Värdefall

Vad betyder Värdefall?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Värdefall

Exempel på användning av Värdefall

• (mindre delen) motiverade, rädsla för värdefall på villor och bostadsrätter, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-19).
• grupper eller föreningar som har utfört en värdefall gär ning inom det område, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-18).
• • Mindre värdefall än en ny bil och troligtvis många problemfria mil kvar. •, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-09).
• Sverige ha råd med framtida pen sioner och välfärd kan vi inte slösa bort värdefall, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-01).
• Begagnad bil • Pius: Mindre värdefall än en ny bil och troligt vis många problemfria, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
• det sig att det Emil och Henrik lärde av UF (Ung företagsamhet) var mycket värdefall, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-21).
• Pris och förväntat värdefall., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-03).
• Vi kände att det var en jobbig inten siv och värdefall insats för människor, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-11).
• Capital, uttalar sig i Sveriges Radio om den ryska ekonomin och rubelns snabba värdefall, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-04).
• Värdefall julklapp föll ur bil - så kom den tillrätta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-29).
• runsten med text och hur hans dröm uppfylldes till sist och han gjorde en värdefall, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-01).
• en stor och värdefall boksamling,, Källa: Barometern (1889-11-28).
• och att med alla de medel, hvilka kunna stå oss till buds, göra tidningen så värdefall, Källa: Barometern (1876-12-16).
• Fager holm, Wexio: Djurvännen 1831 m. m.; onämnd: en stor och värdefall samling, Källa: Smålandsposten (1904-01-27).

Översättningar av Värdefall

• afrikaansDaling in waarde
• akanNneɛma bo a ɛso tew
• amhariskaዋጋ መቀነስ (waga mēqēነsī)
• arabiskaانخفاض في القيمة (ạnkẖfạḍ fy ạlqymẗ)
• assamesiskaমূল্য হ্ৰাস (mūlya hraāsa)
• aymaraUkax valoran jisk’achatawa
• azerbajdzjanskaDəyərin azalması
• belarusiskaЗніжэнне кошту (Znížénne koštu)
• bulgariskaСпад в стойността (Spad v stojnostta)
• bhojpuriमूल्य में गिरावट आइल बा (mūlya mēṁ girāvaṭa ā'ila bā)
• bambaraNafa dɔgɔyali
• bengaliমান হ্রাস (māna hrāsa)
• bosniskaPad vrijednosti
• katalanskaDisminució del valor (Disminució del valor)
• cebuanoPagkunhod sa bili
• centralkurdiskaدابەزینی بەها (dạbەzy̰ny̰ bەhạ)
• korsikanskaDecadenza di valore
• tjeckiskaPokles hodnoty
• walesiskaDirywiad mewn gwerth
• danskaFald i værdi
• tyskaWertverfall
• dogriमूल्य में गिरावट (mūlya mēṁ girāvaṭa)
• divehiއަގު ދަށްވުން (‘agu dašvun)
• eweAsixɔxɔ ƒe ɖiɖi
• grekiskaΜείωση αξίας (Meíōsē axías)
• engelskaDecline in value
• esperantoMalkresko en valoro
• spanskaDisminución de valor (Disminución de valor)
• estniskaVäärtuse langus (Väärtuse langus)
• baskiskaBalioaren gainbehera
• persiskaکاهش ارزش (ḵạhsẖ ạrzsẖ)
• finskaArvon lasku
• filippinskaPagbaba ng halaga
• franskaBaisse de valeur
• västfrisiskaFerfal yn wearde
• iriskaMeath ar luach
• skotsk gaeliskaCrìonadh ann an luach (Crìonadh ann an luach)
• galiciskaDescenso de valor
• guaraníOguejy valor rehegua
• konkaniमोल उणें जावप (mōla uṇēṁ jāvapa)
• gujaratiમૂલ્યમાં ઘટાડો (mūlyamāṁ ghaṭāḍō)
• hausaRage darajar
• hawaiiskaHoʻemi i ka waiwai
• hebreiskaירידת ערך (yrydţ ʻrk)
• hindiमूल्य में गिरावट (mūlya mēṁ girāvaṭa)
• hmongspråkTxo tus nqi
• kroatiskaPad vrijednosti
• haitiskaN bès nan valè (N bès nan valè)
• ungerskaÉrtékcsökkenés (Értékcsökkenés)
• armeniskaԱրժեքի անկում (Aržekʻi ankum)
• indonesiskaPenurunan nilai
• igboDalata na uru
• ilokoBumassit ti pategna
• isländskaLækkun á verðmæti (Lækkun á verðmæti)
• italienskaDiminuzione di valore
• japanska価値の下落 (sì zhíno xià luò)
• javanesiskaMudhun ing Nilai
• georgiskaღირებულების შემცირება (ghirebulebis shemtsireba)
• kazakiskaҚұнның төмендеуі (Kˌұnnyң tөmendeuí)
• kambodjanskaការធ្លាក់ចុះតម្លៃ
• kannadaಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತ (maulyadalli kusita)
• koreanska가치 하락 (gachi halag)
• krioDi valyu we de go dɔŋ
• kurdiskaKêmbûna nirxê (Kêmbûna nirxê)
• kirgiziskaНарктын төмөндөшү (Narktyn tөmөndөšү)
• latinDeclinet in valorem
• luxemburgiskaRéckgang am Wäert (Réckgang am Wäert)
• lugandaOkukendeera kw’omuwendo
• lingalaBokiti ya motuya
• laotiskaຫຼຸດລົງໃນມູນຄ່າ
• litauiskaVertės sumažėjimas (Vertės sumažėjimas)
• lushaiHlutna tlahniam
• lettiskaVērtības samazināšanās (Vērtības samazināšanās)
• maithiliमूल्य मे गिरावट (mūlya mē girāvaṭa)
• malagassiskaFihenam-bidy
• maoriTe heke o te uara
• makedonskaПад на вредноста (Pad na vrednosta)
• malayalamമൂല്യത്തിൽ ഇടിവ് (mūlyattiൽ iṭiv)
• mongoliskaҮнэ цэнэ буурах (Үné céné buurah)
• marathiमूल्यात घट (mūlyāta ghaṭa)
• malajiskaPenurunan nilai
• maltesiskaTnaqqis fil-valur
• burmesiskaတန်ဖိုးကျဆင်းခြင်း။ (taanhpoekyasainnhkyinn.)
• nepalesiskaमूल्यमा गिरावट (mūlyamā girāvaṭa)
• nederländskaDaling in waarde
• norskaNedgang i verdi
• nordsothoGo fokotšega ga boleng (Go fokotšega ga boleng)
• nyanjaKutsika mtengo
• oromoGatiin isaa gadi bu’uu
• oriyaମୂଲ୍ୟରେ ହ୍ରାସ | (mūlẏarē hrāsa |)
• punjabiਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ (mula vica girāvaṭa)
• polskaSpadek wartości (Spadek wartości)
• afghanskaپه ارزښت کې کمښت (ph ạrzsˌt ḵې ḵmsˌt)
• portugisiskaDeclínio no valor (Declínio no valor)
• quechuaChanin pisiyaynin
• rumänskaScăderea valorii (Scăderea valorii)
• ryskaСнижение стоимости (Sniženie stoimosti)
• kinjarwandaKugabanuka mu gaciro
• sanskritमूल्ये क्षयः (mūlyē kṣayaḥ)
• sindhiقدر ۾ گهٽتائي (qdr ۾ ghٽtạỷy)
• singalesiskaඅගය අඩු වීම
• slovakiskaPokles hodnoty
• slovenskaPadec vrednosti
• samoanskaFa'aitiitia le tau
• shonaKuderera mukukosha
• somaliskaHoos u dhac xagga qiimaha
• albanskaRënie në vlerë (Rënie në vlerë)
• serbiskaПад вредности (Pad vrednosti)
• sydsothoHo theoha boleng
• sundanesiskaTurunna nilai
• swahiliKupungua kwa thamani
• tamilமதிப்பில் சரிவு (matippil carivu)
• teluguవిలువలో క్షీణత (viluvalō kṣīṇata)
• tadzjikiskaПаст шудани арзиш (Past šudani arziš)
• thailändskaการลดลงของมูลค่า (kār ld lng k̄hxng mūlkh̀ā)
• tigrinjaዋጋ ምውራድ (waga ምውradī)
• turkmeniskaGymmatlygy peselmek
• filippinskaPagbaba ng halaga
• turkiskadeğer düşüşü (değer düşüşü)
• tsongaKu hunguteka ka nkoka
• tatariskaКыйммәтнең кимүе (Kyjmmətneң kimүe)
• uiguriskaقىممىتى تۆۋەنلەيدۇ (qy̱mmy̱ty̱ tۆv̱ەnlەydۇ)
• ukrainskaЗниження вартості (Znižennâ vartostí)
• urduقدر میں کمی (qdr my̰ں ḵmy̰)
• uzbekiskaQiymatning pasayishi
• vietnamesiskaSuy giảm giá trị (Suy giảm giá trị)
• xhosaUkuhla kwixabiso
• jiddischאַראָפּגיין אין ווערט (ʼarʼáṗgyyn ʼyn wwʻrt)
• yorubaKọ silẹ ni iye (Kọ silẹ ni iye)
• kinesiska贬值 (biǎn zhí)
• zuluYehla inani

Fler ord