Kaffebröd
Uttal: [²kạf:ebrö:d]
Synonymer till Kaffebröd
Vad betyder Kaffebröd?
Kaffebröd är en svensk benämning på en typ av bakverk eller förtäring som ofta serveras tillsammans med kaffe, te eller annan dryck under fikapausen eller efter en måltid.
Kaffebröd kan vara både söta och salta och kan komma i olika former och smaker. Exempel på kaffebröd är kanelbullar, wienerbröd, saffransbullar, kringlor, småkakor, kex, småkakor, tårtor, kakor och andra sötsaker.
Kaffebröd är oftast ganska små och enkla att äta, och de är vanligtvis ganska lätta att ta med på resa eller att ta med som en förtäring till kontoret eller skolan.
Kaffebröd kan vara både söta och salta och kan komma i olika former och smaker. Exempel på kaffebröd är kanelbullar, wienerbröd, saffransbullar, kringlor, småkakor, kex, småkakor, tårtor, kakor och andra sötsaker.
Kaffebröd är oftast ganska små och enkla att äta, och de är vanligtvis ganska lätta att ta med på resa eller att ta med som en förtäring till kontoret eller skolan.
Besläktade ord till Kaffebröd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Kaffebröd
Substantiv
| Böjningar av kaffebröd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kaffebröd | kaffebrödet | kaffebröd | kaffebröden |
| Genitiv | kaffebröds | kaffebrödets | kaffebröds | kaffebrödens |
Exempel på användning av Kaffebröd
- Vems tur är det att köpa kaffebröd idag?, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Med hembakat kaffebröd, personal som ger dig det lilla extra, fantastisk utsikt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-24).
- från grillkvällar, pizza, klassisk husmanskost och å Ia Carte till hembakat kaffebröd, Källa: Smålandsposten (2014-06-12).
- Knivstabon Titti Blomgren köper kaffebröd av eleverna från Ängbyskolan., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-17).
Översättningar av Kaffebröd
- afrikaansKoffie brood
- akanKafe paanoo
- amhariskaየቡና ዳቦ (yēbuna dabo)
- arabiskaخبز القهوة (kẖbz ạlqhwẗ)
- assamesiskaকফি ব্ৰেড (kaphi braēḍa)
- aymaraCafé t’ant’a luraña (Café t’ant’a luraña)
- azerbajdzjanskaQəhvə çörəyi (Qəhvə çörəyi)
- belarusiskaКававы хлеб (Kavavy hleb)
- bulgariskaКафе хляб (Kafe hlâb)
- bhojpuriकॉफी के रोटी के बा (kŏphī kē rōṭī kē bā)
- bambaraKafe buruburu
- bengaliকফি রুটি (kaphi ruṭi)
- bosniskaHleb od kafe
- katalanskaPa de cafè (Pa de cafè)
- cebuanoTinapay sa kape
- centralkurdiskaنانی قاوە (nạny̰ qạwە)
- korsikanskaPane à caffè (Pane à caffè)
- tjeckiskaKávový chléb (Kávový chléb)
- walesiskaBara coffi
- danskaKaffebrød
- tyskaKaffeebrot
- dogriकॉफी ब्रेड (kŏphī brēḍa)
- divehiކޮފީ ރޮށި (kofī roši)
- eweKɔfi-bolo
- grekiskaΨωμί καφέ (Psōmí kaphé)
- engelskaCoffee bread
- esperantoKafa pano
- spanskapan de cafe
- estniskaKohvi leib
- baskiskaKafe-ogia
- persiskaنان قهوه (nạn qhwh)
- finskaKahvi leipä (Kahvi leipä)
- filippinskaTinapay ng kape
- franskaPain au café (Pain au café)
- västfrisiskaKofje brea
- iriskaArán caife (Arán caife)
- skotsk gaeliskaAran cofaidh
- galiciskaPan de café (Pan de café)
- guaraníPan ka’a rehegua
- konkaniकॉफीची भाकरी (kŏphīcī bhākarī)
- gujaratiકોફી બ્રેડ (kōphī brēḍa)
- hausaGurasar kofi
- hawaiiskapalaoa kope
- hebreiskaלחם קפה (lẖm qph)
- hindiकॉफी ब्रेड (kŏphī brēḍa)
- hmongspråkKas fes khob cij
- kroatiskaKruh od kave
- haitiskaPen kafe
- ungerskaKávé kenyér (Kávé kenyér)
- armeniskaՍուրճի հաց (Surči hacʻ)
- indonesiskaroti kopi
- igboAchịcha kọfị (Achịcha kọfị)
- ilokoTinapay a kape
- isländskaKaffibrauð
- italienskaPane al caffè (Pane al caffè)
- japanskaコーヒーパン (kōhīpan)
- javanesiskaRoti kopi
- georgiskaყავის პური (qʼavis pʼuri)
- kazakiskaКофе наны (Kofe nany)
- kambodjanskaកាហ្វេនំប៉័ង
- kannadaಕಾಫಿ ಬ್ರೆಡ್ (kāphi breḍ)
- koreanska커피 빵 (keopi ppang)
- krioKofi bred we dɛn kin mek
- kurdiskaNanê qehwe (Nanê qehwe)
- kirgiziskaКофе нан (Kofe nan)
- latinCapulus panis
- luxemburgiskaKaffi Brout
- lugandaOmugaati gwa kaawa
- lingalaLimpa ya kafe
- laotiskaເຂົ້າຈີ່ກາເຟ
- litauiskaKavos duona
- lushaiCoffee chhangphut a ni
- lettiskaKafijas maize
- maithiliकॉफी ब्रेड (kŏphī brēḍa)
- malagassiskaMofo kafe
- maoritaro kawhe
- makedonskaКафе леб (Kafe leb)
- malayalamകാപ്പി അപ്പം (kāppi appaṁ)
- mongoliskaКофены талх (Kofeny talh)
- marathiकॉफी ब्रेड (kŏphī brēḍa)
- malajiskaRoti kopi
- maltesiskaĦobż tal-kafè (Ħobż tal-kafè)
- burmesiskaကော်ဖီမုန့် (kawhpemun)
- nepalesiskaकफी रोटी (kaphī rōṭī)
- nederländskaKoffie brood
- norskaKaffebrød
- nordsothoBogobe bja kofi
- nyanjaMkate wa khofi
- oromoDaabboo bunaa
- oriyaକଫି ରୁଟି | (kaphi ruṭi |)
- punjabiਕੌਫੀ ਰੋਟੀ (kauphī rōṭī)
- polskaChleb kawowy
- afghanskaد قهوه ډوډۍ (d qhwh ډwډۍ)
- portugisiskaPão de café (Pão de café)
- quechuaKuka t’anta
- rumänskaPâine de cafea (Pâine de cafea)
- ryskaКофейный хлеб (Kofejnyj hleb)
- kinjarwandaIkawa
- sanskritकाफी रोटिका (kāphī rōṭikā)
- sindhiڪافي ماني (ڪạfy mạny)
- singalesiskaකෝපි පාන් (කෝපි පාන්)
- slovakiskaKávový chlieb (Kávový chlieb)
- slovenskaKavni kruh
- samoanskafalaoa kofe
- shonaChingwa chekofi
- somaliskaRoodhi kafeega
- albanskaBukë kafeje (Bukë kafeje)
- serbiskaХлеб од кафе (Hleb od kafe)
- sydsothoBohobe ba kofi
- sundanesiskaKopi roti
- swahiliMkate wa kahawa
- tamilகாபி ரொட்டி (kāpi roṭṭi)
- teluguకాఫీ బ్రెడ్ (kāphī breḍ)
- tadzjikiskaНони қаҳва (Noni kˌaҳva)
- thailändskaขนมปังกาแฟ (k̄hnmpạng kāfæ)
- tigrinjaናይ ቡን ባኒ (nayī bunī bani)
- turkmeniskaKofe çöregi (Kofe çöregi)
- filippinskaTinapay ng kape
- turkiskaKahve ekmeği (Kahve ekmeği)
- tsongaXinkwa xa kofi
- tatariskaКофе ипи (Kofe ipi)
- uiguriskaقەھۋە نان (qەھv̱ە nạn)
- ukrainskaКавовий хліб (Kavovij hlíb)
- urduکافی کی روٹی (ḵạfy̰ ḵy̰ rwٹy̰)
- uzbekiskaKofe non
- vietnamesiskaBánh mì cà phê (Bánh mì cà phê)
- xhosaIsonka sekofu
- jiddischקאַווע ברויט (qʼawwʻ brwyt)
- yorubaakara kofi
- kinesiska咖啡面包 (kā fēi miàn bāo)
- zuluIsinkwa sekhofi
Vad rimmar på Kaffebröd?
Fler ord
Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.