Moratorium

Vad betyder Moratorium?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Moratorium

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Moratorium

Exempel på användning av Moratorium

• Moratorium innebär ett anstånd med att göra något, det vill säga att uppskov, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-19).
• Moratorium är alltså inget ovanligt när nya omständighe ter framkommer inom, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-21).
• kvarn är ett solpa radis, säger Johan Fremling som deltar med konstverket ”Moratorium, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-03).
• ö-rekiska reg*ering*en har grenom ett kung*lig*t dekret bestämt en månads moratorium, Källa: Östersundsposten (1897-04-25).
• Inför ett moratorium för arbetet med bannedläggningar och sat sa också på regionala, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-11).
• Hälsofrågor är en av många an ledningar att införa ett moratorium för Eriksbergsplanema, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-31).
• Genomförs ett moratorium för skogsbruk skulle skogsproduk ter ersättas av produktion, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-28).
• Ett moratorium för skogsbruk i Sverige skulle leda till att vi fick importera, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-11).
• tillståndsproces ser för industriella verk samheter och något som i praktiken liknar ett moratorium, Källa: Barometern (2021-09-10).
• Intet moratorium åt hanken., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-23).
• Om ett sådant moratorium dess utom skulle komma till på de faktafelaktigheter, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-16).
• om kravet på ett femårigt moratorium., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-11).
• MORATORIUM ÅT TYSKLAND?, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-22).
• problemet spec. uppmärksam het, har också kommit till den slut satsen att ett moratorium, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-15).
• i början av förra året. - Jag använder detta tillfälle för att utropa ett moratorium, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-28).
• Sedan 1986 råder ett moratorium för all kommer siell valfångst, men för knölvalens, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-04).
• Ett moratorium på tre år gällande nya gruvor och prospekteringar över hela lan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-12).
• ramsele Nu kraver bya lag och privatpersoner ett moratorium mot fortsatt vindkraftsut, Källa: Östersundsposten (2014-12-04).

Översättningar av Moratorium

• afrikaansMoratorium
• akanNneɛma a wɔde gyae adwuma
• amhariskaማቋረጥ (maqwarēthī)
• arabiskaالوقف (ạlwqf)
• assamesiskaমৰেটৰিয়াম (maraēṭaraiẏāma)
• aymaraMoratoria ukax mä juk’a pachanakanwa (Moratoria ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaMoratorium
• belarusiskaМараторый (Maratoryj)
• bulgariskaМораториум (Moratorium)
• bhojpuriरोक लगा दिहल गइल (rōka lagā dihala ga'ila)
• bambaraMoratorium (jɔyɔrɔfalen) (Moratorium).
• bengaliস্থগিত (sthagita)
• bosniskaMoratorijum
• katalanskaMoratòria (Moratòria)
• cebuanoMoratorium
• centralkurdiskaوەستاندنی وەستان (wەstạndny̰ wەstạn)
• korsikanskaMoratoria
• tjeckiskaMoratorium
• walesiskaMoratoriwm
• danskaMoratorium
• tyskaMoratorium
• dogriरोक लगा दी (rōka lagā dī)
• divehiމޮރެޓޯރިއަމް އެވެ (moreṭōri‘am ‘eve)
• eweMɔɖeɖe ɖe dɔa nu
• grekiskaΔικαιοστάσιο (Dikaiostásio)
• engelskaMoratorium
• esperantoMoratorio
• spanskaMoratoria
• estniskaMoratoorium
• baskiskaMoratoria
• persiskaمهلت قانونی (mhlt qạnwny̰)
• finskaMoratorio
• filippinskaMoratorium
• franskaMoratoire
• västfrisiskaMoratorium
• iriskamoratóir (moratóir)
• skotsk gaeliskaMoratorium
• galiciskaMoratoria
• guaraníMoratoria rehegua
• konkaniस्थगिती दिवप (sthagitī divapa)
• gujaratiમોરેટોરિયમ (mōrēṭōriyama)
• hausaTsayawa
• hawaiiskaMoratorium
• hebreiskaמוֹרָטוֹרִיוּם (mwòrátwòriyẇm)
• hindiरोक (rōka)
• hmongspråkMoratorium
• kroatiskaMoratorij
• haitiskaMoratoryom
• ungerskaMoratórium (Moratórium)
• armeniskaՄորատորիում (Moratorium)
• indonesiskaMoratorium
• igboNkwụsịtụ (Nkwụsịtụ)
• ilokoMoratorium ti panagsardeng
• isländskaGreiðslustöðvun (Greiðslustöðvun)
• italienskaMoratoria
• japanskaモラトリアム (moratoriamu)
• javanesiskaMoratorium
• georgiskaმორატორიუმი (moratʼoriumi)
• kazakiskaМораторий (Moratorij)
• kambodjanskaផ្អាក
• kannadaಮೊರಟೋರಿಯಂ (moraṭōriyaṁ)
• koreanska모라토리엄 (molatolieom)
• krioMoratorium we dɛn kin stɔp
• kurdiskaMoratorium
• kirgiziskaМораторий (Moratorij)
• latinMoratorium
• luxemburgiskaMoratorium
• lugandaOkuyimiriza emirimu
• lingalaBopekisami ya mosala
• laotiskaເລື່ອນເວລາ
• litauiskaMoratoriumas
• lushaiMoratorium tih a ni
• lettiskaMoratorijs
• maithiliस्थगन (sthagana)
• malagassiskaMoratorium
• maoriMoratorium
• makedonskaМораториум (Moratorium)
• malayalamമൊറട്ടോറിയം (meāṟaṭṭēāṟiyaṁ)
• mongoliskaМоратори (Moratori)
• marathiअधिस्थगन (adhisthagana)
• malajiskaMoratorium
• maltesiskaMoratorju
• burmesiskaဆိုင်းငံ့ထား (sinenganhtarr)
• nepalesiskaमोरेटोरियम (mōrēṭōriyama)
• nederländskaMoratorium
• norskaMoratorium
• nordsothoMoratorium ya go emiša (Moratorium ya go emiša)
• nyanjaKuyimitsa
• oromoHojii dhaabuu (Moratorium).
• oriyaମୋର୍ଚ୍ଚା (mōrccā)
• punjabiਮੋਰਟੋਰੀਅਮ (mōraṭōrī'ama)
• polskaMoratorium
• afghanskaموقتي (mwqty)
• portugisiskaMoratória (Moratória)
• quechuaMoratorio nisqa
• rumänskaMoratoriu
• ryskaМораторий (Moratorij)
• kinjarwandaMoratorium
• sanskritस्थगन (sthagana)
• sindhiپابندي (pạbndy)
• singalesiskaතහනම් කිරීම
• slovakiskamoratórium (moratórium)
• slovenskaMoratorij
• samoanskaFa'asalaga
• shonaMoratorium
• somaliskaJoojinta
• albanskaMoratorium
• serbiskaМораторијум (Moratoriǰum)
• sydsothoMoratorium
• sundanesiskaMoratorium
• swahiliKusitishwa
• tamilதடைக்காலம் (taṭaikkālam)
• teluguతాత్కాలిక నిషేధం (tātkālika niṣēdhaṁ)
• tadzjikiskaМораторий (Moratorij)
• thailändskaเลื่อนการชำระหนี้ (leụ̄̀xn kār chảra h̄nī̂)
• tigrinjaምቁራጽ ስራሕ (ምቁratsī sīrahhī)
• turkmeniskaMoratoriýa (Moratoriýa)
• filippinskaMoratorium
• turkiskaMoratoryum
• tsongaKu yimisiwa ka ntirho
• tatariskaМораторий (Moratorij)
• uiguriskaMoratorium
• ukrainskaМораторій (Moratoríj)
• urduمعطلی (mʿṭly̰)
• uzbekiskaMoratoriy
• vietnamesiskalệnh cấm (lệnh cấm)
• xhosaI-Moratorium
• jiddischמאָראַטאָריום (mʼárʼatʼárywm)
• yorubaIduroṣinṣin (Iduroṣinṣin)
• kinesiska暂停 (zàn tíng)
• zuluI-Moratorium

Vad rimmar på Moratorium?

Fler ord