Hoppa till innehåll

Ytbehandla med lack

Synonymer till Ytbehandla med lack

Vad betyder Ytbehandla med lack?

Att ytbehandla med lack innebär att man applicerar ett tunt lager av en färgad eller transparent vätska på en yta för att skydda den och ge den ett snyggt utseende. Lack används vanligtvis på trä-, metall- och plastytor och kan vara antingen vattenbaserad eller lösningsmedelsbaserad. Lackning ger också en högglansig eller matt yta, beroende på vilken typ av lack som används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Ytbehandla med lack

  • afrikaansOppervlakbehandeling met vernis
  • akanWɔde varnish sa yare wɔ soro
  • amhariskaበቫርኒሽ ላይ የገጽታ አያያዝ (bēvarīnishī layī yēgētsīta ʿēyayaዝ)
  • arabiskaالمعالجة السطحية بالورنيش (ạlmʿạljẗ ạlsṭḥyẗ bạlwrnysẖ)
  • assamesiskaবাৰ্নিচৰ দ্বাৰা পৃষ্ঠৰ চিকিৎসা (bārnicara dbāraā pr̥ṣṭhara cikiṯsā)
  • aymaraUraqina qullañaxa barniz ukampiwa lurataraki (Uraqina qullañaxa barniz ukampiwa lurataraki)
  • azerbajdzjanskaSəthin lak ilə işlənməsi (Səthin lak ilə işlənməsi)
  • belarusiskaАпрацоўка паверхні лакам (Apracoŭka paverhní lakam)
  • bulgariskaПовърхностна обработка с лак (Povʺrhnostna obrabotka s lak)
  • bhojpuriवार्निश से सतह के उपचार कइल जाला (vārniśa sē sataha kē upacāra ka'ila jālā)
  • bambaraSurface furakɛli ni vernis ye
  • bengaliবার্নিশ সঙ্গে পৃষ্ঠ চিকিত্সা (bārniśa saṅgē pr̥ṣṭha cikitsā)
  • bosniskaPovršinska obrada lakom (Površinska obrada lakom)
  • katalanskaTractament superficial amb vernís (Tractament superficial amb vernís)
  • cebuanoPagtambal sa nawong nga adunay barnis
  • centralkurdiskaچارەسەری ڕووکار بە ڤاڕنیش (cẖạrەsەry̰ ڕwwḵạr bە vạڕny̰sẖ)
  • korsikanskaTrattamentu di a superficia cù vernice (Trattamentu di a superficia cù vernice)
  • tjeckiskaPovrchová úprava lakem (Povrchová úprava lakem)
  • walesiskaTriniaeth arwyneb gyda farnais
  • danskaOverfladebehandling med lak
  • tyskaOberflächenbehandlung mit Lack (Oberflächenbehandlung mit Lack)
  • dogriवार्निश कन्नै सतह दा इलाज (vārniśa kannai sataha dā ilāja)
  • divehiވާނިޝް އިން ބިމުގެ މައްޗަށް ފަރުވާ ދިނުން (vāniš ‘in bimuge ma‘čaš faruvā dinun)
  • eweAtikewɔwɔ le anyigba dzi kple varnish
  • grekiskaΕπεξεργασία επιφάνειας με βερνίκι (Epexergasía epipháneias me berníki)
  • engelskaSurface treatment with varnish
  • esperantoSurfaca traktado kun verniso
  • spanskaTratamiento superficial con barniz
  • estniskaPinnatöötlus lakiga (Pinnatöötlus lakiga)
  • baskiskaGainazaleko tratamendua bernizarekin
  • persiskaدرمان سطح با لاک (drmạn sṭḥ bạ lạḵ)
  • finskaPintakäsittely lakalla (Pintakäsittely lakalla)
  • filippinskaPaggamot sa ibabaw na may barnisan
  • franskaTraitement de surface avec vernis
  • västfrisiskaOerflak behanneling mei lak
  • iriskaCóireáil dromchla le vearnais (Cóireáil dromchla le vearnais)
  • skotsk gaeliskaLàimhseachadh uachdar le varnish (Làimhseachadh uachdar le varnish)
  • galiciskaTratamento superficial con verniz
  • guaraníTratamiento superficial rehegua barniz reheve
  • konkaniवार्निशान पृश्ठभागाचेर उपचार करप (vārniśāna pr̥śṭhabhāgācēra upacāra karapa)
  • gujaratiવાર્નિશ સાથે સપાટીની સારવાર (vārniśa sāthē sapāṭīnī sāravāra)
  • hausaJiyya na saman tare da varnish
  • hawaiiskaKa lapaʻau ʻana me ka varnish
  • hebreiskaטיפול פני השטח עם לכה (typwl pny hştẖ ʻm lkh)
  • hindiवार्निश के साथ भूतल उपचार (vārniśa kē sātha bhūtala upacāra)
  • hmongspråkKev kho deg nrog cov kua roj vanish
  • kroatiskaPovršinska obrada lakom (Površinska obrada lakom)
  • haitiskaTretman sifas ak vèni (Tretman sifas ak vèni)
  • ungerskaFelületkezelés lakkal (Felületkezelés lakkal)
  • armeniskaՄակերեւութային բուժում լաքով (Makerewutʻayin bužum lakʻov)
  • indonesiskaPerawatan permukaan dengan pernis
  • igboỌgwụgwọ elu na varnish (Ọgwụgwọ elu na varnish)
  • ilokoPanagpaagas iti rabaw babaen ti barnis
  • isländskaYfirborðsmeðferð með lakki
  • italienskaTrattamento superficiale con vernice
  • japanskaワニスによる表面処理 (wanisuniyoru biǎo miàn chǔ lǐ)
  • javanesiskaPerawatan lumahing karo varnish
  • georgiskaზედაპირის დამუშავება ლაქით (zedapʼiris damushaveba lakit)
  • kazakiskaБетті лакпен өңдеу (Bettí lakpen өңdeu)
  • kambodjanskaការព្យាបាលលើផ្ទៃជាមួយនឹងវ៉ារនីស
  • kannadaವಾರ್ನಿಷ್ ಜೊತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (vārniṣ jote mēlmai cikitse)
  • koreanska바니시로 표면 처리 (banisilo pyomyeon cheoli)
  • krioSurface tritment wit varnish
  • kurdiskaDermankirina rûyê bi varnishê (Dermankirina rûyê bi varnishê)
  • kirgiziskaБетти лак менен иштетүү (Betti lak menen ištetүү)
  • latinSuperficiem curatio cum illitus
  • luxemburgiskaUewerfläch Behandlung mat Lacker (Uewerfläch Behandlung mat Lacker)
  • lugandaOkujjanjaba kungulu nga bakozesa varnish
  • lingalaTraitement ya surface na vernis
  • laotiskaການປິ່ນປົວຜິວຫນ້າດ້ວຍ varnish
  • litauiskaPaviršiaus apdorojimas laku (Paviršiaus apdorojimas laku)
  • lushaiVarnish hmanga lei chunglam enkawl
  • lettiskaVirsmas apstrāde ar laku (Virsmas apstrāde ar laku)
  • maithiliवार्निश के साथ सतह उपचार (vārniśa kē sātha sataha upacāra)
  • malagassiskaFitsaboana amin'ny varnish
  • maoriKo te maimoatanga o te mata me te parani
  • makedonskaПовршинска обработка со лак (Površinska obrabotka so lak)
  • malayalamവാർണിഷ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപരിതല ചികിത്സ (vāർṇiṣ upayēāgicc uparitala cikitsa)
  • mongoliskaГадаргууг лакаар эмчлэх (Gadarguug lakaar émčléh)
  • marathiवार्निश सह पृष्ठभाग उपचार (vārniśa saha pr̥ṣṭhabhāga upacāra)
  • malajiskaRawatan permukaan dengan varnis
  • maltesiskaTrattament tal-wiċċ bil-verniċ (Trattament tal-wiċċ bil-verniċ)
  • burmesiskaမျက်နှာပြင်အရောင်တင်ဆီဖြင့်ကုသမှု (myetnharpyinaaraungtainsehpyangkusamhu)
  • nepalesiskaवार्निश संग सतह उपचार (vārniśa saṅga sataha upacāra)
  • nederländskaOppervlaktebehandeling met vernis
  • norskaOverflatebehandling med lakk
  • nordsothoKalafo ya bokagodimo ka varnish
  • nyanjaKusamalira pamwamba ndi varnish
  • oromoWal’aansa fuula irraa vaarnishiin
  • oriyaବର୍ଣ୍ଣିସ୍ ସହିତ ଭୂପୃଷ୍ଠ ଚିକିତ୍ସା | (barṇṇis sahita bhūpr̥ṣṭha cikitsā |)
  • punjabiਵਾਰਨਿਸ਼ ਨਾਲ ਸਤਹ ਦਾ ਇਲਾਜ (vāraniśa nāla sataha dā ilāja)
  • polskaObróbka powierzchni lakierem (Obróbka powierzchni lakierem)
  • afghanskaد سطحې درملنه د وارنش سره (d sṭḥې drmlnh d wạrnsẖ srh)
  • portugisiskaTratamento de superfície com verniz (Tratamento de superfície com verniz)
  • quechuaHawa hampiy barnizwan
  • rumänskaTratarea suprafeței cu lac (Tratarea suprafeței cu lac)
  • ryskaОбработка поверхности лаком (Obrabotka poverhnosti lakom)
  • kinjarwandaKuvura hejuru hamwe na varish
  • sanskritवार्निशेन पृष्ठीयचिकित्सा (vārniśēna pr̥ṣṭhīyacikitsā)
  • sindhiوارنش سان مٿاڇري جو علاج (wạrnsẖ sạn mٿạڇry jw ʿlạj)
  • singalesiskaවාර්නිෂ් සමඟ මතුපිට ප්රතිකාර
  • slovakiskaPovrchová úprava lakom (Povrchová úprava lakom)
  • slovenskaPovršinska obdelava z lakom (Površinska obdelava z lakom)
  • samoanskaTogafitiga o luga i le varnish
  • shonaKurapa kwepamusoro nemavarnish
  • somaliskaDaaweynta dusha sare ee varnish
  • albanskaTrajtimi i sipërfaqes me llak (Trajtimi i sipërfaqes me llak)
  • serbiskaПовршинска обрада лаком (Površinska obrada lakom)
  • sydsothoPhekolo ea sefahleho ka varnish
  • sundanesiskaPerlakuan permukaan kalayan varnish
  • swahiliMatibabu ya uso na varnish
  • tamilவார்னிஷ் மூலம் மேற்பரப்பு சிகிச்சை (vārṉiṣ mūlam mēṟparappu cikiccai)
  • teluguవార్నిష్తో ఉపరితల చికిత్స (vārniṣtō uparitala cikitsa)
  • tadzjikiskaКоркарди рӯизаминӣ бо лак (Korkardi rūizaminī bo lak)
  • thailändskaการรักษาพื้นผิวด้วยการเคลือบเงา (kār rạks̄ʹā phụ̄̂n p̄hiw d̂wy kār khelụ̄xb ngeā)
  • tigrinjaናይ ገጽ ምሕካም ብቫርኒሽ (nayī gētsī ምhhīkaም bīvarīnishī)
  • turkmeniskaLak bilen ýerüsti bejermek (Lak bilen ýerüsti bejermek)
  • filippinskaPaggamot sa ibabaw na may barnisan
  • turkiskaVernik ile yüzey işleme (Vernik ile yüzey işleme)
  • tsongaVutshunguri bya le henhla hi varnish
  • tatariskaЛак белән өслекне эшкәртү (Lak belən өslekne éškərtү)
  • uiguriskaسىر بىلەن داۋالاش (sy̱r by̱lەn dạv̱ạlạsẖ)
  • ukrainskaОбробка поверхні лаком (Obrobka poverhní lakom)
  • urduوارنش کے ساتھ سطح کا علاج (wạrnsẖ ḵے sạtھ sṭḥ ḵạ ʿlạj)
  • uzbekiskaYuzaki lak bilan ishlov berish
  • vietnamesiskaXử lý bề mặt bằng vecni (Xử lý bề mặt bằng vecni)
  • xhosaUkunyangwa komphezulu ngevarnish
  • jiddischייבערפלאַך באַהאַנדלונג מיט וואַרניש (yybʻrplʼak bʼahʼandlwng myt wwʼarnyş)
  • yorubaItọju dada pẹlu varnish (Itọju dada pẹlu varnish)
  • kinesiska清漆表面处理 (qīng qī biǎo miàn chù lǐ)
  • zuluUkwelashwa kwendawo nge-varnish

Fler ord

Den här sidan har visats 433 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring