Förtorkande

Vad betyder Förtorkande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Förtorkande

Exempel på användning av Förtorkande

• Men, oaktadt „ förtorkande, som cn naturlig ordsak til Trädets kullfallande,, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-19).
• stil och männernes helsa, antaga, denna dryck och förkasta- tvärt Ovanliga förtorkande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-14).
• man således ej vara så nyfiken på, som man skulle ha varit under de heta och förtorkande, Källa: Avesta tidning (1891-07-07).
• tast vakar på sina vapen som förtäres af sjukdomar oeh brännes af en lifvet förtorkande, Källa: Aftonbladet (1836-04-07).
• känsla eller mörk tanke, som nu gömmer sig innanför vårt tillbom made hjärta, förtorkande, Källa: Karlskoga tidning (1907-04-12).
• Samtliga bladens förtorkande kan dock endast ega rum under sadane är, som ut, Källa: Norrköpings tidningar (1852-05-15).
• genom aorta eller ännu bättre genom e«rolid idrorna insprutas i liket och dess förtorkande, Källa: Aftonbladet (1837-07-07).
• Och nu kommer åter den grymma smärta» Af ett krossadt hjerta, långsamt förtorkande, Källa: Norrköpings tidningar (1857-08-08).
• Nu ligga de gröna eller gula sädesfälten, liksom små öar, förtorkande der nere, Källa: Kristianstadsbladet (1881-01-03).
• barken ä twännr större, wöxaude granträd, hwilkrt niding», däd wällat trädens förtorkande, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-02-14).
• Sorgliga faktum, att stadsluften har en så förtorkande in verkan på det friskt, Källa: Smålandsposten (1899-07-19).
• är knapp, trä den magra och blommorna matta, ty den brän nande solen verkar förtorkande, Källa: Dagens nyheter (1882-01-03).
• liksom fal let vid de tlebta andra kurorter, ännu ringa, väderleken kall och förtorkande, Källa: Dagens nyheter (1865-07-12).
• Er tystnad är för mitt hjerta sorn en förtorkande ökenvind., Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-11).
• Er tystnad är för mitt hjerta som en förtorkande ökenwind.", Källa: Östersundsposten (1888-01-19).
• Äfven detta yttersta hopp hade mannens förtorkande egoism förstört likasom allt, Källa: Karlskoga tidning (1889-07-10).
• , att my riader insekter nedfallit brända till döds af den bländande, allt förtorkande, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-22).
• riktig mara hvilat öfver vårt land, isynnerhet dess östra del, brännande och förtorkande, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-29).
• Freja mellanåt liksom tanten sökt popularite tens svalka mot devuemangets förtorkande, Källa: Aftonbladet (1839-10-12).
• och frimodiga sätt än dessa lärde, som bliswit gamla och krokryg giga af en förtorkande, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-02).

Översättningar av Förtorkande

• afrikaansVoorafdroging
• akanPre-drying
• amhariskaቅድመ-ማድረቅ (qīdīmē-madīrēqī)
• arabiskaالتجفيف المسبق (ạltjfyf ạlmsbq)
• assamesiskaপ্ৰি-ড্ৰাইং (prai-ḍraā'iṁ)
• aymaraNayraqata wañt’ayaña (Nayraqata wañt’ayaña)
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən qurutma
• belarusiskaПапярэдняя сушка (Papârédnââ suška)
• bulgariskaПредварително изсушаване (Predvaritelno izsušavane)
• bhojpuriपहिले से सुखावल जाला (pahilē sē sukhāvala jālā)
• bambaraSani a ka ja
• bengaliপ্রাক-শুকানো (prāka-śukānō)
• bosniskaPrethodno sušenje (Prethodno sušenje)
• katalanskaPre-assecat
• cebuanoPre-drying
• centralkurdiskaپێش وشککردنەوە (pێsẖ wsẖḵḵrdnەwە)
• korsikanskaPre-asciugatura
• tjeckiskaPředsušení (Předsušení)
• walesiskaCyn-sychu
• danskaFortørring
• tyskaVortrocknen
• dogriपूर्व सुखाने (pūrva sukhānē)
• divehiޕްރީ ޑްރައިއިން (prī ḍra‘i‘in)
• eweDo ŋgɔ na ƒuƒu
• grekiskaΠροξήρανση (Proxḗransē)
• engelskaPre-drying
• esperantoAntaŭsekigado (Antaŭsekigado)
• spanskapre-secado
• estniskaEelkuivatamine
• baskiskaAurrez lehortzea
• persiskaپیش خشک کردن (py̰sẖ kẖsẖḵ ḵrdn)
• finskaEsikuivaus
• filippinskaPre-drying
• franskaPré-séchage (Pré-séchage)
• västfrisiskaPre-droege
• iriskaRéamh-thriomú (Réamh-thriomú)
• skotsk gaeliskaRo-thiormachadh
• galiciskaPre-secado
• guaraníOjeseca mboyve
• konkaniसुकवचे पयलीं (sukavacē payalīṁ)
• gujaratiપૂર્વ-સૂકવણી (pūrva-sūkavaṇī)
• hausaPre-bushewa
• hawaiiskaHoʻomaloʻo mua
• hebreiskaייבוש מראש (yybwş mrʼş)
• hindiपूर्व सुखाने (pūrva sukhānē)
• hmongspråkUa ntej ziab
• kroatiskaPrethodno sušenje (Prethodno sušenje)
• haitiskaPre-seche
• ungerskaElőszárítás (Előszárítás)
• armeniskaՆախնական չորացում (Naxnakan čʻoracʻum)
• indonesiskaPra-pengeringan
• igboTupu ihicha
• ilokoSakbay ti panagmaga
• isländskaForþurrkun
• italienskaPre-asciugatura
• japanska予備乾燥 (yǔ bèi qián zào)
• javanesiskaPre-drying
• georgiskaწინასწარ გაშრობა (tsʼinastsʼar gashroba)
• kazakiskaАлдын ала кептіру (Aldyn ala keptíru)
• kambodjanskaការសម្ងួតមុន។
• kannadaಪೂರ್ವ ಒಣಗಿಸುವುದು (pūrva oṇagisuvudu)
• koreanska사전 건조 (sajeon geonjo)
• krioBifo yu dɔn drɛy am
• kurdiskaPêşî hişk kirin (Pêşî hişk kirin)
• kirgiziskaАлдын ала кургатуу (Aldyn ala kurgatuu)
• latinPre-siccatio
• luxemburgiskaPre-Trocknung
• lugandaOkusooka okukala
• lingalaKokauka liboso ya kokauka
• laotiskaການອົບແຫ້ງກ່ອນ
• litauiskaIšankstinis džiovinimas (Išankstinis džiovinimas)
• lushaiPre-drying a ni
• lettiskaIepriekšēja žāvēšana (Iepriekšēja žāvēšana)
• maithiliपूर्व सुखाने के (pūrva sukhānē kē)
• malagassiskaFanamainana mialoha
• maoriI mua i te whakamaroke
• makedonskaПред-сушење (Pred-sušen̂e)
• malayalamമുൻകൂട്ടി ഉണക്കൽ (muൻkūṭṭi uṇakkaൽ)
• mongoliskaУрьдчилан хатаах (Urʹdčilan hataah)
• marathiपूर्व-कोरडे (pūrva-kōraḍē)
• malajiskaPra-pengeringan
• maltesiskaTnixxif minn qabel
• burmesiskaအခြောက်ခံပါ။ (aahkyawwathkanpar.)
• nepalesiskaपूर्व सुकाउने (pūrva sukā'unē)
• nederländskaVoordrogen
• norskaFortørking
• nordsothoPele ga go omiša (Pele ga go omiša)
• nyanjaKuyanikatu
• oromoDursee gogsuu
• oriyaପୂର୍ବରୁ ଶୁଖିବା | (pūrbaru śukhibā |)
• punjabiਪ੍ਰੀ-ਸੁਕਾਉਣ (prī-sukā'uṇa)
• polskaSuszenie wstępne (Suszenie wstępne)
• afghanskaمخکې وچول (mkẖḵې wcẖwl)
• portugisiskaPré-secagem (Pré-secagem)
• quechuaÑawpaqta ch’akichiy (Ñawpaqta ch’akichiy)
• rumänskaPre-uscare
• ryskaПредварительная сушка (Predvaritelʹnaâ suška)
• kinjarwandaMbere yo gukama
• sanskritपूर्वशोषणम् (pūrvaśōṣaṇam)
• sindhiاڳ ۾ سڪي وڃڻ (ạڳ ۾ sڪy wڃڻ)
• singalesiskaපෙර වියළීම
• slovakiskaPredsušenie (Predsušenie)
• slovenskaPredhodno sušenje (Predhodno sušenje)
• samoanskamua'i fa'amago
• shonaPre-drying
• somaliskaKahor qalajinta
• albanskaTharja paraprake
• serbiskaПретходно сушење (Prethodno sušen̂e)
• sydsothoHo omisa pele
• sundanesiskaPra-garingkeun
• swahiliKabla ya kukausha
• tamilமுன் உலர்த்துதல் (muṉ ularttutal)
• teluguముందుగా ఎండబెట్టడం (mundugā eṇḍabeṭṭaḍaṁ)
• tadzjikiskaПеш аз хушккунӣ (Peš az huškkunī)
• thailändskaการอบแห้งล่วงหน้า (kār xb h̄æ̂ng l̀wng h̄n̂ā)
• tigrinjaቅድሚ ምንቃጽ (qīdīmi ምnīqatsī)
• turkmeniskaÖň guratmak (Öň guratmak)
• filippinskaPre-drying
• turkiskaön kurutma (ön kurutma)
• tsongaKu omisiwa ka le mahlweni
• tatariskaАлдан киптерү (Aldan kipterү)
• uiguriskaئالدىن قۇرۇتۇش (ỷạldy̱n qۇrۇtۇsẖ)
• ukrainskaПопередня сушка (Poperednâ suška)
• urduپری خشک کرنا (pry̰ kẖsẖḵ ḵrnạ)
• uzbekiskaOldindan quritish
• vietnamesiskaSấy sơ bộ (Sấy sơ bộ)
• xhosaUkomisa kwangaphambili
• jiddischפאַר-דרייינג (pʼar-dryyyng)
• yorubaṢaaju gbigbe (Ṣaaju gbigbe)
• kinesiska预烘干 (yù hōng gàn)
• zuluUkomisa ngaphambili

Fler ord