Trist samhälle

Vad betyder Trist samhälle?

Exempel på användning av Trist samhälle

• Vilket trist samhälle vi ska pat. ”Umeå vill mer” sägs det i reklamen., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-10).
• medgifva, att de främlingar hafva rätt, som kalla Kristianstad ett mycket trist, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-16).

Översättningar av Trist samhälle

• afrikaansHartseer samelewing
• akanƆmanfo a wɔyɛ awerɛhow
• amhariskaአሳዛኝ ማህበረሰብ (ʿēsazaኝ mahībērēsēbī)
• arabiskaمجتمع حزين (mjtmʿ ḥzyn)
• assamesiskaদুখী সমাজ (dukhī samāja)
• aymaraLlakit sociedad ukax
• azerbajdzjanskaKədərli cəmiyyət
• belarusiskaСумнае грамадства (Sumnae gramadstva)
• bulgariskaТъжно общество (Tʺžno obŝestvo)
• bhojpuriउदास समाज के बा (udāsa samāja kē bā)
• bambaraSosiyete dusukasilen
• bengaliদুঃখী সমাজ (duḥkhī samāja)
• bosniskaTužno društvo (Tužno društvo)
• katalanskaSocietat trista
• cebuanoSubo nga katilingban
• centralkurdiskaکۆمەڵگای خەمناک (ḵۆmەڵgạy̰ kẖەmnạḵ)
• korsikanskaTriste sucità (Triste sucità)
• tjeckiskaSmutná společnost (Smutná společnost)
• walesiskaCymdeithas drist
• danskaTrist samfund
• tyskaTraurige Gesellschaft
• dogriउदास समाज (udāsa samāja)
• divehiހިތާމަވެރި މުޖުތަމަޢެކެވެ (hitāmaveri mujutamaʿekeve)
• eweHabɔbɔ si me nuxaxa le
• grekiskaΘλιβερή κοινωνία (Thliberḗ koinōnía)
• engelskaSad society
• esperantoMalĝoja socio (Malĝoja socio)
• spanskatriste sociedad
• estniskaKurb ühiskond (Kurb ühiskond)
• baskiskaGizarte tristea
• persiskaجامعه غمگین (jạmʿh gẖmgy̰n)
• finskaSurullinen yhteiskunta
• filippinskaMalungkot na lipunan
• franskaTriste société (Triste société)
• västfrisiskaSad maatskippij
• iriskaCumann brónach (Cumann brónach)
• skotsk gaeliskaComann brònach (Comann brònach)
• galiciskaSociedade triste
• guaraníSociedad ñembyasy (Sociedad ñembyasy)
• konkaniदुख्खी समाज (dukhkhī samāja)
• gujaratiદુઃખી સમાજ (duḥkhī samāja)
• hausaAl'ummar bakin ciki
• hawaiiskaKa hui kaumaha
• hebreiskaחברה עצובה (ẖbrh ʻẕwbh)
• hindiदुखी समाज (dukhī samāja)
• hmongspråkLub neej tu siab
• kroatiskaTužno društvo (Tužno društvo)
• haitiskaTris sosyete
• ungerskaSzomorú társadalom (Szomorú társadalom)
• armeniskaՏխուր հասարակություն (Txur hasarakutʻyun)
• indonesiskaMasyarakat sedih
• igboObodo mwute
• ilokoNaliday a kagimongan
• isländskaSorglegt samfélag (Sorglegt samfélag)
• italienskaSocietà triste (Società triste)
• japanska悲しい社会 (bēishii shè huì)
• javanesiskaMasyarakat sedih
• georgiskaსევდიანი საზოგადოება (sevdiani sazogadoeba)
• kazakiskaҚайғылы қоғам (Kˌajġyly kˌoġam)
• kambodjanskaសង្គមសោកសៅ
• kannadaದುಃಖ ಸಮಾಜ (duḥkha samāja)
• koreanska슬픈 사회 (seulpeun sahoe)
• krioSad sosayti
• kurdiskaCivaka xemgîn (Civaka xemgîn)
• kirgiziskaКайгылуу коом (Kajgyluu koom)
• latinTristis societas
• luxemburgiskaTraureg Societeit
• lugandaSociety ey’ennaku
• lingalaSociété ya mawa (Société ya mawa)
• laotiskaສັງຄົມໂສກເສົ້າ
• litauiskaLiūdna visuomenė (Liūdna visuomenė)
• lushaiKhawtlang lungngai tak
• lettiskaBēdīga sabiedrība (Bēdīga sabiedrība)
• maithiliउदास समाज (udāsa samāja)
• malagassiskaFiaraha-monina mampalahelo
• maoriHapori pouri
• makedonskaТажно општество (Tažno opštestvo)
• malayalamദുഃഖകരമായ സമൂഹം (duḥkhakaramāya samūhaṁ)
• mongoliskaХарамсалтай нийгэм (Haramsaltaj nijgém)
• marathiदुःखी समाज (duḥkhī samāja)
• malajiskaMasyarakat yang menyedihkan
• maltesiskaSoċjetà imdejjaq (Soċjetà imdejjaq)
• burmesiskaဝမ်းနည်းစရာ လူ့အဖွဲ့အစည်း (wamnaeehcarar lhuaahpwalaahcaee)
• nepalesiskaदुखी समाज (dukhī samāja)
• nederländskaTrieste samenleving
• norskaTrist samfunn
• nordsothoSetšhaba se se nyamilego (Setšhaba se se nyamilego)
• nyanjaAnthu omvetsa chisoni
• oromoHawaasa gaddisiisaa
• oriyaଦୁ Sad ଖୀ ସମାଜ | (du Sad khī samāja |)
• punjabiਉਦਾਸ ਸਮਾਜ (udāsa samāja)
• polskaSmutne społeczeństwo (Smutne społeczeństwo)
• afghanskaغمجنه ټولنه (gẖmjnh ټwlnh)
• portugisiskasociedade triste
• quechuaLlakisqa sociedad
• rumänskaSocietate tristă (Societate tristă)
• ryskaГрустное общество (Grustnoe obŝestvo)
• kinjarwandaSosiyete ibabaje
• sanskritउदास समाज (udāsa samāja)
• sindhiاداس سماج (ạdạs smạj)
• singalesiskaදුක්ඛිත සමාජය
• slovakiskaSmutná spoločnosť (Smutná spoločnosť)
• slovenskaŽalostna družba (Žalostna družba)
• samoanskaMalo faanoanoa
• shonaSosaiti inosuruvarisa
• somaliskaBulsho murugo leh
• albanskaShoqëri e trishtuar (Shoqëri e trishtuar)
• serbiskaТужно друштво (Tužno društvo)
• sydsothoSechaba se hlomohileng
• sundanesiskaMasarakat sedih
• swahiliJamii ya kusikitisha
• tamilசோகமான சமூகம் (cōkamāṉa camūkam)
• teluguవిచారకరమైన సమాజం (vicārakaramaina samājaṁ)
• tadzjikiskaҶомеаи ғамгин (Ҷomeai ġamgin)
• thailändskaสังคมเศร้า (s̄ạngkhm ṣ̄er̂ā)
• tigrinjaዘሕዝን ሕብረተሰብ (zēhhīዝnī hhībīrētēsēbī)
• turkmeniskaGynandyryjy jemgyýet (Gynandyryjy jemgyýet)
• filippinskaMalungkot na lipunan
• turkiskaüzgün toplum (üzgün toplum)
• tsongaVanhu lava khomisaka gome
• tatariskaКызганыч җәмгыять (Kyzganyč җəmgyâtʹ)
• uiguriskaئېچىنىشلىق جەمئىيەت (ỷېcẖy̱ny̱sẖly̱q jەmỷy̱yەt)
• ukrainskaСумне суспільство (Sumne suspílʹstvo)
• urduاداس معاشرہ (ạdạs mʿạsẖrہ)
• uzbekiskaAchinarli jamiyat
• vietnamesiskaxã hội buồn (xã hội buồn)
• xhosaUluntu olulusizi
• jiddischטרויעריק געזעלשאַפט (trwyʻryq gʻzʻlşʼapt)
• yorubaawujo ibanuje
• kinesiska悲伤的社会 (bēi shāng de shè huì)
• zuluUmphakathi odabukisayo

Fler ord