Nådatid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nådatid?

Nådatid är en tidpunkt som ligger närmare det aktuella ögonblicket än en annan tidpunkt som har tidigare inträffat. Det är också känt som "närtid" eller "aktuellt tidpunkt". Exempelvis kan "något som hände igår" vara i dåtid, medan "något som hände för en timme sedan" kan vara i nådatid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nådatid

Antonymer (motsatsord) till Nådatid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nådatid?

AF Afrikaans: Genade tyd

AK Twi: Adom bere

AM Amhariska: የጸጋ ጊዜ (yētsēga gize)

AR Arabiska: وقت الشكر (wqt ạlsẖkr)

AS Assamiska: গ্ৰেচ টাইম (graēca ṭā'ima)

AY Aymara: Gracia pacha

AZ Azerbajdzjanska: Lütf vaxtı (Lütf vaxtı)

BE Vitryska: Грайс час (Grajs čas)

BG Bulgariska: Благодатно време (Blagodatno vreme)

BHO Bhojpuri: कृपा के समय बा (kr̥pā kē samaya bā)

BM Bambara: Grace waati

BN Bengaliska: অনুগ্রহ সময় (anugraha samaẏa)

BS Bosniska: Grace time

CA Katalanska: Temps de gràcia (Temps de gràcia)

CEB Cebuano: Panahon sa grasya

CKB Kurdiska: کاتی گرەیس (ḵạty̰ grەy̰s)

CO Korsikanska: Tempu di grazia

CS Tjeckiska: Čas milosti (Čas milosti)

CY Walesiska: Amser gras

DA Danska: Nådetid (Nådetid)

DE Tyska: Gnadenzeit

DOI Dogri: कृपा समय (kr̥pā samaya)

DV Dhivehi: ގްރޭސް ޓައިމް (grēs ṭa‘im)

EE Ewe: Amenuveve ƒe ɣeyiɣi

EL Grekiska: Χρόνος χάριτος (Chrónos cháritos)

EN Engelska: Grace time

EO Esperanto: Graca tempo

ES Spanska: Tiempo de gracia

ET Estniska: Armuaeg

EU Baskiska: Grazia denbora

FA Persiska: وقت گریس (wqt gry̰s)

FI Finska: Armon aika

FIL Filippinska: Oras ng biyaya

FR Franska: temps de grâce (temps de grâce)

FY Frisiska: Grace tiid

GA Irländska: Am grásta (Am grásta)

GD Skotsk gaeliska: Uair gràs (Uair gràs)

GL Galiciska: Tempo de graza

GN Guarani: Gracia tiempo

GOM Konkani: कृपा वेळ (kr̥pā vēḷa)

GU Gujarati: ગ્રેસ સમય (grēsa samaya)

HA Hausa: Lokacin alheri

HAW Hawaiian: Ka manawa aloha

HE Hebreiska: זמן חסד (zmn ẖsd)

HI Hindi: अनुकम्पा अवधि (anukampā avadhi)

HMN Hmong: Lub sijhawm ua koob tsheej

HR Kroatiska: Grace vrijeme

HT Haitiska: Tan gras

HU Ungerska: Kegyelmi idő (Kegyelmi idő)

HY Armeniska: Շնորհքի ժամանակ (Šnorhkʻi žamanak)

ID Indonesiska: Waktu tenggang

IG Igbo: Oge amara

ILO Ilocano: Panawen ti parabur

IS Isländska: Náðartími (Náðartími)

IT Italienska: Tempo di grazia

JA Japanska: 猶予時間 (yóu yǔ shí jiān)

JV Javanesiska: wektu sih-rahmat

KA Georgiska: გრეის დრო (greis dro)

KK Kazakiska: Жеңілдік уақыты (Žeңíldík uakˌyty)

KM Khmer: ពេលវេលាព្រះគុណ

KN Kannada: ಗ್ರೇಸ್ ಸಮಯ (grēs samaya)

KO Koreanska: 유예 시간 (yuye sigan)

KRI Krio: Grɛs tɛm

KU Kurdiska: Grace time

KY Kirgiziska: Грейс убактысы (Grejs ubaktysy)

LA Latin: Gratia temporis

LB Luxemburgiska: Gnod Zäit (Gnod Zäit)

LG Luganda: Obudde bw'ekisa

LN Lingala: Tango ya ngolu

LO Lao: ເວລາພຣະຄຸນ

LT Litauiska: Malonės laikas (Malonės laikas)

LUS Mizo: Khawngaihna hun

LV Lettiska: Labvēlības laiks (Labvēlības laiks)

MAI Maithili: कृपा समय (kr̥pā samaya)

MG Madagaskar: Fotoana fahasoavana

MI Maori: Te wa aroha noa

MK Makedonska: Грејс време (Greǰs vreme)

ML Malayalam: ഗ്രേസ് സമയം (grēs samayaṁ)

MN Mongoliska: Нигүүлслийн цаг (Nigүүlslijn cag)

MR Marathi: ग्रेस वेळ (grēsa vēḷa)

MS Malajiska: Masa rahmat

MT Maltesiska: Ħin tal-grazzja

MY Myanmar: ကျေးဇူးတော်ဗျာ။ (kyaayyjuutawbyaar.)

NE Nepalesiska: अनुग्रह समय (anugraha samaya)

NL Holländska: Genade tijd

NO Norska: Nådetid (Nådetid)

NSO Sepedi: Nako ya mogau

NY Nyanja: Nthawi ya chisomo

OM Oromo: Yeroo ayyaanaa

OR Odia: ଅନୁଗ୍ରହ ସମୟ | (anugraha samaẏa |)

PA Punjabi: ਕਿਰਪਾ ਸਮਾਂ (kirapā samāṁ)

PL Polska: Czas łaski

PS Pashto: د فضل وخت (d fḍl wkẖt)

PT Portugisiska: tempo de graça (tempo de graça)

QU Quechua: Gracia pacha

RO Rumänska: Timp de grație (Timp de grație)

RU Ryska: Время отсрочки (Vremâ otsročki)

RW Kinyarwanda: Igihe cyiza

SA Sanskrit: अनुग्रह समय (anugraha samaya)

SD Sindhi: فضل وقت (fḍl wqt)

SI Singalesiska: සහන කාලය

SK Slovakiska: Čas milosti (Čas milosti)

SL Slovenska: Čas milosti (Čas milosti)

SM Samoan: Taimi alofa

SN Shona: Nyasha nguva

SO Somaliska: Waqtiga nimcada

SQ Albanska: Koha e hirit

SR Serbiska: Граце тиме (Grace time)

ST Sesotho: Nako ya mohau

SU Sundanesiska: waktos Grace

SW Swahili: Wakati wa neema

TA Tamil: கருணை நேரம் (karuṇai nēram)

TE Telugu: గ్రేస్ సమయం (grēs samayaṁ)

TG Tadzjikiska: Вақти файз (Vakˌti fajz)

TH Thailändska: เวลาผ่อนผัน (welā p̄h̀xn p̄hạn)

TI Tigrinya: ጸጋ ግዜ (tsēga ግze)

TK Turkmeniska: Merhemet wagty

TL Tagalog: Oras ng biyaya

TR Turkiska: Zarafet zamanı

TS Tsonga: Nkarhi wa tintswalo

TT Tatariska: Мәрхәмәт вакыты (Mərhəmət vakyty)

UG Uiguriska: Grace time

UK Ukrainska: Час відстрочки (Čas vídstročki)

UR Urdu: فضل وقت (fḍl wqt)

UZ Uzbekiska: Inoyat vaqti

VI Vietnamesiska: thời gian gia hạn (thời gian gia hạn)

XH Xhosa: Ixesha lobabalo

YI Jiddisch: חסד צייט (ẖsd ẕyyt)

YO Yoruba: Akoko oore-ọfẹ (Akoko oore-ọfẹ)

ZH Kinesiska: 宽限期 (kuān xiàn qī)

ZU Zulu: Isikhathi somusa

Exempel på användning av Nådatid

sista van nan släckas eller får det traditionstyngda bruket ytterligare en nådatid, Källa: Barometern (2013-07-20).

Men kärnkraftverks planerna får nådatid, och nästa ordinarie regerings möte, Källa: Östersundsposten (2015-07-20).

som varit på väg att grävas upp under flera år kan få ytterligare ett års nådatid, Källa: Smålandsposten (2016-04-07).

blid; • majs ljuva knoppar rörs av vindens tag och alltför kort ärsommams nådatid, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-24).

Betydde det i prak tiken att bara en nådatid gällde för Munkfors - att länsstyrelsen, Källa: Arvika nyheter (2018-11-30).

senare decennier föutsagts ett antal gånger, för det mesta med lo års nådatid, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-24).

EU har en nådatid, skriver Möller i den förnyade EU-boken, för att verka kraft, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-27).

Föräld rar i Balingsta protestera de dock mot förslaget och förskolan fick en nådatid, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-28).

Skola i Piteå får nådatid, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-12).

Låt badhuset få en nådatid medan ett nytt byggs., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-20).

Den eländige franske presi denten Francois Hollande kan ha fått en nådatid ge, Källa: Östersundsposten (2013-12-10).

Men bägge alternativen kräver tid - en nådatid sorn vi inte har. 1807 påpekade, Källa: Haparandabladet (2016-09-13).

Han har nu fått regeringens nådatid för att hinna presentera en mer detaljerad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-24).

Utan nådatid, Källa: Haparandabladet (2017-11-28).

Detta är nu drygt tretton år sedan, en lång nådatid kan man tycka., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-08).

Förslag om förlängd nådatid för Bromma, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-18).

i fjärran gömt Minnen av det vackra i livet tillsammans blev oss givet En nådatid, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-10).

Till ytterligare sju minuters nådatid hos en stres sad läkare och ytterligare, Källa: Arvika nyheter (2014-10-01).

Vad rimmar på Nådatid?

Följer efter Nådatid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nådatid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 336 gånger och uppdaterades senast kl. 14:56 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?