Nådebröd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nådebröd?

Nådebröd är ett begrepp inom kristendomen och syftar på brödet som används under nattvarden. Det symboliserar Jesu kropp och blod och påminner om hans död och uppståndelse. Namnet "nådebröd" kommer från tanken att genom nattvarden får människor del av Guds nåd och förlåtelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nådebröd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nådebröd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nådebröd?

AF Afrikaans: Brood van genade

AK Twi: Adom paanoo

AM Amhariska: የጸጋ እንጀራ (yētsēga ʿīnījēra)

AR Arabiska: خبز النعمة (kẖbz ạlnʿmẗ)

AS Assamiska: অনুগ্ৰহৰ পিঠা (anugrahara piṭhā)

AY Aymara: T’ant’a khuyapayasiña (T’ant’a khuyapayasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Lütf çörəyi (Lütf çörəyi)

BE Vitryska: Хлеб ласкі (Hleb laskí)

BG Bulgariska: Хляб на благодатта (Hlâb na blagodatta)

BHO Bhojpuri: कृपा के रोटी (kr̥pā kē rōṭī)

BM Bambara: Buru min bɛ nɛɛma la

BN Bengaliska: অনুগ্রহের রুটি (anugrahēra ruṭi)

BS Bosniska: Hleb milosti

CA Katalanska: Pa de gràcia (Pa de gràcia)

CEB Cebuano: Tinapay sa grasya

CKB Kurdiska: نانی نیعمەت (nạny̰ ny̰ʿmەt)

CO Korsikanska: Pane di grazia

CS Tjeckiska: Chléb milosti (Chléb milosti)

CY Walesiska: Bara gras

DA Danska: Nådens brød (Nådens brød)

DE Tyska: Brot der Gnade

DOI Dogri: कृपा दी रोटी (kr̥pā dī rōṭī)

DV Dhivehi: ނިޢުމަތުގެ ރޮށި (niʿumatuge roši)

EE Ewe: Amenuveve ƒe abolo

EL Grekiska: Ψωμί της χάρης (Psōmí tēs chárēs)

EN Engelska: Bread of grace

EO Esperanto: Pano de graco

ES Spanska: pan de gracia

ET Estniska: Armuleib

EU Baskiska: Graziaren ogia

FA Persiska: نان فیض (nạn fy̰ḍ)

FI Finska: Armon leipä (Armon leipä)

FIL Filippinska: Tinapay ng biyaya

FR Franska: Pain de grâce (Pain de grâce)

FY Frisiska: Brea fan genede

GA Irländska: Arán na ngrást (Arán na ngrást)

GD Skotsk gaeliska: Aran nan gràs (Aran nan gràs)

GL Galiciska: Pan de graza

GN Guarani: Pan grásia rehegua (Pan grásia rehegua)

GOM Konkani: कृपेची भाकरी (kr̥pēcī bhākarī)

GU Gujarati: ગ્રેસ ની બ્રેડ (grēsa nī brēḍa)

HA Hausa: Gurasar alheri

HAW Hawaiian: ʻO ka berena o ka lokomaikaʻi

HE Hebreiska: לחם חסד (lẖm ẖsd)

HI Hindi: अनुग्रह की रोटी (anugraha kī rōṭī)

HMN Hmong: Cov mov ci ntawm txoj kev tshav ntuj

HR Kroatiska: Kruh milosti

HT Haitiska: Pen lagras

HU Ungerska: A kegyelem kenyere

HY Armeniska: Շնորհքի հաց (Šnorhkʻi hacʻ)

ID Indonesiska: Roti rahmat

IG Igbo: Achịcha amara (Achịcha amara)

ILO Ilocano: Tinapay ti parabur

IS Isländska: Náðarbrauð (Náðarbrauð)

IT Italienska: Pane di grazia

JA Japanska: 恵みのパン (huìminopan)

JV Javanesiska: Roti sih-rahmat

KA Georgiska: მადლის პური (madlis pʼuri)

KK Kazakiska: Рақым наны (Rakˌym nany)

KM Khmer: នំបុ័ងនៃព្រះគុណ

KN Kannada: ಅನುಗ್ರಹದ ಬ್ರೆಡ್ (anugrahada breḍ)

KO Koreanska: 은혜의 빵 (eunhyeui ppang)

KRI Krio: Bred we gɛt gudnɛs

KU Kurdiska: Nanê xêrê (Nanê xêrê)

KY Kirgiziska: Ырайымдын наны (Yrajymdyn nany)

LA Latin: panis gratiae

LB Luxemburgiska: Brout vun der Gnod

LG Luganda: Omugaati ogw’ekisa

LN Lingala: Limpa ya ngolu

LO Lao: ເຂົ້າຈີ່ຂອງພຣະຄຸນ

LT Litauiska: Malonės duona (Malonės duona)

LUS Mizo: Khawngaihna chhang

LV Lettiska: Žēlastības maize (Žēlastības maize)

MAI Maithili: कृपा के रोटी (kr̥pā kē rōṭī)

MG Madagaskar: Mofon'ny fahasoavana

MI Maori: Te taro o te aroha noa

MK Makedonska: Леб на благодатта (Leb na blagodatta)

ML Malayalam: കൃപയുടെ അപ്പം (kr̥payuṭe appaṁ)

MN Mongoliska: Нигүүлслийн талх (Nigүүlslijn talh)

MR Marathi: कृपेची भाकरी (kr̥pēcī bhākarī)

MS Malajiska: Roti rahmat

MT Maltesiska: Ħobż tal-grazzja (Ħobż tal-grazzja)

MY Myanmar: ကျေးဇူးတော်မုန့် (kyaayyjuutawmun)

NE Nepalesiska: अनुग्रहको रोटी (anugrahakō rōṭī)

NL Holländska: Brood van genade

NO Norska: Nådens brød (Nådens brød)

NSO Sepedi: Borotho bja mogau

NY Nyanja: Mkate wa chisomo

OM Oromo: Buddeena ayyaanaa

OR Odia: ଅନୁଗ୍ରହର ରୁଟି | (anugrahara ruṭi |)

PA Punjabi: ਕਿਰਪਾ ਦੀ ਰੋਟੀ (kirapā dī rōṭī)

PL Polska: Chleb łaski

PS Pashto: د فضل ډوډۍ (d fḍl ډwډۍ)

PT Portugisiska: pão da graça (pão da graça)

QU Quechua: Graciamanta t’anta

RO Rumänska: Pâinea harului (Pâinea harului)

RU Ryska: Хлеб благодати (Hleb blagodati)

RW Kinyarwanda: Umugati w'ubuntu

SA Sanskrit: अनुग्रहस्य रोटिका (anugrahasya rōṭikā)

SD Sindhi: فضل جي ماني (fḍl jy mạny)

SI Singalesiska: කරුණාවේ පාන් (කරුණාවේ පාන්)

SK Slovakiska: Chlieb milosti

SL Slovenska: Kruh milosti

SM Samoan: Areto o le alofa tunoa

SN Shona: Chingwa chenyasha

SO Somaliska: Rooti nimcada

SQ Albanska: Buka e hirit

SR Serbiska: Хлеб благодати (Hleb blagodati)

ST Sesotho: Bohobe ba mohau

SU Sundanesiska: Roti rahmat

SW Swahili: Mkate wa neema

TA Tamil: கருணையின் ரொட்டி (karuṇaiyiṉ roṭṭi)

TE Telugu: దయ యొక్క రొట్టె (daya yokka roṭṭe)

TG Tadzjikiska: Нони файз (Noni fajz)

TH Thailändska: ขนมปังแห่งพระคุณ (k̄hnmpạng h̄æ̀ng phrakhuṇ)

TI Tigrinya: እንጌራ ጸጋ (ʿīnīgera tsēga)

TK Turkmeniska: Merhemet çöregi (Merhemet çöregi)

TL Tagalog: Tinapay ng biyaya

TR Turkiska: lütuf ekmeği (lütuf ekmeği)

TS Tsonga: Xinkwa xa tintswalo

TT Tatariska: Мәрхәмәт икмәге (Mərhəmət ikməge)

UG Uiguriska: مېھىر-شەپقەت نېنى (mېھy̱r-sẖەpqەt nېny̱)

UK Ukrainska: Хліб благодаті (Hlíb blagodatí)

UR Urdu: فضل کی روٹی (fḍl ḵy̰ rwٹy̰)

UZ Uzbekiska: Inoyat noni

VI Vietnamesiska: bánh ân sủng (bánh ân sủng)

XH Xhosa: Isonka sobabalo

YI Jiddisch: ברויט פון חן (brwyt pwn ẖn)

YO Yoruba: Akara ore-ọfẹ (Akara ore-ọfẹ)

ZH Kinesiska: 恩典面包 (ēn diǎn miàn bāo)

ZU Zulu: Isinkwa somusa

Exempel på användning av Nådebröd

hos andra hjelp och stöd och harda ord få höra och vara stadd i nöd och äta nådebröd, Källa: Barometern (1891-06-06).

“Det vore en skam, om jag längre mottoge nådebröd ur en hand, sorn räcker mig, Källa: Smålandsposten (1898-12-24).

och en för nyad rodnad. — Nådebröd bör ingen äta, hvarken menni ska eller djur, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-22).

all rimlig anledning gick och skräpade i en värld, där han nu åt ett knappt nådebröd, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

en sparsam kost än äta andras nådebröd., Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).

Jeanne-Marie fick så småningom lära sig äta nådebröd hos sina få vänner., Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).

stympade och till arbete oduglige nätt och jämt er hålla så pass tiltaget nådebröd, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-15).

all rimlig anledning gick och skräpade i én värld, där han nu åt ett knappt nådebröd, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

Jag vill inte äta nådebröd.» »Nådebröd! Sådant nonsens!, Källa: Karlskoga tidning (1891-02-25).

denna■ ålder stigna qvinna måst göra år 182g för af slippa i husen tigga sitt nådebröd, Källa: Aftonbladet (1831-12-23).

den tid och de kostnader deras resor med för. ”Vi begär inte” , skrev han, ”nådebröd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-17).

Yi, äldre arbetare, hafva ej heller så vanslägtats, att vi vilja taga nådebröd, Källa: Dagens nyheter (1871-12-06).

denna efter vigt utan hvad vi i detla afscend hålla måste vi anse som ett nådebröd, Källa: Aftonbladet (1833-05-23).

Han vilie icke äta nådebröd, men han visste att han icke hade annat val., Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-05).

På gamla dagar få de makadamslagning som nådebröd — ett hårt nådebröd., Källa: Jämtlandsposten (1900-03-28).

Lyckligtvis behöfver du icke mer äta nådebröd..., Källa: Barometern (1856-12-27).

Jag vill inte äta nådebröd. * “Nådebröd! Sådant nonsens!, Källa: Jämtlandsposten (1888-07-23).

Dennes nådebröd war hans rikedom eller armod. Slnswen, säsom sä dan, kund?, Källa: Barometern (1844-03-27).

från morgon till qväll, att jag är ett barmhertighetshjon och att jag åter nådebröd, Källa: Norrköpings tidningar (1851-01-11).

Vad rimmar på Nådebröd?

Följer efter Nådebröd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nådebröd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 351 gånger och uppdaterades senast kl. 14:56 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?