Ostörd frid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ostörd frid?

Ostörd frid är en fras som används för att beskriva en situation eller plats där det råder fullständig tystnad och lugn utan någon störning eller avbrott. Det kan också betyda en inre frid eller lugnhet som inte störs av yttre faktorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ostörd frid

Antonymer (motsatsord) till Ostörd frid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ostörd frid?

AF Afrikaans: Ongestoorde vrede

AK Twi: Asomdwoe a wɔanhaw no

AM Amhariska: ያልተረጋጋ ሰላም (yaልtērēgaga sēlaም)

AR Arabiska: سلام غير مضطرب (slạm gẖyr mḍṭrb)

AS Assamiska: অবিক্ষিপ্ত শান্তি (abikṣipta śānti)

AY Aymara: Jan ch’axwañjam suman jakasiña (Jan ch’axwañjam suman jakasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Bozulmamış sülh (Bozulmamış sülh)

BE Vitryska: Непарушаны спакой (Neparušany spakoj)

BG Bulgariska: Ненарушен мир (Nenarušen mir)

BHO Bhojpuri: अव्यवस्थित शांति के भाव रहे (avyavasthita śānti kē bhāva rahē)

BM Bambara: Hɛrɛ min tɛ tiɲɛ

BN Bengaliska: বিঘ্নিত শান্তি (bighnita śānti)

BS Bosniska: Neometani mir

CA Katalanska: Pau imperturbada

CEB Cebuano: Wala matugaw nga kalinaw

CKB Kurdiska: ئاشتی نەشێواو (ỷạsẖty̰ nەsẖێwạw)

CO Korsikanska: Pace indisturbata

CS Tjeckiska: Nerušený klid (Nerušený klid)

CY Walesiska: Heddwch digyffwrdd

DA Danska: Uforstyrret fred

DE Tyska: Ungestörte Ruhe (Ungestörte Ruhe)

DOI Dogri: अव्यवस्थित शांति (avyavasthita śānti)

DV Dhivehi: ބުރޫނާރާ ހަމަޖެހުމެވެ (burūnārā hamajehumeve)

EE Ewe: Ŋutifafa si me tɔtɔ aɖeke mele o

EL Grekiska: Αδιατάρακτη γαλήνη (Adiatáraktē galḗnē)

EN Engelska: Undisturbed peace

EO Esperanto: Neĝenata paco (Neĝenata paco)

ES Spanska: paz imperturbable

ET Estniska: Häirimatu rahu (Häirimatu rahu)

EU Baskiska: Trabarik gabeko bakea

FA Persiska: آرامش بی برهم (ậrạmsẖ by̰ brhm)

FI Finska: Häiritsemätön rauha (Häiritsemätön rauha)

FIL Filippinska: Hindi nababagabag na kapayapaan

FR Franska: Paix non perturbée (Paix non perturbée)

FY Frisiska: Unfersteurde frede

GA Irländska: Suaimhneas síoraí (Suaimhneas síoraí)

GD Skotsk gaeliska: Sìth gun dragh (Sìth gun dragh)

GL Galiciska: Paz imperturbable

GN Guarani: Py’aguapy ndojepy’apýiva (Py’aguapy ndojepy’apýiva)

GOM Konkani: अव्यवस्थित शांतताय (avyavasthita śāntatāya)

GU Gujarati: અવ્યવસ્થિત શાંતિ (avyavasthita śānti)

HA Hausa: Amincin da babu damuwa

HAW Hawaiian: Maluhia ole

HE Hebreiska: שלום ללא הפרעה (şlwm llʼ hprʻh)

HI Hindi: अविचलित शांति (avicalita śānti)

HMN Hmong: Tsis muaj kev thaj yeeb nyab xeeb

HR Kroatiska: Neporemećeni mir (Neporemećeni mir)

HT Haitiska: Lapè san twouble (Lapè san twouble)

HU Ungerska: Háborítatlan béke (Háborítatlan béke)

HY Armeniska: Անխախտ խաղաղություն (Anxaxt xaġaġutʻyun)

ID Indonesiska: Kedamaian yang tidak terganggu

IG Igbo: Udo na-enweghị mgbagha (Udo na-enweghị mgbagha)

ILO Ilocano: Di masinga a talna

IS Isländska: Ótruflaður friður (Ótruflaður friður)

IT Italienska: Pace indisturbata

JA Japanska: 邪魔されない平和 (xié mósarenai píng hé)

JV Javanesiska: Tentrem ora kaganggu

KA Georgiska: დაურღვეველი სიმშვიდე (daurghveveli simshvide)

KK Kazakiska: Бұзылмайтын тыныштық (Bұzylmajtyn tynyštykˌ)

KM Khmer: សន្តិភាពគ្មានការរំខាន

KN Kannada: ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಶಾಂತಿ (aḍetaḍeyillada śānti)

KO Koreanska: 흔들리지 않는 평화 (heundeulliji anhneun pyeonghwa)

KRI Krio: Pis we nɔ de ambɔg

KU Kurdiska: Aştiya bêserûber (Aştiya bêserûber)

KY Kirgiziska: Бузулган тынчтык (Buzulgan tynčtyk)

LA Latin: Quieta pace

LB Luxemburgiska: Ongestéiert Fridden (Ongestéiert Fridden)

LG Luganda: Emirembe egitaataaganyizibwa

LN Lingala: Kimya oyo etungisami te

LO Lao: ສັນຕິພາບທີ່ບໍ່ລົບກວນ

LT Litauiska: Netrukdoma ramybė (Netrukdoma ramybė)

LUS Mizo: Remna tihbuai loh

LV Lettiska: Netraucēts miers (Netraucēts miers)

MAI Maithili: अव्यवस्थित शांति (avyavasthita śānti)

MG Madagaskar: Fiadanana tsy voakorontana

MI Maori: Te rangimarie kore

MK Makedonska: Ненарушен мир (Nenarušen mir)

ML Malayalam: തടസ്സമില്ലാത്ത സമാധാനം (taṭas'samillātta samādhānaṁ)

MN Mongoliska: Эвдрэлгүй амар амгалан (Évdrélgүj amar amgalan)

MR Marathi: अभंग शांतता (abhaṅga śāntatā)

MS Malajiska: Kedamaian yang tidak terganggu

MT Maltesiska: Paċi mhux imfixkla (Paċi mhux imfixkla)

MY Myanmar: အနှောက်အယှက်ကင်းသော ငြိမ်းချမ်းရေး (aanhaoutaayhaatkainnsaw ngyaaimhkyamrayy)

NE Nepalesiska: अव्यवस्थित शान्ति (avyavasthita śānti)

NL Holländska: Ongestoorde rust

NO Norska: Uforstyrret fred

NSO Sepedi: Khutšo yeo e sa šitišwego (Khutšo yeo e sa šitišwego)

NY Nyanja: Mtendere wosasokonezeka

OM Oromo: Nagaa hin jeeqamne

OR Odia: ଅସ୍ଥିର ଶାନ୍ତି | (asthira śānti |)

PA Punjabi: ਬੇਚੈਨ ਸ਼ਾਂਤੀ (bēcaina śāntī)

PL Polska: Niezmącony spokój (Niezmącony spokój)

PS Pashto: بې ثباته سوله (bې tẖbạth swlh)

PT Portugisiska: paz imperturbável (paz imperturbável)

QU Quechua: Mana ch’aqwasqa thak kay

RO Rumänska: Pace netulburată (Pace netulburată)

RU Ryska: Безмятежный покой (Bezmâtežnyj pokoj)

RW Kinyarwanda: Amahoro adahungabanye

SA Sanskrit: अविक्षिप्त शान्तिः (avikṣipta śāntiḥ)

SD Sindhi: اڻ کٽ امن (ạڻ ḵٽ ạmn)

SI Singalesiska: නොසන්සුන් සාමය (නොසන්සුන් සාමය)

SK Slovakiska: Nerušený pokoj (Nerušený pokoj)

SL Slovenska: Nemoten mir

SM Samoan: Filemu e le faalavelaveina

SN Shona: Rugare rusingakanganisi

SO Somaliska: Nabadda aan qasnayn

SQ Albanska: Paqja e patrazuar

SR Serbiska: Неометани мир (Neometani mir)

ST Sesotho: Khotso e sa tshwenngweng

SU Sundanesiska: Katengtreman teu kaganggu

SW Swahili: Amani isiyo na usumbufu

TA Tamil: தடையற்ற அமைதி (taṭaiyaṟṟa amaiti)

TE Telugu: చెదిరిపోని శాంతి (cediripōni śānti)

TG Tadzjikiska: Сулхи вайроннашаванда (Sulhi vajronnašavanda)

TH Thailändska: ความสงบที่ไม่ถูกรบกวน (khwām s̄ngb thī̀ mị̀ t̄hūk rbkwn)

TI Tigrinya: ዘይተረበሸ ሰላም (zēyītērēbēshē sēlaም)

TK Turkmeniska: Aladasyz parahatçylyk (Aladasyz parahatçylyk)

TL Tagalog: Hindi nababagabag na kapayapaan

TR Turkiska: bozulmamış barış (bozulmamış barış)

TS Tsonga: Ku rhula loku nga kavanyetiwiki

TT Tatariska: Тынычлык (Tynyčlyk)

UG Uiguriska: دەخلىسىز تىنچلىق (dەkẖly̱sy̱z ty̱ncẖly̱q)

UK Ukrainska: Непорушений спокій (Neporušenij spokíj)

UR Urdu: غیر متزلزل امن (gẖy̰r mtzlzl ạmn)

UZ Uzbekiska: Buzilmagan tinchlik

VI Vietnamesiska: hòa bình không bị xáo trộn (hòa bình không bị xáo trộn)

XH Xhosa: Uxolo olungaphazanyiswa

YI Jiddisch: אומגעשטערטע שלום (ʼwmgʻştʻrtʻ şlwm)

YO Yoruba: Alaafia ti ko ni idamu

ZH Kinesiska: 不受干扰的和平 (bù shòu gàn rǎo de hé píng)

ZU Zulu: Ukuthula okungaphazanyiswa

Exempel på användning av Ostörd frid

SES MED SKUR OSTÖRD FRID, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-10).

SUSK- VÄXTEN OSTÖRD FRID, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-28).

Han synes wilia fortsatta kriget i ostörd frid, och trampa under fötterna heligheten, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-21).

Vi ditt minne älska, vörda, vila nu i ostörd frid Begravningen äger rum i kretsen, Källa: Östersundsposten (2018-06-16).

frid., Källa: Jämtlands tidning (1897-06-23).

jordens oro Från dess växlingar och strid, Bidar bon de sinas möte Uti evig, ostörd, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-26).

ostörd frid, betryggad af Folkets kärlek och trohet!, Källa: Barometern (1845-07-19).

Fåfängt sökes ostörd frid, Döden först den gifver., Källa: Smålandsposten (1868-10-28).

Sidar han de sinas möte I en evig, ostörd frid., Källa: Barometern (1904-07-14).

dens oro, Från dess vexlmgar och strid, Bi dar hon de sinas möte, Uti evig, ostörd, Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-21).

Bidar hon de sinas möte, Uti evig ostörd frid. 202, Källa: Västerbottenskuriren (1902-02-18).

stormfulla och wädliga bana; ni dcreinot att framlefwa ehra återstående dagar i en ostörd, Källa: Barometern (1850-05-29).

frid nied sin hustru., Källa: Norrbottens kuriren (1870-06-16).

Der din lifvakt blott bli kärlek, hopp och tro, Men der du uti ostörd frid Får, Källa: Karlskoga tidning (1884-10-22).

Följer efter Ostörd frid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ostörd frid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 247 gånger och uppdaterades senast kl. 18:26 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?