Nådevedermäle - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nådevedermäle?

Jag är en AI-språkmodell och har inte hittat någon betydelse av ordet "Nådevedermäle". Kan du ge mer kontext eller information för att jag ska kunna hjälpa dig bättre?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nådevedermäle

Antonymer (motsatsord) till Nådevedermäle

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nådevedermäle

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Nådevedermäle?

AF Afrikaans: Vergelding van genade

AK Twi: Mmɔborɔhunu ho aweredi

AM Amhariska: የምህረት ቅጣት (yēምhīrētī qīthatī)

AR Arabiska: جزاء الرحمة (jzạʾ ạlrḥmẗ)

AS Assamiska: দয়াৰ প্ৰতিশোধ (daẏāra pratiśōdha)

AY Aymara: Khuyapayasiñat kutt’ayaña (Khuyapayasiñat kutt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Mərhəmətin cəzası

BE Vitryska: Адплата міласэрнасці (Adplata mílasérnascí)

BG Bulgariska: Възмездие на милостта (Vʺzmezdie na milostta)

BHO Bhojpuri: दया के बदला लेवे के (dayā kē badalā lēvē kē)

BM Bambara: Hinɛ ka waleɲumandɔn

BN Bengaliska: করুণার প্রতিশোধ (karuṇāra pratiśōdha)

BS Bosniska: Odmazda milosrđa

CA Katalanska: Retribució de la misericòrdia (Retribució de la misericòrdia)

CEB Cebuano: Balos sa kaluoy

CKB Kurdiska: تۆڵەی ڕەحمەت (tۆڵەy̰ ڕەḥmەt)

CO Korsikanska: Retribuzione di misericordia

CS Tjeckiska: Odplata z milosti

CY Walesiska: Dial trugaredd

DA Danska: Barmhjertigheds gengældelse

DE Tyska: Vergeltung der Barmherzigkeit

DOI Dogri: दया दा बदला (dayā dā badalā)

DV Dhivehi: ރަޙްމަތުގެ ބަދަލު ހިފުމެވެ (raḥmatuge badalu hifumeve)

EE Ewe: Nublanuikpɔkpɔ ƒe hlɔ̃biabia

EL Grekiska: Ανταπόδοση του ελέους (Antapódosē tou eléous)

EN Engelska: Retribution of mercy

EO Esperanto: Venĝo de kompato (Venĝo de kompato)

ES Spanska: Retribución de la misericordia (Retribución de la misericordia)

ET Estniska: Halastuse kättemaksu (Halastuse kättemaksu)

EU Baskiska: Errukiaren ordaina

FA Persiska: قصاص رحمت (qṣạṣ rḥmt)

FI Finska: Armon kosto

FIL Filippinska: Paghihiganti ng awa

FR Franska: Rétribution de miséricorde (Rétribution de miséricorde)

FY Frisiska: Ferjilding fan genede

GA Irländska: Retribution na trócaire (Retribution na trócaire)

GD Skotsk gaeliska: Aithreachas na tròcair (Aithreachas na tròcair)

GL Galiciska: Retribución da misericordia (Retribución da misericordia)

GN Guarani: Poriahuvereko rehegua retribución (Poriahuvereko rehegua retribución)

GOM Konkani: दयाळपणाचें प्रतिकार करप (dayāḷapaṇācēṁ pratikāra karapa)

GU Gujarati: દયાનો બદલો (dayānō badalō)

HA Hausa: Sakamakon rahama

HAW Hawaiian: Ka hoopai o ke aloha

HE Hebreiska: גמול רחמים (gmwl rẖmym)

HI Hindi: दया का प्रतिशोध (dayā kā pratiśōdha)

HMN Hmong: Kev ua pauj kev hlub tshua

HR Kroatiska: Odmazda milosrđa

HT Haitiska: Chanjman nan pitye

HU Ungerska: Az irgalom megtorlása (Az irgalom megtorlása)

HY Armeniska: ողորմության հատուցում (oġormutʻyan hatucʻum)

ID Indonesiska: Retribusi belas kasihan

IG Igbo: Nkwụghachi ụgwọ ebere (Nkwụghachi ụgwọ ebere)

ILO Ilocano: Pannakaibales ti asi

IS Isländska: Hefnd miskunnar

IT Italienska: Retribuzione della misericordia

JA Japanska: 慈悲の報復 (cí bēino bào fù)

JV Javanesiska: Retribusi welas asih

KA Georgiska: წყალობის შურისძიება (tsʼqʼalobis shurisdzieba)

KK Kazakiska: Мейірімділіктің жазасы (Mejírímdílíktíң žazasy)

KM Khmer: ការសងសឹកនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា

KN Kannada: ಕರುಣೆಯ ಪ್ರತೀಕಾರ (karuṇeya pratīkāra)

KO Koreanska: 자비의 보복 (jabiui bobog)

KRI Krio: Fɔ pe bak fɔ sɔri-at

KU Kurdiska: Berdêla rehmetê (Berdêla rehmetê)

KY Kirgiziska: Кайрымдуулуктун жазасы (Kajrymduuluktun žazasy)

LA Latin: retributio misericordiae

LB Luxemburgiska: Retribution vun Barmhäerzegkeet (Retribution vun Barmhäerzegkeet)

LG Luganda: Okwesasuza olw’okusaasira

LN Lingala: Kozongisa mabe ya mawa

LO Lao: ການແກ້ແຄ້ນຂອງຄວາມເມດຕາ

LT Litauiska: Gailestingumo atpildas

LUS Mizo: Khawngaihna phuba lakna

LV Lettiska: Žēlsirdības atmaksa (Žēlsirdības atmaksa)

MAI Maithili: दया के प्रतिशोध (dayā kē pratiśōdha)

MG Madagaskar: Famaliana ny famindram-po

MI Maori: Te utu o te mahi tohu

MK Makedonska: Одмазда на милосрдие (Odmazda na milosrdie)

ML Malayalam: കാരുണ്യത്തിന്റെ പ്രതികാരം (kāruṇyattinṟe pratikāraṁ)

MN Mongoliska: Өршөөлийн өшөө авалт (Өršөөlijn өšөө avalt)

MR Marathi: दयेचा प्रतिशोध (dayēcā pratiśōdha)

MS Malajiska: Pembalasan rahmat

MT Maltesiska: Retribuzzjoni tal-ħniena

MY Myanmar: ကရုဏာလက်စားချေခြင်း။ (karunarlaathcarrhkyaayhkyinn.)

NE Nepalesiska: दयाको प्रतिशोध (dayākō pratiśōdha)

NL Holländska: Vergelding van barmhartigheid

NO Norska: gjengjeldelse av barmhjertighet

NSO Sepedi: Tefetšo ya kgaugelo (Tefetšo ya kgaugelo)

NY Nyanja: Kubwezera chifundo

OM Oromo: Haaloo araara

OR Odia: ଦୟାର ପ୍ରତିଶୋଧ (daẏāra pratiśōdha)

PA Punjabi: ਦਇਆ ਦਾ ਬਦਲਾ (da'i'ā dā badalā)

PL Polska: Odpłata miłosierdzia

PS Pashto: د رحم غچ (d rḥm gẖcẖ)

PT Portugisiska: Retribuição de misericórdia (Retribuição de misericórdia)

QU Quechua: Khuyapayakuymanta kutichiy

RO Rumänska: Răzbunare a milei (Răzbunare a milei)

RU Ryska: Возмездие за милосердие (Vozmezdie za miloserdie)

RW Kinyarwanda: Impano y'imbabazi

SA Sanskrit: दयायाः प्रतिशोधः (dayāyāḥ pratiśōdhaḥ)

SD Sindhi: رحم جو بدلو (rḥm jw bdlw)

SI Singalesiska: දයාවේ විපාකය (දයාවේ විපාකය)

SK Slovakiska: Odplata milosrdenstva

SL Slovenska: Povračilo usmiljenja (Povračilo usmiljenja)

SM Samoan: Tauia o le alofa mutimutivale

SN Shona: Kutsiva kwetsitsi

SO Somaliska: Aargudashada naxariista

SQ Albanska: Ndëshkimi i mëshirës (Ndëshkimi i mëshirës)

SR Serbiska: Одмазда милосрђа (Odmazda milosrđa)

ST Sesotho: Puseletso ya mohau

SU Sundanesiska: Retribusi rahmat

SW Swahili: Malipizi ya rehema

TA Tamil: கருணையின் பழிவாங்கல் (karuṇaiyiṉ paḻivāṅkal)

TE Telugu: దయ యొక్క ప్రతీకారం (daya yokka pratīkāraṁ)

TG Tadzjikiska: Интиқом аз раҳмат (Intikˌom az raҳmat)

TH Thailändska: ตอบแทนความเมตตา (txbthæn khwām mettā)

TI Tigrinya: ሕነ ምፍዳይ ምሕረት (hhīነ ምፍdayī ምhhīrētī)

TK Turkmeniska: Rehimdarlygyň jezasy (Rehimdarlygyň jezasy)

TL Tagalog: Paghihiganti ng awa

TR Turkiska: merhametin intikamı

TS Tsonga: Ku rihisela ka tintswalo

TT Tatariska: Шәфкать җәзасы (Šəfkatʹ җəzasy)

UG Uiguriska: رەھىم-شەپقەتنىڭ جازاسى (rەھy̱m-sẖەpqەtny̱ṉg jạzạsy̱)

UK Ukrainska: Відплата милосердя (Vídplata miloserdâ)

UR Urdu: رحم کا بدلہ (rḥm ḵạ bdlہ)

UZ Uzbekiska: Rahm-shafqat uchun qasos

VI Vietnamesiska: Sự trừng phạt của lòng thương xót (Sự trừng phạt của lòng thương xót)

XH Xhosa: Imbuyekezo yenceba

YI Jiddisch: גמול פון רחמנות (gmwl pwn rẖmnwţ)

YO Yoruba: Ẹsan aanu (Ẹsan aanu)

ZH Kinesiska: 怜悯的报应 (lián mǐn de bào yīng)

ZU Zulu: Ukuphindisela kwesihe

Exempel på användning av Nådevedermäle

länsfängelset i ilariestad up j pebållande genom förordnande m m angående nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1884-10-29).

allrahögstes härlighet, så vida ej skälet är det, att jag är ovärdig ett sådant nådevedermäle, Källa: Norra Skåne (1896-01-04).

sjökartevorkets arbe len under 1880 militärchefen vid flottans station i Karls krona ang nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1881-02-17).

under årets sista qvar tal statistiska BPMM— mannavalen åren 1876—78 angående nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1879-12-17).

Stockholm Kongl Maj :ls liefallningshafvande i Östergötlands län angående något nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1881-02-07).

åt brandmästaren J L Bachman och af landshöfdin gen grefve A Hamilton owi nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1885-01-15).

Slotisvreten jemte en del af lägeuheten Stallha gen Dito i Blekinge län ang nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1874-01-10).

ingeniören vid öfver ruma brok C P 8pångberg d :o i Göteborgs oeh Bahus län om ett nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1881-11-16).

länsmansbostället Solberg N :o 1 i nämnda län p ;0 j >rokro län angående nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1880-03-17).

länsfängelset i Vexjö J Sjöberg k m :ts befallningshafvande i Södermanlands län ang nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1885-10-29).

Maj:t hemställt, att något nådevedermäle måtte tilldelas vice ord föranden i, Källa: Smålandsposten (1875-01-02).

Ordförande inom nämnde Direktion Kgs Befhvde i Göteborgs och Bohus län ang något nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1874-10-13).

raferingskostnader generalfälttygmästaren och chefen för artilleriet angående nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1881-04-12).

Kungligt nådevedermäle., Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-06).

., också skulle hitta ett nådevedermäle., Källa: Dagens nyheter (1865-05-16).

hålla den våg, på hvars ena skål läggas rättvisa an språk och på den andra ett nådevedermäle, Källa: Dagens nyheter (1872-04-19).

På lång tid bar näp peligen ett kungligt nådevedermäle af allmänna meningen, Källa: Karlskoga tidning (1892-06-15).

någlon bland Pänsarbåts föreningens ledande man blifvit ihåg klommen med något nådevedermäle, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-13).

sS2 och rias för 1863 års arbeten öfverståthållareembetet ang någo nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1863-05-22).

angående bestridande af landskamreraretjenslen i länet d :o i Elfsborgs län ang nådevedermäle, Källa: Aftonbladet (1880-08-19).

Böjningar av Nådevedermäle

Alternativa former av Nådevedermäle

Nådevedermäle, Nådevedermälet, Nådevedermälen, Nådevedermälena, Nådevedermäles, Nådevedermälets, Nådevedermälens, Nådevedermälenas

Följer efter Nådevedermäle

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nådevedermäle. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 14:57 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?