Syarbete

Vad betyder Syarbete?

Exempel på användning av Syarbete

• Finaldags för nyttigt syarbete, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-03).
• lilla Wiboms afsigt nied Annonccn i Tidningen N:o 78 att säsom r saknad af syarbete, Källa: Norrköpings tidningar (1802-10-16).
• Det märks att hon trivs, det lyser örn henne när hon pratar örn sitt syarbete, Källa: Barometern (2013-11-20).
• köpa hem för hälften af penningarne, hon stulle erhålla i arbetslön för sitt syarbete, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-21).
• i skolan eller pensionen hela dagen året om hänga näsan öfwer boken eller syarbete, Källa: Barometern (1846-08-05).
• och nä gra sär; I sammanhang härmed hade jag en lo nande binäring med mitt syarbete, Källa: Barometern (1846-11-14).
• sig derunder snällt och ordentligt, swär öfwer korrek tionshuset, som lemnar syarbete, Källa: Norrköpings tidningar (1844-12-11).
• När hon aflemnat sitt mödosamma syarbete och mottagit be talning derför, då, Källa: Östersundsposten (1885-04-13).
• sorn kan förestå ett litet hushåll och emel lanåt deltaga i syarbete, får plats, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-22).
• Svar i biljett, märkt »Syarbete», torde inlemuas å denna tidnings ko>tor, Källa: Norrköpings tidningar (1891-08-19).
• ömma blicken, där hon satt vid ett af de stora fönstren i ateliern med något syarbete, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-27).
• Wid fönstret satt mamsell Sara med näg'ot syarbete framför sig; men nålen torde, Källa: Barometern (1852-12-22).
• Sjelf försökte bon genom syarbete och det lilla hon dermed kunde förtjena, afhjelpa, Källa: Barometern (1858-11-10).
• Hon fann då alltid tid att med sitt syarbete sitta bredvid hans läger och med, Källa: Smålandsposten (1867-09-07).
• Original-symaskiner, äfvensom fru Langhann personligen erhöll Bronce-Medaljen för det bä sta syarbete, Källa: Kristianstadsbladet (1869-10-20).
• . — Låtom os» göra ifrån oss vårt syarbete först, och sedan kunna vi ju göra, Källa: Dagens nyheter (1867-11-07).
• säwäl Grower ck Bakers som Singers fabri ker, Maskiner för klädsöm och lättare syarbete, Källa: Norrbottens kuriren (1873-06-20).
• Sökande bör vara kompetent att bedöma och granska syarbete samt vara i besittning, Källa: Smålandsposten (1899-01-30).

Översättningar av Syarbete

• afrikaansNaaldwerk werk
• akanNpam adwuma
• amhariskaየልብስ ስፌት ሥራ (yēልbīsī sīፌtī szīra)
• arabiskaأعمال الخياطة (ạ̉ʿmạl ạlkẖyạṭẗ)
• assamesiskaচিলাইৰ কাম (cilā'ira kāma)
• aymaraSawuña irnaqawi (Sawuña irnaqawi)
• azerbajdzjanskaTikiş işi (Tikiş işi)
• belarusiskaШвейная работа (Švejnaâ rabota)
• bulgariskaШивашка работа (Šivaška rabota)
• bhojpuriसिलाई के काम होला (silā'ī kē kāma hōlā)
• bambaraSeli baara
• bengaliসেলাই কাজ (sēlā'i kāja)
• bosniskaŠivanje (Šivanje)
• katalanskaTreball de costura
• cebuanoTrabaho sa pagpanahi
• centralkurdiskaکاری دورین (ḵạry̰ dwry̰n)
• korsikanskaTravagliu di cucitura
• tjeckiskaŠicí práce (Šicí práce)
• walesiskaGwaith gwnio
• danskaSy arbejde
• tyskaNäharbeiten (Näharbeiten)
• dogriसिलाई दा कम्म (silā'ī dā kam'ma)
• divehiފަހާ މަސައްކަތް (fahā masa‘kat)
• eweAvɔlɔlɔ̃dɔ
• grekiskaΕργασίες ραπτικής (Ergasíes raptikḗs)
• engelskaSewing work
• esperantoKudrado
• spanskatrabajo de costura
• estniskaÕmblustööd (Õmblustööd)
• baskiskaJoste lanak
• persiskaکار خیاطی (ḵạr kẖy̰ạṭy̰)
• finskaOmpelutyöt (Ompelutyöt)
• filippinskaTrabaho sa pananahi
• franskaTravaux de couture
• västfrisiskaNaaiwurk
• iriskaObair fuála (Obair fuála)
• skotsk gaeliskaObair fuaigheil
• galiciskaTraballos de costura
• guaraníTembiapo kostura rehegua
• konkaniशिंवपाचें काम (śinvapācēṁ kāma)
• gujaratiસીવણ કામ (sīvaṇa kāma)
• hausaAikin dinki
• hawaiiskaHana humuhumu
• hebreiskaעבודת תפירה (ʻbwdţ ţpyrh)
• hindiसिलाई का काम (silā'ī kā kāma)
• hmongspråkKev xaws xaws
• kroatiskaPosao šivanja (Posao šivanja)
• haitiskaTravay koud
• ungerskaVarró munka (Varró munka)
• armeniskaԿարի աշխատանք (Kari ašxatankʻ)
• indonesiskaPekerjaan menjahit
• igboỌrụ ịkwa akwa (Ọrụ ịkwa akwa)
• ilokoTrabaho ti panagdait
• isländskaSaumavinna
• italienskaLavoro di cucito
• japanska縫製作業 (fèng zhì zuò yè)
• javanesiskaKerja njahit
• georgiskaსამკერვალო სამუშაო (samkʼervalo samushao)
• kazakiskaТігін жұмысы (Tígín žұmysy)
• kambodjanskaការងារដេរ
• kannadaಹೊಲಿಗೆ ಕೆಲಸ (holige kelasa)
• koreanska봉제 작업 (bongje jag-eob)
• krioDi wok we dɛn de du fɔ siŋ
• kurdiskaKarê dirûtinê (Karê dirûtinê)
• kirgiziskaТигүү иштери (Tigүү išteri)
• latinSutura opus
• luxemburgiskaNähaarbecht (Nähaarbecht)
• lugandaOmulimu gw’okutunga
• lingalaMosala ya kotonga bilamba
• laotiskaວຽກຫຍິບ
• litauiskaSiuvimo darbai
• lushaiSewing hna thawh a ni
• lettiskaŠūšanas darbi (Šūšanas darbi)
• maithiliसिलाई के काम (silā'ī kē kāma)
• malagassiskaAsa fanjairana
• maoriMahi tuitui
• makedonskaРабота за шиење (Rabota za šien̂e)
• malayalamതയ്യൽ ജോലി (tayyaൽ jēāli)
• mongoliskaОёдлын ажил (Oëdlyn ažil)
• marathiशिवणकाम (śivaṇakāma)
• malajiskaKerja menjahit
• maltesiskaXogħol tal-ħjata
• burmesiskaစက်ချုပ်အလုပ် (hcaathkyaoteaalote)
• nepalesiskaसिलाई काम (silā'ī kāma)
• nederländskaNaaiwerk
• norskaSyarbeid
• nordsothoMošomo wa go roka (Mošomo wa go roka)
• nyanjaNtchito yosoka
• oromoHojii huccuu hojjechuu
• oriyaସିଲେଇ କାମ (silē'i kāma)
• punjabiਸਿਲਾਈ ਦਾ ਕੰਮ (silā'ī dā kama)
• polskaPraca przy szyciu
• afghanskaد ګنډلو کار (d ګnډlw ḵạr)
• portugisiskaTrabalho de costura
• quechuaSiray llamkay
• rumänskaLucrări de cusut (Lucrări de cusut)
• ryskaШвейные работы (Švejnye raboty)
• kinjarwandaAkazi ko kudoda
• sanskritसिलाई कार्य (silā'ī kārya)
• sindhiسلائي جو ڪم (slạỷy jw ڪm)
• singalesiskaමහන වැඩ
• slovakiskaŠijacie práce (Šijacie práce)
• slovenskaŠiviljsko delo (Šiviljsko delo)
• samoanskaGaluega su'isu'i
• shonaBasa rekusona
• somaliskaShaqada tolida
• albanskaPunë qepëse (Punë qepëse)
• serbiskaПосао шивења (Posao šiven̂a)
• sydsothoMosebetsi oa ho roka
• sundanesiskaKarya jahit
• swahiliKazi ya kushona
• tamilதையல் வேலை (taiyal vēlai)
• teluguకుట్టుపని (kuṭṭupani)
• tadzjikiskaКори дӯзандагӣ (Kori dūzandagī)
• thailändskaงานตัดเย็บ (ngān tạd yĕb)
• tigrinjaስራሕ ስፌት። (sīrahhī sīፌtī።)
• turkmeniskaTikin işleri (Tikin işleri)
• filippinskaTrabaho sa pananahi
• turkiskadikiş işi (dikiş işi)
• tsongaNtirho wo rhunga
• tatariskaТегү эше (Tegү éše)
• uiguriskaتىككۈچىلىك خىزمىتى (ty̱kkۈcẖy̱ly̱k kẖy̱zmy̱ty̱)
• ukrainskaШвейна робота (Švejna robota)
• urduسلائی کا کام (slạỷy̰ ḵạ ḵạm)
• uzbekiskaTikuv ishlari
• vietnamesiskaCông việc may vá (Công việc may vá)
• xhosaUmsebenzi wokuthunga
• jiddischנייען אַרבעט (nyyʻn ʼarbʻt)
• yorubaIṣẹ masinni (Iṣẹ masinni)
• kinesiska缝纫工作 (fèng rèn gōng zuò)
• zuluUmsebenzi wokuthunga

Fler ord