Ostyrig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ostyrig?

Ostyrig betyder obesvärad, ohanterlig eller okontrollerbar. Det används ofta för att beskriva någon som saknar respekt för auktoriteter eller traditionella normer och som är svår att kontrollera eller styra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ostyrig

Antonymer (motsatsord) till Ostyrig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ostyrig

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Ostyrig?

AF Afrikaans: Onbeheersd

AK Twi: Wɔnhyɛ wɔn ho so

AM Amhariska: የማይታዘዝ (yēmayītazēዝ)

AR Arabiska: مزعج (mzʿj)

AS Assamiska: অশান্তিপূৰ্ণ (aśāntipūrṇa)

AY Aymara: Jan amuytʼasir jaqe

AZ Azerbajdzjanska: Tənbəl

BE Vitryska: Некіравальны (Nekíravalʹny)

BG Bulgariska: Непокорен (Nepokoren)

BHO Bhojpuri: बेकाबू होके (bēkābū hōkē)

BM Bambara: Mɔgɔ min tɛ u yɛrɛ minɛ

BN Bengaliska: অশান্ত (aśānta)

BS Bosniska: Unruly

CA Katalanska: Indisciplinat

CEB Cebuano: Dili makapugong

CKB Kurdiska: بێ ئیدارە (bێ ỷy̰dạrە)

CO Korsikanska: Indisciplinatu

CS Tjeckiska: Neukázněný (Neukázněný)

CY Walesiska: Afreolus

DA Danska: Ustyrlig

DE Tyska: Widerspenstig

DOI Dogri: बेकाबू (bēkābū)

DV Dhivehi: ގަވާއިދާ ހިލާފުވެ (gavā‘idā hilāfuve)

EE Ewe: Dzimaɖitsitsi

EL Grekiska: Ατακτος (Ataktos)

EN Engelska: Unruly

EO Esperanto: Neregebla

ES Spanska: Revoltoso

ET Estniska: Rahutu

EU Baskiska: Ezegonkorra

FA Persiska: یاغی، سرکش (y̰ạgẖy̰, srḵsẖ)

FI Finska: Kuriton

FIL Filippinska: Masungit

FR Franska: Indiscipliné (Indiscipliné)

FY Frisiska: Unruly

GA Irländska: Mí-rianta (Mí-rianta)

GD Skotsk gaeliska: mì-rianail (mì-rianail)

GL Galiciska: Indisciplinado

GN Guarani: Ndojejokóiva (Ndojejokóiva)

GOM Konkani: बेशिस्त (bēśista)

GU Gujarati: અનિયંત્રિત (aniyantrita)

HA Hausa: Rashin da'a

HAW Hawaiian: Kūleʻa ʻole (Kūleʻa ʻole)

HE Hebreiska: פָּרוּעַ (pá̇rẇʻa)

HI Hindi: अनियंत्रित (aniyantrita)

HMN Hmong: Tsis ncaj ncees

HR Kroatiska: Neukrotiv

HT Haitiska: Dezobeyisan

HU Ungerska: Rakoncátlan (Rakoncátlan)

HY Armeniska: Անզուսպ (Anzusp)

ID Indonesiska: Tegar

IG Igbo: Akwụsịghị isi (Akwụsịghị isi)

ILO Ilocano: Di maturturay

IS Isländska: Óstýrilátur (Óstýrilátur)

IT Italienska: Indisciplinato

JA Japanska: 手に負えない (shǒuni fùenai)

JV Javanesiska: Ora bisa diatur

KA Georgiska: უმართავი (umartavi)

KK Kazakiska: Ережесіз (Erežesíz)

KM Khmer: ទុច្ចរិត

KN Kannada: ಅಶಿಸ್ತಿನ (aśistina)

KO Koreanska: 제멋대로 (jemeosdaelo)

KRI Krio: Nɔ de rul

KU Kurdiska: Bêserûber (Bêserûber)

KY Kirgiziska: Эрежесиз (Érežesiz)

LA Latin: intemperans

LB Luxemburgiska: Onroueg

LG Luganda: Obutafugibwa

LN Lingala: Kozanga bokonzi

LO Lao: ຂີ້ຄ້ານ

LT Litauiska: Nepaklusnus

LUS Mizo: Thunun theih loh

LV Lettiska: Nepaklausīgs (Nepaklausīgs)

MAI Maithili: बेकाबू (bēkābū)

MG Madagaskar: maditra

MI Maori: Karekau

MK Makedonska: Непослушен (Neposlušen)

ML Malayalam: അനിയന്ത്രിതമായ (aniyantritamāya)

MN Mongoliska: Сахилгагүй (Sahilgagүj)

MR Marathi: अनियंत्रित (aniyantrita)

MS Malajiska: Tidak terkawal

MT Maltesiska: Indisciplinat

MY Myanmar: ရမ်းတယ်။ (ramtaal.)

NE Nepalesiska: अनियन्त्रित (aniyantrita)

NL Holländska: onhandelbaar

NO Norska: Uregjerlig

NSO Sepedi: Go se laolege

NY Nyanja: Wosamvera

OM Oromo: To'annaa malee

OR Odia: ଅନିୟମିତତା | (aniẏamitatā |)

PA Punjabi: ਬੇਕਾਬੂ (bēkābū)

PL Polska: Niesforny

PS Pashto: بې نظمه (bې nẓmh)

PT Portugisiska: indisciplinado

QU Quechua: Mana kamachisqa

RO Rumänska: Nesupus

RU Ryska: непослушный (neposlušnyj)

RW Kinyarwanda: Ntibisanzwe

SA Sanskrit: अनियमितः (aniyamitaḥ)

SD Sindhi: بي ترتيب (by trtyb)

SI Singalesiska: නොහික්මුණු (නොහික්මුණු)

SK Slovakiska: Neposlušný (Neposlušný)

SL Slovenska: Neukrotljiv

SM Samoan: Le taupulea

SN Shona: Vasingadzoreki

SO Somaliska: Akhlaaqdaro

SQ Albanska: I padisiplinuar

SR Serbiska: Унрули (Unruli)

ST Sesotho: Ea sa laoleheng

SU Sundanesiska: Teu kacatur

SW Swahili: Asiyetawaliwa

TA Tamil: கட்டுக்கடங்காத (kaṭṭukkaṭaṅkāta)

TE Telugu: వికృత (vikr̥ta)

TG Tadzjikiska: Беитоат (Beitoat)

TH Thailändska: ดื้อด้าน (dụ̄̂x d̂ān)

TI Tigrinya: ዘይተገዝአ (zēyītēgēዝʿē)

TK Turkmeniska: Düzgünsiz (Düzgünsiz)

TL Tagalog: Masungit

TR Turkiska: asi

TS Tsonga: Ku nga lawuleki

TT Tatariska: Тәртипсез (Tərtipsez)

UG Uiguriska: تەرتىپسىز (tەrty̱psy̱z)

UK Ukrainska: Некерований (Nekerovanij)

UR Urdu: بے قاعدہ (bے qạʿdہ)

UZ Uzbekiska: Itoatsiz

VI Vietnamesiska: Ngỗ nghịch (Ngỗ nghịch)

XH Xhosa: Ukungalawuleki

YI Jiddisch: אומגעריכט (ʼwmgʻrykt)

YO Yoruba: Alaigbọran (Alaigbọran)

ZH Kinesiska: 不羁 (bù jī)

ZU Zulu: Ongalawuleki

Exempel på användning av Ostyrig

varit i närheten och berät tade: Lars Persson var precis som Per sagt ganska ostyrig, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-27).

Nya albumet är en ostyrig samling sånger., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-20).

H Ostyrig eld bör aldrig rä,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-05-27).

OSTYRIG GILLAR VÅT¬ MARKER, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-22).

OSTYRIG .TVÅ¬ ÅRING, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-29).

n l Utan att bli nedlåtande behandlade hon honom som en ostyrig lillebror..., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-28).

Om någon bcstedelig Karl wil/taga sig at hälla tillsyn pä en ostyrig Götze,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-12-24).

Sr hon nödig, ju at tfterfe en ostyrig unal^i Lagm talar ock om Kyrkowäktare, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-05-31).

n ostyrig Bäck hadt uti skogen blifwit satt till UpsyvingSman, mtl i I -■ stället, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-07-27).

Örn ”Elle” verkar ostyrig är det en fullt medveten spretighet som gör att åskå, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-14).

Hwar ifrån kommer Det ta, om ej ifrån föräldrars wärdslöshet, som lemna en ostyrig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-05-18).

Eller ock at en ostyrig som stg wid dygden trogit häller blifwer grufweligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-09-14).

Bonde brukade altid stvä» fin lilla Son för Ugglan, dä han wisade fig nägot ostyrig, Källa: Norrköpings tidningar (1795-06-23).

sammansättning av ”Styrr” - med betydelsen ”stoj” , ”tumult” och ”björn” (”ostyrig, Källa: Smålandsposten (2017-05-10).

• Ett isländskt namn som betyder ostyrig, stridig, björn., Källa: Östersundsposten (2014-05-10).

En ostyrig föreställning örn livet., Källa: Smålandsposten (2016-10-29).

av ”Styrr” - med betydelsen ”stoj” , ”tumult” och ”björn” (”ostyrig björn”)., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-10).

Min trädgård är lurvig, ostyrig och personlig., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-01).

Böjningar av Ostyrig

Adjektiv

Böjningar av ostyrig		Positiv
Böjningar av ostyrig		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	ostyrig
Obestämdsingular	Neutrum	ostyrigt
Bestämdsingular	Maskulinum	ostyrige
Bestämdsingular	Alla	ostyriga
Plural		ostyriga
		Predikativt
Singular	Utrum	ostyrig
Singular	Neutrum	ostyrigt
Plural		ostyriga
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(ostyrigt)?

Vad rimmar på Ostyrig?

Alternativa former av Ostyrig

Ostyrig, Ostyrigt, Ostyrige, Ostyriga, Ostyriga, Ostyrig, Ostyrigt, Ostyriga, Ostyrigt?

Följer efter Ostyrig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ostyrig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 18:26 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?