Slagsvärd

Vad betyder Slagsvärd?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Slagsvärd

Exempel på användning av Slagsvärd

• Stora stridsyxor, sablar och slagsvärd blix Ira svagt i nattljuset., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).
• egarens förfäder begagnat i en duell på lif och död, om Filip von Königsmarks slagsvärd, Källa: Smålandsposten (1870-06-04).
• ryktet tillintetgjord Nya Argus som gen-st med mycken pimp lyfta de sitt stora slagsvärd, Källa: Aftonbladet (1831-11-26).
• svärdspetsar hvarhelst de bryta in i fiendens leder men Thorbjörns väldig slagsvärd, Källa: Aftonbladet (1833-12-18).
• säger berättelsen — en bonde, Björn den starke kallad, som med sitt breda slagsvärd, Källa: Smålandsposten (1875-12-02).
• lifrustkammaren tillhörigt för öfrigt såsom konstverk synnerligen värdefullt slagsvärd, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-02).
• Riddare med slagsvärd och harnesk, de myndiga lagkarlarne i sammet och gyllenduic, Källa: Smålandsposten (1873-08-19).
• skinn af fåglar, uttrar och vargar, alla slags vapen deribland ett väldigt slagsvärd, Källa: Barometern (1904-07-04).
• gick före den svenska riksföreståndaren Sten Sture d. ä. och med ett väldigt slagsvärd, Källa: Avesta tidning (1896-09-25).
• fjellb.arn i de forna dar, Du bröt dem genom uti alla fogar, Ditt snilles slagsvärd, Källa: Smålandsposten (1873-03-21).
• Hillebarder, Slagsvärd, Knif var. Skrin., Källa: Dagens nyheter (1866-01-08).
• Ostindiska Urnor Hillebarder, Slagsvärd, Knif var. Skrin., Källa: Dagens nyheter (1866-01-11).
• Nitets slagsvärd, härdadt i bönms lågor, Aldrig förslöes!, Källa: Norrbottens kuriren (1877-06-15).
• Längst bort syn tes åtskilliga rostiga slagsvärd, harnesk och stormhattar., Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-27).
• I graven lutt a des bl. a. ben rester, ett stort slagsvärd av järn, en spjutspets, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-23).
• utomordentligt ofta öfver hela Tyskland och dessa äro antingen sablar eller slagsvärd, Källa: Aftonbladet (1859-01-22).
• »en del 0’Brieri; det dyibaiäste döpositum vai dock Magnus 0’Biien’s stora slagsvärd, Källa: Smålandsposten (1876-02-12).
• Ett afbrutet slagsvärd låg framför hans fotter., Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-29).
• Ty att bondeförbundets hövding skulle lägga sitt slagsvärd i skå len med högerns, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-22).
• På Sturens högra sida. något bakåt, står en bonde, stödd mot ett stort slagsvärd, Källa: Dagens nyheter (1875-12-01).

Översättningar av Slagsvärd

• afrikaansSlag swaard
• akanƆko nkrante
• amhariskaየውጊያ ሰይፍ (yēውgiya sēyīፍ)
• arabiskaسيف المعركة (syf ạlmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধৰ তৰোৱাল (yud'dhara taraōraāla)
• aymaraCh’axwañ espada (Ch’axwañ espada)
• azerbajdzjanskaDöyüş qılıncı (Döyüş qılıncı)
• belarusiskaБаявы меч (Baâvy meč)
• bulgariskaБоен меч (Boen meč)
• bhojpuriलड़ाई के तलवार (laṛā'ī kē talavāra)
• bambaraKɛlɛ npan
• bengaliযুদ্ধের তলোয়ার (yud'dhēra talōẏāra)
• bosniskaBorbeni mač (Borbeni mač)
• katalanskaEspasa de batalla
• cebuanoespada sa gubat
• centralkurdiskaشمشێری شەڕ (sẖmsẖێry̰ sẖەڕ)
• korsikanskaSpada di battaglia
• tjeckiskaBojový meč (Bojový meč)
• walesiskaCleddyf brwydr
• danskaKamp sværd
• tyskaKampfschwert
• dogriलड़ाई तलवार (laṛā'ī talavāra)
• divehiހަނގުރާމައިގެ ކަނޑިއެވެ (hangurāma‘ige kanḍi‘eve)
• eweAʋawɔwɔ ƒe yi
• grekiskaΞίφος μάχης (Xíphos máchēs)
• engelskaBattle sword
• esperantoBatalglavo
• spanskaespada de batalla
• estniskaLahingu mõõk (Lahingu mõõk)
• baskiskaGudu-ezpata
• persiskaشمشیر نبرد (sẖmsẖy̰r nbrd)
• finskaTaistelu miekka
• filippinskaLabanan na espada
• franskaÉpée de combat (Épée de combat)
• västfrisiskaBattle swurd
• iriskaClaíomh cath (Claíomh cath)
• skotsk gaeliskaClaidheamh catha
• galiciskaEspada de batalla
• guaraníÑorairõ kyse puku (Ñorairõ kyse puku)
• konkaniझुजाची तलवार (jhujācī talavāra)
• gujaratiયુદ્ધ તલવાર (yud'dha talavāra)
• hausaTakobin yaki
• hawaiiskapahi kaua
• hebreiskaחרב קרב (ẖrb qrb)
• hindiलड़ाई की तलवार (laṛā'ī kī talavāra)
• hmongspråkNtaus ntaj
• kroatiskaBojni mač (Bojni mač)
• haitiskaBatay nepe
• ungerskaHarci kard
• armeniskaՄարտական սուր (Martakan sur)
• indonesiskaPedang pertempuran
• igboMma agha agha
• ilokoKampilan ti laban
• isländskaBardaga sverð
• italienskaSpada da battaglia
• japanskaバトルソード (batorusōdo)
• javanesiskaPedhang perang
• georgiskaსაბრძოლო ხმალი (sabrdzolo khmali)
• kazakiskaЖауынгерлік қылыш (Žauyngerlík kˌylyš)
• kambodjanskaដាវប្រយុទ្ធ
• kannadaಯುದ್ಧ ಕತ್ತಿ (yud'dha katti)
• koreanska배틀 소드 (baeteul sodeu)
• krioSɔd fɔ fɛt
• kurdiskaŞûrê şer (Şûrê şer)
• kirgiziskaСогуш кылыч (Soguš kylyč)
• latinPugna gladius
• luxemburgiskaSchluecht Schwäert (Schluecht Schwäert)
• lugandaEkitala ky’olutalo
• lingalaMopanga ya etumba
• laotiskaດາບຮົບ
• litauiskaMūšio kardas (Mūšio kardas)
• lushaiIndona khandaih
• lettiskaKaujas zobens
• maithiliयुद्ध के तलवार (yud'dha kē talavāra)
• malagassiskaSabatra miady
• maoriTe hoari whawhai
• makedonskaБорбен меч (Borben meč)
• malayalamയുദ്ധ വാൾ (yud'dha vāൾ)
• mongoliskaБайлдааны сэлэм (Bajldaany sélém)
• marathiलढाई तलवार (laḍhā'ī talavāra)
• malajiskaPedang perang
• maltesiskaXabla tal-battalja
• burmesiskaတိုက်ပွဲဓား (titepwaldharr)
• nepalesiskaयुद्ध तरवार (yud'dha taravāra)
• nederländskaStrijd zwaard
• norskaKamp sverd
• nordsothoTšhoša ya ntwa (Tšhoša ya ntwa)
• nyanjaLupanga lankhondo
• oromoSeeyfii lolaa
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ଖଣ୍ଡା | (yud'dha khaṇḍā |)
• punjabiਲੜਾਈ ਦੀ ਤਲਵਾਰ (laṛā'ī dī talavāra)
• polskaMiecz bojowy
• afghanskaد جګړې توره (d jګړې twrh)
• portugisiskaespada de batalha
• quechuaMaqanakuy espada
• rumänskaSabie de luptă (Sabie de luptă)
• ryskaБоевой меч (Boevoj meč)
• kinjarwandaInkota y'intambara
• sanskritयुद्ध खड्गः (yud'dha khaḍgaḥ)
• sindhiجنگي تلوار (jngy tlwạr)
• singalesiskaසටන් කඩුව
• slovakiskaBojový meč (Bojový meč)
• slovenskaBojni meč (Bojni meč)
• samoanskapelu tau
• shonaBakatwa rehondo
• somaliskaSeef dagaal
• albanskaShpata e betejës (Shpata e betejës)
• serbiskaБорбени мач (Borbeni mač)
• sydsothoSabole ea ntoa
• sundanesiskaPedang perang
• swahiliUpanga wa vita
• tamilபோர் வாள் (pōr vāḷ)
• teluguయుద్ధం కత్తి (yud'dhaṁ katti)
• tadzjikiskaШамшери ҷангӣ (Šamšeri ҷangī)
• thailändskaดาบต่อสู้ (dāb t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaሰይፊ ውግእ (sēyīፊ ውግʿī)
• turkmeniskaSöweş gylyjy (Söweş gylyjy)
• filippinskaLabanan na espada
• turkiskaSavaş kılıcı (Savaş kılıcı)
• tsongaBanga ra nyimpi
• tatariskaСугыш кылычы (Sugyš kylyčy)
• uiguriskaجەڭ قىلىچ (jەṉg qy̱ly̱cẖ)
• ukrainskaБойовий меч (Bojovij meč)
• urduجنگ کی تلوار (jng ḵy̰ tlwạr)
• uzbekiskaJang qilichi
• vietnamesiskakiếm trận (kiếm trận)
• xhosaIkrele ledabi
• jiddischשלאַכט שווערד (şlʼakt şwwʻrd)
• yorubaIdà ogun (Idà ogun)
• kinesiska战剑 (zhàn jiàn)
• zuluInkemba yempi

Fler ord