Mordförsök

Vad betyder Mordförsök?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Mordförsök

Exempel på användning av Mordförsök

• försöket på Vemmenhögsgatan i höstas. foto: polisen bil i ett uppmärksammat mordförsök, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-06).
• Östersund Sedan 17 au gusti har fyra fall av misstänkta mordförsök inträffat, Källa: Östersundsposten (2021-08-28).
• misstänks även för mordförsök, Källa: Avesta tidning (2016-09-26).
• om dråpförsök eller mord försök i ett tidigt skede, men misstanken gäller mordförsök, Källa: Barometern (2016-10-05).
• Brottsrubriceringen för den ena mannen har ändrats till mordförsök från med, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-30).
• Men uppenbarligen har även de två som misstänks för mordförsök utsatts för våld, Källa: Avesta tidning (2018-05-23).
• Misstänkt mordförsök utanför Hemköp, Källa: Avesta tidning (2018-12-24).
• En kvin na i 70-årsåldern anhålls för mordförsök. • 18 november: En ung man, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-21).
• till mordförsök efter att två unga personer körts på vid Pastavagnen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-20).
• (Bland annat mordförsök och medhjälp till mordförsök, stämpling till mord, synnerligen, Källa: Östersundsposten (2021-04-06).
• Utöver mordförsök är 21-åringen även misstänkt för grovt olaga hot. 19-åringen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-17).
• i rubrik och i text i övrigt, är anhållen på sannolika skäl misstänkt för mordförsök, Källa: Barometern (2022-04-01).
• LULEÅ De två personer som miss tänks för mordförsök på Bergnäset i Luleå under, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-30).
• Hon yrkar också på att 18-åringen ska dömas för mordförsök och hänvisar till, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-10).
• Frias från misstanken om mordförsök i Lönsboda den 11 juni 2020., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-16).
• Snart därefter började Vårbynätverket planera ett nytt mordförsök på honom,, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-06).
• Män som häktats för mordförsök mitt i stan misstänks för fler brott, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-03).
• Alla fem anhölls efter inledande förhör miss tänkta för mordförsök., Källa: Avesta tidning (2014-03-14).
• Fyra personer ska vara inblan dade, där två sitter anhållna för mordförsök,, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-13).

Översättningar av Mordförsök

• afrikaansPoging tot moord
• akanMmɔden a wɔbɔe sɛ wobekum obi
• amhariskaየግድያ ሙከራ (yēግdīya mukēra)
• arabiskaالشروع في القتل (ạlsẖrwʿ fy ạlqtl)
• assamesiskaহত্যাৰ চেষ্টা (hatyāra cēṣṭā)
• aymaraJiwayañ yant’ata (Jiwayañ yant’ata)
• azerbajdzjanskaQətl etməyə cəhd
• belarusiskaЗамах на забойства (Zamah na zabojstva)
• bulgariskaОпит за убийство (Opit za ubijstvo)
• bhojpuriहत्या के कोशिश भइल (hatyā kē kōśiśa bha'ila)
• bambaraMɔgɔfaga ɲinini
• bengaliচেষ্টা করে হত্যা করা (cēṣṭā karē hatyā karā)
• bosniskaPokušaj ubistva (Pokušaj ubistva)
• katalanskaIntent d'assassinat
• cebuanoPagsuway pagpatay
• centralkurdiskaهه‌وڵدانی کوشتن (hh‌wڵdạny̰ ḵwsẖtn)
• korsikanskaTentativa d'assassiniu
• tjeckiskaPokus o vraždu (Pokus o vraždu)
• walesiskaCeisio llofruddio
• danskaDrabsforsøg
• tyskaVersuchter Mord
• dogriहत्या की कोशिश की (hatyā kī kōśiśa kī)
• divehiމީހަކު މަރާލަން އުޅުނެވެ (mīhaku marālan ‘uḷuneve)
• eweAmewuwu ƒe agbagbadzedze
• grekiskaΑπόπειρα φόνου (Apópeira phónou)
• engelskaAttempted murder
• esperantoProvo de murdo
• spanskaTentativa de asesinato
• estniskaMõrvakatse (Mõrvakatse)
• baskiskaHilketa saiakera
• persiskaاقدام به قتل (ạqdạm bh qtl)
• finskaMurhan yritys
• filippinskaTangkang pagpatay
• franskaTentative de meurtre
• västfrisiskaPoging ta moard
• iriskaIarracht ar dhúnmharú (Iarracht ar dhúnmharú)
• skotsk gaeliskaDh’ fheuch mi ri murt
• galiciskaIntento de asasinato
• guaraníOñeha’ã jejuka (Oñeha’ã jejuka)
• konkaniखून करपाचो यत्न केलो (khūna karapācō yatna kēlō)
• gujaratiહત્યાનો પ્રયાસ કર્યો હતો (hatyānō prayāsa karyō hatō)
• hausaƘoƙarin kisan kai
• hawaiiskaHoao pepehi kanaka
• hebreiskaניסיון רצח (nysywn rẕẖ)
• hindiहत्या का प्रयास (hatyā kā prayāsa)
• hmongspråkSim tua neeg
• kroatiskaPokušaj ubojstva (Pokušaj ubojstva)
• haitiskaTantativ pou touye moun
• ungerskaGyilkossági kísérlet (Gyilkossági kísérlet)
• armeniskaՍպանության փորձ (Spanutʻyan pʻorj)
• indonesiskaPercobaan pembunuhan
• igboMgbalị igbu ọchụ (Mgbalị igbu ọchụ)
• ilokoAttempted a pammapatay
• isländskaTilraun til morðs
• italienskaTentato omicidio
• japanska殺人未遂 (shā rén wèi suì)
• javanesiskaNyoba mateni
• georgiskaმკვლელობის მცდელობა (mkʼvlelobis mtsdeloba)
• kazakiskaКісі өлтіруге оқталу (Kísí өltíruge okˌtalu)
• kambodjanskaប៉ុនប៉ងឃាតកម្ម
• kannadaಕೊಲೆ ಯತ್ನ (kole yatna)
• koreanska살인 미수 (sal-in misu)
• krioTray fɔ kil pɔsin
• kurdiskaHewldana kuştinê (Hewldana kuştinê)
• kirgiziskaАдам өлтүрүүгө аракет кылган (Adam өltүrүүgө araket kylgan)
• latinhomicidium conatus
• luxemburgiskaMordversuch
• lugandaOkugezaako okutta omuntu
• lingalaKoluka koboma moto
• laotiskaພະຍາຍາມຄາດຕະກຳ
• litauiskaPasikėsino nužudyti (Pasikėsino nužudyti)
• lushaiTualthah tum a ni
• lettiskaSlepkavības mēģinājums (Slepkavības mēģinājums)
• maithiliहत्या के प्रयास (hatyā kē prayāsa)
• malagassiskaNanandrana namono olona
• maoriNgana ki te kohuru
• makedonskaОбид за убиство (Obid za ubistvo)
• malayalamവധശ്രമം (vadhaśramaṁ)
• mongoliskaХүн амины хэрэг үйлдэхийг завдсан (Hүn aminy hérég үjldéhijg zavdsan)
• marathiखुनाचा प्रयत्न (khunācā prayatna)
• malajiskaPercubaan membunuh
• maltesiskaAttentat ta' qtil
• burmesiskaသတ်ဖြတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ (saathpyatraan kyaoepamhkaesai.)
• nepalesiskaहत्याको प्रयास (hatyākō prayāsa)
• nederländskaPoging tot moord
• norskaDrapsforsøk
• nordsothoMaiteko a polao
• nyanjaKuyesera kupha
• oromoYaalii ajjeechaa
• oriyaହତ୍ୟା ଉଦ୍ୟମ (hatẏā udẏama)
• punjabiਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ (katala dī kōśiśa kītī)
• polskaUsiłowanie zabójstwa (Usiłowanie zabójstwa)
• afghanskaد وژنې هڅه (d wzẖnې hڅh)
• portugisiskatentativa de homicídio (tentativa de homicídio)
• quechuaWañuchiyta munaspa (Wañuchiyta munaspa)
• rumänskaTentativa de omor
• ryskaПокушение на убийство (Pokušenie na ubijstvo)
• kinjarwandaKugerageza kwica
• sanskritहत्यायाः प्रयासः (hatyāyāḥ prayāsaḥ)
• sindhiقتل جي ڪوشش ڪئي (qtl jy ڪwsẖsẖ ڪỷy)
• singalesiskaමිනීමැරීමට තැත් කළා
• slovakiskaPokus o vraždu (Pokus o vraždu)
• slovenskaPoskus umora
• samoanskaTaumafai e fasioti tagata
• shonaKuedza kuuraya
• somaliskaIsku day dil
• albanskaVrasje në tentativë (Vrasje në tentativë)
• serbiskaПокушај убиства (Pokušaǰ ubistva)
• sydsothoHo leka polao
• sundanesiskaNyobian rajapati
• swahiliJaribio la mauaji
• tamilகொலை முயற்சி (kolai muyaṟci)
• teluguహత్యాయత్నం (hatyāyatnaṁ)
• tadzjikiskaКӯшиш ба куштор (Kūšiš ba kuštor)
• thailändskaพยายามฆ่า (phyāyām ḳh̀ā)
• tigrinjaፈተነ ቅትለት (ፈtēነ qītīlētī)
• turkmeniskaAdam öldürmek synanyşygy (Adam öldürmek synanyşygy)
• filippinskaTangkang pagpatay
• turkiskaCinayete teşebbüs (Cinayete teşebbüs)
• tsongaKu ringeta ku dlaya
• tatariskaMurderтерү (Murderterү)
• uiguriskaقەستلەپ ئۆلتۈرمەكچى بولغان (qەstlەp ỷۆltۈrmەkcẖy̱ bwlgẖạn)
• ukrainskaЗамах на вбивство (Zamah na vbivstvo)
• urduقتل کی کوشش کی۔ (qtl ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵy̰۔)
• uzbekiskaQotillikka urinish
• vietnamesiskaCố ý giết người (Cố ý giết người)
• xhosaUkuzama ukubulala
• jiddischגעפרואווט מאָרד (gʻprwʼwwt mʼárd)
• yorubaIgbiyanju ipaniyan
• kinesiska企图谋杀 (qǐ tú móu shā)
• zuluUzame ukubulala

Vad rimmar på Mordförsök?

Fler ord