Förtoning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förtoning?

Förtoning är en musikalisk term som syftar på att en melodi eller harmoni används som utgångspunkt för att skapa nya melodier eller harmonier. Det innebär att man tar en grundton eller grundharmoni och sedan bygger vidare på den genom att till exempel lägga till nya ackord eller melodier som passar ihop och förstärker den ursprungliga tonen eller harmonin. Förtoning används ofta inom improvisation och komposition.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förtoning

Antonymer (motsatsord) till Förtoning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förtoning

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förtoning?

AF Afrikaans: Voorafskaduwing

AK Twi: Nsusuwii a Wɔyɛ

AM Amhariska: ቅድመ ጥላ (qīdīmē thīla)

AR Arabiska: ينذر (yndẖr)

AS Assamiska: পূৰ্বছায়া কৰা (pūrbachāẏā karaā)

AY Aymara: Nayratpach uñacht’ayaña (Nayratpach uñacht’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Xəbərdarlıq

BE Vitryska: Прадчуванне (Pradčuvanne)

BG Bulgariska: Предусещане (Preduseŝane)

BHO Bhojpuri: पूर्वाभास दिहल जा रहल बा (pūrvābhāsa dihala jā rahala bā)

BM Bambara: Fɛn min bɛ kɛ ka kɔn o ɲɛ

BN Bengaliska: পূর্বাভাস (pūrbābhāsa)

BS Bosniska: Predviđanje

CA Katalanska: Prefiguració (Prefiguració)

CEB Cebuano: Paglandong

CKB Kurdiska: پێشبینیکردن (pێsẖby̰ny̰ḵrdn)

CO Korsikanska: Prefigurazione

CS Tjeckiska: Předznamenání (Předznamenání)

CY Walesiska: Rhagolwg

DA Danska: Forvarsel

DE Tyska: Vorausdeutung

DOI Dogri: पूर्वाभास देना (pūrvābhāsa dēnā)

DV Dhivehi: ކުރިން ހިޔަނި އެޅިއެވެ (kurin hiyani ‘eḷi‘eve)

EE Ewe: Kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ

EL Grekiska: Προανάγγελμα (Proanángelma)

EN Engelska: Foreshadowing

EO Esperanto: Antaŭsigno (Antaŭsigno)

ES Spanska: presagiando

ET Estniska: Ennustamine

EU Baskiska: Aurreikuspena

FA Persiska: پیش بینی (py̰sẖ by̰ny̰)

FI Finska: Ennakoiva

FIL Filippinska: Foreshadowing

FR Franska: Préfiguration (Préfiguration)

FY Frisiska: Foreshadowing

GA Irländska: Foreshadowing

GD Skotsk gaeliska: Ro-shealladh

GL Galiciska: Prefiguración (Prefiguración)

GN Guarani: Oñembohasávo (Oñembohasávo)

GOM Konkani: पूर्वछाया घालप (pūrvachāyā ghālapa)

GU Gujarati: પૂર્વદર્શન (pūrvadarśana)

HA Hausa: Haskaka

HAW Hawaiian: Hoʻohalahala

HE Hebreiska: מבשר מראש (mbşr mrʼş)

HI Hindi: पूर्वाभास (pūrvābhāsa)

HMN Hmong: Foreshadowing

HR Kroatiska: Predskazanje

HT Haitiska: Prefigurasyon

HU Ungerska: Előkép (Előkép)

HY Armeniska: Նախագուշակում (Naxagušakum)

ID Indonesiska: Bayangan

IG Igbo: Na-ese onyinyo

ILO Ilocano: Panangiladawan

IS Isländska: Fyrirboði

IT Italienska: Prefigurazione

JA Japanska: 伏線 (fú xiàn)

JV Javanesiska: Foreshadowing

KA Georgiska: წინათგრძნობა (tsʼinatgrdznoba)

KK Kazakiska: Болжау (Bolžau)

KM Khmer: ការទស្សន៍ទាយ

KN Kannada: ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ (munneccarike)

KO Koreanska: 예고 (yego)

KRI Krio: Fɔ sho wetin go apin bifo tɛm

KU Kurdiska: Pêşniyarkirin (Pêşniyarkirin)

KY Kirgiziska: Алдын ала айтуу (Aldyn ala ajtuu)

LA Latin: praefiguratio

LB Luxemburgiska: Viraussoen

LG Luganda: Okulaga ebisiikirize

LN Lingala: Kosala elili ya liboso

LO Lao: ການສະແດງຕົວລະຄອນ

LT Litauiska: Numatymas

LUS Mizo: Foreshadowing a ni

LV Lettiska: Prognozēšana (Prognozēšana)

MAI Maithili: पूर्वाभास देब (pūrvābhāsa dēba)

MG Madagaskar: tandindon'izay

MI Maori: Whakamaramatanga

MK Makedonska: Предвидување (Predviduvan̂e)

ML Malayalam: മുൻനിഴൽ (muൻniḻaൽ)

MN Mongoliska: Урьдчилан таамаглах (Urʹdčilan taamaglah)

MR Marathi: पूर्वदर्शन (pūrvadarśana)

MS Malajiska: Bayang-bayang

MT Maltesiska: Foreshadowing

MY Myanmar: ပုံဥပမာ (poneupamar)

NE Nepalesiska: पूर्वचित्रण (pūrvacitraṇa)

NL Holländska: voorafschaduwing

NO Norska: Forutsigelse

NSO Sepedi: Go swantšhetša e sa le pele (Go swantšhetša e sa le pele)

NY Nyanja: Kuwonetseratu

OM Oromo: Dursee kan agarsiisu

OR Odia: ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ (bhabiṣẏabāṇī)

PA Punjabi: ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ (pūravadaraśana)

PL Polska: Zapowiedź (Zapowiedź)

PS Pashto: وړاندوینه (wړạndwy̰nh)

PT Portugisiska: Prenúncio (Prenúncio)

QU Quechua: Ñawpaqmanta qhawarichiy (Ñawpaqmanta qhawarichiy)

RO Rumänska: Prefigurare

RU Ryska: Предзнаменование (Predznamenovanie)

RW Kinyarwanda: Gushushanya

SA Sanskrit: पूर्वाभासः (pūrvābhāsaḥ)

SD Sindhi: اڳڪٿي ڪرڻ (ạڳڪٿy ڪrڻ)

SI Singalesiska: පෙරනිමිති

SK Slovakiska: Predzvesť (Predzvesť)

SL Slovenska: Napovedovanje

SM Samoan: Faataitaiga

SN Shona: Kufanotaura

SO Somaliska: saadaaliya

SQ Albanska: Parathënie (Parathënie)

SR Serbiska: Предвиђање (Predviđan̂e)

ST Sesotho: Ho bolela esale pele

SU Sundanesiska: Ngabayangkeun

SW Swahili: Kutabiri

TA Tamil: முன்னறிவிப்பு (muṉṉaṟivippu)

TE Telugu: ముందుచూపు (munducūpu)

TG Tadzjikiska: Пешгӯӣ кардан (Pešgūī kardan)

TH Thailändska: แวว (wæw)

TI Tigrinya: ምጽላው (ምtsīlaው)

TK Turkmeniska: Sözbaşy (Sözbaşy)

TL Tagalog: Foreshadowing

TR Turkiska: önceden haber verme (önceden haber verme)

TS Tsonga: Ku fanekisela ka ha ri emahlweni

TT Tatariska: Алдан күрсәтү (Aldan kүrsətү)

UG Uiguriska: ئالدىن پەرەز قىلىش (ỷạldy̱n pەrەz qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Передбачення (Peredbačennâ)

UR Urdu: پیش گوئی کرنا (py̰sẖ gwỷy̰ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Bashorat qilish

VI Vietnamesiska: Báo trước (Báo trước)

XH Xhosa: Ukuxela kwangaphambili

YI Jiddisch: פאָרשאַדאָווינג (pʼárşʼadʼáwwyng)

YO Yoruba: Asọtẹlẹ (Asọtẹlẹ)

ZH Kinesiska: 铺垫 (pù diàn)

ZU Zulu: Ukubikezela

Exempel på användning av Förtoning

Ty ett SamwetS Atmosfär, till Förtoning möjlig!, Källa: Norrköpings tidningar (1820-03-04).

tjocka, något opaka fältspat glasyren en lycklig medhjälpare till färgernas förtoning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).

Sorn lätt inses, ligger stor svårighet att erhålla samma förtoning å hvarje, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).

strrberörd, upgifl wid olwan ut« satte »i» Auui sakna». ti »arda upsörd S den Förtoning, Källa: Norrköpings tidningar (1801-01-03).

- j turerna dallrade i solnedgången, där den skimrande sol röken blånade i förtoning, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-20).

Förordning, aflemna förtoning i twenne exemplar, som upptager dct ställe till, Källa: Norrköpings tidningar (1840-10-31).

Reparationer och beställningar på flera sorters apparater samt förtoning af, Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-16).

Tio kronesedelns baksida visar däremot i ljus brun förtoning en profilbild af, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-18).

att genom hämd döfwa sin forg. eller de fednares att ge nom resignation och förtoning, Källa: Barometern (1857-08-01).

westra äor gatan och emottager beställningar af kopparkär: och Bleck kärl änven förtoning, Källa: Kristianstadsbladet (1865-10-28).

Förtoning mellan dessa båda grenar torde wara att fönvänta., Källa: Norra Skåne (1882-01-13).

I löf fällningen» Såsom friluftsbild är taflan tämligen svag utan djup och förtoning, Källa: Svenska dagbladet (1886-12-07).

hvilka, på grund af att dö blifvit insyclda på olika, tider, ha, hvar sin förtoning, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-07).

af Lucea hade ankom mit till Englaud g &jow det troddes för att be medla en förtoning, Källa: Aftonbladet (1838-10-23).

prenumerationspriset blistver oförändradt, " och strart derefter, liksom till en förtoning, Källa: Norrköpings tidningar (1855-02-24).

Pä bäda sidorna om denna grupp ser man i swart förtoning vyer af Sundswalls, Källa: Norrbottens kuriren (1882-08-08).

Alltså bara en en kel förtoning öfver mina »befordrin gar*: födi* den 12 Mars, Källa: Karlskoga tidning (1906-10-19).

partier genom skuggning dermed erhålla en ny ansering i kulören med hvars förtoning, Källa: Aftonbladet (1839-07-19).

Hos undertecknad finnes rum till uthyr ning, äfven emottages kökskarl till förtoning, Källa: Kristianstadsbladet (1871-10-04).

vid skogs krönet blåsvart som skuggorna med en i rött öfvergående ljusare förtoning, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-22).

Vad rimmar på Förtoning?

Följer efter Förtoning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förtoning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 14:13 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?