Nåde - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nåde?

Nåde är en term som används inom kristendomen för att beskriva Guds obefogade och omsorgsfulla kärlek och förlåtelse gentemot människan. Det kan också innebära att bli befriad från straff eller förtjänade konsekvenser, genom Guds förlåtelse och barmhärtighet. Nåde är en central aspekt inom kristendomen och anses vara en gåva som Gud ger till människan genom tron på Jesus Kristus.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nåde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nåde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nåde

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Nåde?

AF Afrikaans: Genade

AK Twi: Adom

AM Amhariska: ጸጋ (tsēga)

AR Arabiska: جمال (jmạl)

AS Assamiska: গ্ৰেচ (graēca)

AY Aymara: Graciax wali sumawa

AZ Azerbajdzjanska: Grace

BE Vitryska: Грацыя (Gracyâ)

BG Bulgariska: Грейс (Grejs)

BHO Bhojpuri: कृपा बा (kr̥pā bā)

BM Bambara: Neema ye

BN Bengaliska: অনুগ্রহ (anugraha)

BS Bosniska: Grace

CA Katalanska: Gràcia (Gràcia)

CEB Cebuano: Grace

CKB Kurdiska: گرەیس (grەy̰s)

CO Korsikanska: Grazia

CS Tjeckiska: Milost

CY Walesiska: Gras

DA Danska: nåde (nåde)

DE Tyska: Anmut

DOI Dogri: कृपा करो (kr̥pā karō)

DV Dhivehi: ގްރޭސް އެވެ (grēs ‘eve)

EE Ewe: Amenuveve

EL Grekiska: Χάρη (Chárē)

EN Engelska: Grace

EO Esperanto: Gracio

ES Spanska: Gracia

ET Estniska: Grace

EU Baskiska: Grazia

FA Persiska: رحمت (rḥmt)

FI Finska: armo

FIL Filippinska: Grace

FR Franska: la grâce (la grâce)

FY Frisiska: Graasje

GA Irländska: Grásta (Grásta)

GD Skotsk gaeliska: Gràs (Gràs)

GL Galiciska: Graza

GN Guarani: Gracia rehegua

GOM Konkani: कृपा (kr̥pā)

GU Gujarati: ગ્રેસ (grēsa)

HA Hausa: Alheri

HAW Hawaiian: Aloha

HE Hebreiska: חן (ẖn)

HI Hindi: सुंदर (sundara)

HMN Hmong: Kev hlub

HR Kroatiska: Milost

HT Haitiska: Grace

HU Ungerska: Kegyelem

HY Armeniska: Շնորհք (Šnorhkʻ)

ID Indonesiska: Berkah

IG Igbo: Amara

ILO Ilocano: Parabur

IS Isländska: Náð (Náð)

IT Italienska: Adornare

JA Japanska: グレース (gurēsu)

JV Javanesiska: sih

KA Georgiska: გრეისი (greisi)

KK Kazakiska: әсемдік (əsemdík)

KM Khmer: ព្រះគុណ

KN Kannada: ಅನುಗ್ರಹ (anugraha)

KO Koreanska: 우아함 (uaham)

KRI Krio: Grɛs we nem Grɛs

KU Kurdiska: Narînî (Narînî)

KY Kirgiziska: Грейс (Grejs)

LA Latin: Gratia

LB Luxemburgiska: Grace

LG Luganda: Ekisa

LN Lingala: Ngolu

LO Lao: ພຣະຄຸນ

LT Litauiska: Grace

LUS Mizo: Khawngaihna

LV Lettiska: Grace

MAI Maithili: कृपा (kr̥pā)

MG Madagaskar: fahasoavana

MI Maori: Te aroha noa

MK Makedonska: милоста (milosta)

ML Malayalam: കൃപ (kr̥pa)

MN Mongoliska: нигүүлсэл (nigүүlsél)

MR Marathi: ग्रेस (grēsa)

MS Malajiska: Rahmat

MT Maltesiska: Grazzja

MY Myanmar: ကျေးဇူးတော် (kyaayyjuutaw)

NE Nepalesiska: अनुग्रह (anugraha)

NL Holländska: Elegantie

NO Norska: Nåde (Nåde)

NSO Sepedi: Mohau wa Mohau

NY Nyanja: Chisomo

OM Oromo: Ayyaana

OR Odia: ଅନୁଗ୍ରହ (anugraha)

PA Punjabi: ਕਿਰਪਾ (kirapā)

PL Polska: Łaska

PS Pashto: فضل (fḍl)

PT Portugisiska: Graça (Graça)

QU Quechua: Gracia

RO Rumänska: Graţie (Graţie)

RU Ryska: Милость (Milostʹ)

RW Kinyarwanda: Ubuntu

SA Sanskrit: अनुग्रहः (anugrahaḥ)

SD Sindhi: فضل (fḍl)

SI Singalesiska: කරුණාව

SK Slovakiska: Grace

SL Slovenska: Grace

SM Samoan: Alofatunoa

SN Shona: Nyasha

SO Somaliska: Nimco

SQ Albanska: Grace

SR Serbiska: грациозност (gracioznost)

ST Sesotho: Mohau

SU Sundanesiska: Rahmat

SW Swahili: Neema

TA Tamil: கருணை (karuṇai)

TE Telugu: దయ (daya)

TG Tadzjikiska: Грейс (Grejs)

TH Thailändska: เกรซ (kers)

TI Tigrinya: ጸጋ (tsēga)

TK Turkmeniska: Merhemet

TL Tagalog: Grace

TR Turkiska: Lütuf (Lütuf)

TS Tsonga: Tintswalo

TT Tatariska: Мәрхәмәт (Mərhəmət)

UG Uiguriska: Grace

UK Ukrainska: Благодать (Blagodatʹ)

UR Urdu: فضل (fḍl)

UZ Uzbekiska: Grace

VI Vietnamesiska: Duyên dáng (Duyên dáng)

XH Xhosa: Ubabalo

YI Jiddisch: חן (ẖn)

YO Yoruba: Oore-ọfẹ (Oore-ọfẹ)

ZH Kinesiska: 优雅 (yōu yǎ)

ZU Zulu: Umusa

Exempel på användning av Nåde

— Ja, ers nåde. — Du har kanske rätt, Göran ..., Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-02).

Gud nåde den hiertan månde skilja?, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-27).

Gud nåde den hjerton månde skilja. ', Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-27).

Nåde den..., Källa: Smålandsposten (2015-12-01).

Dokumentärserien "Par tiledare av Guds nåde" skildrar Alf Svenssons poli tiska, Källa: Avesta tidning (2021-12-06).

Dokumentärserien ”Par tiledare av Guds nåde” skildrar Alf Svenssons poli tiska, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-07).

Dokumentärserien "Par tiledare av Guds nåde” skildrar Alf Svenssons poli tiska, Källa: Östersundsposten (2021-12-07).

Wij Criftopher med Guds Nåde, Dannemarks, Sweriges och Norges, Wamdes och Giötha, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-08-16).

Ty jag har sannerligen trott, att Ers furstliga nåde kuude rä das att hylla, Källa: Kristianstadsbladet (1883-07-23).

- Det är ett blufföretag av guds nåde, säger hon., Källa: Arvika nyheter (2015-05-08).

billiga åstundan Det är ju allenast tak öfver hufvudet jag äskar .» »Så må eders nåde, Källa: Aftonbladet (1898-03-19).

med och föste bort Dacskar nc Och »e 'n Polackar till Mins ers furst liga nåde, Källa: Aftonbladet (1838-06-27).

herr Magnus Stensson till orda »Magnm Gren» sade han »mig tyckes att hans nåde, Källa: Aftonbladet (1898-01-29).

WGud nåde orri han någonsin sa att han inte hade tänkt läsa för mig den dagen, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-26).

Dokumentärserien ”Par tiledare av Guds nåde" skildrar Alf Svenssons poli tiska, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-07).

»Jag tänker icke det ers nåde Som j svarade riddaren »och min herre ak- !, Källa: Aftonbladet (1898-05-07).

Jag är en marnäs boy av guds nåde, Källa: Avesta tidning (2018-04-27).

Fort ut med namnet på sagesmannen — Det kan jag ej, ers nåde, ty jag har satt, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-12).

Vad rimmar på Nåde?

Nåde i sammansättningar

Följer efter Nåde

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nåde. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 296 gånger och uppdaterades senast kl. 14:56 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?