsoriernas

Vad rimmar på Responsorium?

Alternativa former av Responsorium

Responsorium, Responsoriet, Responsorier, Responsorierna, Responsoriums, Responsoriets, Responsoriers, Responsoriernas

Följer efter Responsorium

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Responsorium. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 07:38 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?