Hoppa till innehåll

Dämpas

Synonymer till Dämpas

Vad betyder Dämpas?

Att dämpas innebär att minska eller avta gradvis i styrka eller intensitet. Det kan referera till ljud, ljus, känslor eller andra faktorer som minskar i intensitet eller styrka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Dämpas

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Dämpas

  • +15 +1® och mest +11 +16 S QÄrira * i innehåll / Varmén dämpas i söder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-19).
  • De potentiella vinnarna, om man utgår från scenariot att bopriserna dämpas och, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-23).
  • For donsindustrin, vilka Union granskat särskilt, dämpas visserligen men även, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-20).
  • Svalare luft pressar på västerifrån och den värsta dämpas över norra Europa, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-31).
  • W Globalt dämpas tillväxten av han delskrig, brexit och en svagare industrikonjunk, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-31).
  • Misses Much’ , möter vi en desperat dansande kvinna vars rörelser gradvis dämpas, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-29).
  • industri starkare än på tydligt tyngre, visar Norrlandsfondens Även örn ekonomin dämpas, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-06).
  • Förväntningar för resten av året dämpas av ett prispressande överutbud på sågade, Källa: Smålandsposten (2015-08-15).
  • De gröna nyanserna dämpas och låter brandgula björkar ^ och roströda rönnar, Källa: Smålandsposten (2018-10-17).
  • Kylan I södra Europa dämpas de närmsta dagarna., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-07).
  • Enligt Jämvägsfrämjandet kan mycket av storstäder nas bostadsbrist dämpas örn, Källa: Barometern (2017-06-13).
  • "Det är av stor vikt att smitt spridningen dämpas, för att påverkan på hälso, Källa: Barometern (2020-11-11).
  • Sterling i Penningar; å atförmvdeligen desje Irländares högmod Mi skäl kunna dämpas, Källa: Posttidningar (1689-03-11).
  • Strålarna dämpas av flyen de molnformationer sorn sakta mörknar., Källa: Haparandabladet (2015-06-16).
  • Den passerar genom hela indiska oceanen utan att kraften nämnvärt dämpas., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-23).

Översättningar av Dämpas

  • afrikaansGedemp
  • akanWɔayɛ no mum
  • amhariskaድምጸ-ከል ተደርጓል (dīምtsē-kēል tēdērīgwaል)
  • arabiskaكتم الصوت (ktm ạlṣwt)
  • assamesiskaনিস্তব্ধ কৰা হৈছে (nistabdha karaā haichē)
  • aymaraMuted
  • azerbajdzjanskaSəssiz
  • belarusiskaПрыглушаны (Pryglušany)
  • bulgariskaЗаглушен (Zaglušen)
  • bhojpuriम्यूट कर दिहल गइल (myūṭa kara dihala ga'ila)
  • bambaraMuted (Dɔgɔtɔgɔnin).
  • bengaliনিঃশব্দ (niḥśabda)
  • bosniskaIsključeno (Isključeno)
  • katalanskaSilenciat
  • cebuanoGipahilom
  • centralkurdiskaبێدەنگ کراوە (bێdەng ḵrạwە)
  • korsikanskaSilenziu
  • tjeckiskaZtlumeno
  • walesiskaTewi
  • danskaSlået fra (Slået fra)
  • tyskaStummgeschaltet
  • dogriम्यूट कर दित्ता (myūṭa kara dittā)
  • divehiމުއްސަނދިވެފައެވެ (mu‘sandivefa‘eve)
  • eweWoƒo nu tso eŋu
  • grekiskaΣίγαση (Sígasē)
  • engelskaMuted
  • esperantoSilentita
  • spanskaApagado
  • estniskaVaigistatud
  • baskiskaIsilduta
  • persiskaبی صدا شد (by̰ ṣdạ sẖd)
  • finskaMykistetty
  • filippinskaNaka-mute
  • franskaEn sourdine
  • västfrisiskaMuted
  • iriskaBalbhaithe
  • skotsk gaeliskaSàmhach (Sàmhach)
  • galiciskaSilenciado
  • guaraníOñemokirirĩ (Oñemokirirĩ)
  • konkaniम्यूट केल्लें (myūṭa kēllēṁ)
  • gujaratiમ્યૂટ (myūṭa)
  • hausaAn kashe
  • hawaiiskaPahu ʻia
  • hebreiskaמושתק (mwşţq)
  • hindiम्यूट किए गए (myūṭa ki'ē ga'ē)
  • hmongspråkNtshai
  • kroatiskaPrigušen (Prigušen)
  • haitiskaMuet
  • ungerskaTompított (Tompított)
  • armeniskaԱնջատված է (Anǰatvac ē)
  • indonesiskaMeredam
  • igboEmechiri
  • ilokoNaulimek
  • isländskaÞaggað
  • italienskaDisattivato
  • japanskaミュート (myūto)
  • javanesiskaBisu
  • georgiskaდადუმდა (dadumda)
  • kazakiskaДыбысы өшірілді (Dybysy өšíríldí)
  • kambodjanskaបានបិទសំឡេង
  • kannadaಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (myūṭ māḍalāgide)
  • koreanska음소거됨 (eumsogeodoem)
  • krioDɛn dɔn muv am
  • kurdiskaBêdeng kirin (Bêdeng kirin)
  • kirgiziskaҮнсүз (Үnsүz)
  • latinMuted
  • luxemburgiskaMutéiert (Mutéiert)
  • lugandaMuted
  • lingalaEkangamaki na monoko
  • laotiskaປິດສຽງ
  • litauiskaNutildyta
  • lushaiMuted a ni
  • lettiskaIzslēgts (Izslēgts)
  • maithiliम्यूट (myūṭa)
  • malagassiskaNangina
  • maoriWahangu
  • makedonskaИсклучен звук (Isklučen zvuk)
  • malayalamനിശബ്ദമാക്കി (niśabdamākki)
  • mongoliskaДууг хаасан (Duug haasan)
  • marathiनिःशब्द (niḥśabda)
  • malajiskaDisenyapkan
  • maltesiskaSiekta
  • burmesiskaအသံတိတ် (aasantate)
  • nepalesiskaमौन (mauna)
  • nederländskaGedempt
  • norskaDempet
  • nordsothoE kgaoditšwe (E kgaoditšwe)
  • nyanjaOsalankhula
  • oromoMuted
  • oriyaନିରବ | (niraba |)
  • punjabiਮਿਊਟ ਕੀਤਾ (mi'ūṭa kītā)
  • polskaWyciszony
  • afghanskaخاموش شوی (kẖạmwsẖ sẖwy̰)
  • portugisiskasilenciado
  • quechuaMuted
  • rumänskaDezactivat
  • ryskaПриглушен (Priglušen)
  • kinjarwandaYacecetse
  • sanskritनिःशब्दः (niḥśabdaḥ)
  • sindhiخاموش (kẖạmwsẖ)
  • singalesiskaනිහඬ කළා
  • slovakiskaStlmené (Stlmené)
  • slovenskaUtišan (Utišan)
  • samoanskaGūgū (Gūgū)
  • shonaMuted
  • somaliskala aamusay
  • albanskaI heshtur
  • serbiskaИскључено (Iskl̂učeno)
  • sydsothoE khutsisitsoe
  • sundanesiskaDijempékeun (Dijempékeun)
  • swahiliImenyamazishwa
  • tamilமுடக்கப்பட்டது (muṭakkappaṭṭatu)
  • teluguమ్యూట్ చేయబడింది (myūṭ cēyabaḍindi)
  • tadzjikiskaХомӯш (Homūš)
  • thailändskaปิดเสียง (pid s̄eīyng)
  • tigrinjaድምጺ ኣልቦ (dīምtsi ʿaልbo)
  • turkmeniskaSessiz
  • filippinskaNaka-mute
  • turkiskasessize alındı
  • tsongaKu miyetiwa
  • tatariskaТавышсыз (Tavyšsyz)
  • uiguriskaئاۋازسىز (ỷạv̱ạzsy̱z)
  • ukrainskaВимкнено (Vimkneno)
  • urduخاموش (kẖạmwsẖ)
  • uzbekiskaOvozsiz
  • vietnamesiskaTắt tiếng (Tắt tiếng)
  • xhosaIthulisiwe
  • jiddischמיוטיד (mywtyd)
  • yorubaDakẹjẹẹ (Dakẹjẹẹ)
  • kinesiska静音 (jìng yīn)
  • zuluIthulisiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring