Hoppa till innehåll

Vicevärd

Synonymer till Vicevärd

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Vicevärd?

En vicevärd är en person som arbetar tillsammans med en huvudvärd eller fastighetschef för att underhålla och sköta en fastighet. De kan ha olika arbetsuppgifter, inklusive reparationer, underhåll av trädgårdar, städning, hantering av hyresgästfrågor och allmän övervakning av fastigheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vicevärd

Substantiv

Böjningar av vicevärd Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vicevärd vicevärden vicevärdar vicevärdarna
Genitiv vicevärds vicevärdens vicevärdars vicevärdarnas

Exempel på användning av Vicevärd

  • Vicevärd polisanmäld efter tvist örn stort arv, Källa: Barometern (2018-02-16).
  • En man i 35-årsåldern som var vicevärd i hyres fastigheten - erkände att han, Källa: Smålandsposten (2020-09-03).
  • Nu, ett och ett halvt år ef ter dödsfallet, åtalas hy resfastighetens vicevärd, Källa: Smålandsposten (2020-04-21).
  • Gör: "jag är vicevärd och fastighetsskötare i huset där jag bor., Källa: Barometern (2021-04-07).
  • Gör: "Jag är vicevärd och fastighetsskötare i huset där jag bor., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-07).
  • underhåll, reparationer och allmän fastig hetsskötsel i nära samarbete med vicevärd, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-17).
  • Vicevärd Roger No rén, till höger på bilden. foto: anna isaksson, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-01).
  • I många år var Jan vicevärd i bostadsrättsföreningen Astolf., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-23).
  • Vid samtal med grannar och vicevärd har hon fått re da på att det var ovanligt, Källa: Östersundsposten (2018-08-03).
  • Lönnegren, Eller Kirre Lönnis som han kallades, blev känd Lars-Axel Axelsson, vicevärd, Källa: Barometern (2016-04-11).
  • Bruksgården, där jag har bott i 16 år, är en mycket bra bostadsrättsförening med bra vicevärd, Källa: Barometern (2014-04-14).
  • Ulf Berg, vicevärd, Källa: Barometern (2014-08-05).
  • Hur fick du jobbet som ser vicevärd?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-02).
  • januari i ett bostadsom råde i Oskarshamn, där 60-åringen brusade upp mot en vicevärd, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-19).
  • kronor att ta bort det, säger Georg Bergqvist som är vicevärd i BRF Charlotts, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-14).
  • Kontakt: Erik Hedin, vicevärd. Telefon: 070-56 66 812, Källa: Avesta tidning (2015-12-11).
  • - Det finns några som säger så men, vi vet inte, säger vicevärd Ulf Berg., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-20).
  • Hen nes man var vicevärd i fast igheten innan han gick bort., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-31).
  • Vicevärd Cane Kulevski och bostadsrättsföreningens ordförande May-Liz Tern vid, Källa: Smålandsposten (2015-10-12).

Översättningar av Vicevärd

  • afrikaansAdjunk-gasheer
  • akanƆyɛ ahɔhoyɛfo abadiakyiri
  • amhariskaምክትል አስተናጋጅ (ምkītīል ʿēsītēnagajī)
  • arabiskaنائب المضيف (nạỷb ạlmḍyf)
  • assamesiskaউপ-আয়োজক (upa-āẏōjaka)
  • aymaraDiputado anfitrión ukhamawa (Diputado anfitrión ukhamawa)
  • azerbajdzjanskaEv sahibinin müavini (Ev sahibinin müavini)
  • belarusiskaНамеснік гаспадара (Namesník gaspadara)
  • bulgariskaЗаместник домакин (Zamestnik domakin)
  • bhojpuriउप मेजबान के रूप में काम कइले बानी (upa mējabāna kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē bānī)
  • bambaraJatigikɛ kɔrɔsigi
  • bengaliডেপুটি হোস্ট (ḍēpuṭi hōsṭa)
  • bosniskaZamjenik domaćina (Zamjenik domaćina)
  • katalanskaAmfitrió adjunt (Amfitrió adjunt)
  • cebuanoDeputy host
  • centralkurdiskaجێگری میوانداری (jێgry̰ my̰wạndạry̰)
  • korsikanskaVice host
  • tjeckiskaZástupce hostitele (Zástupce hostitele)
  • walesiskaDirprwy gwesteiwr
  • danskaStedfortrædende vært
  • tyskaStellvertretender Gastgeber
  • dogriडिप्टी मेजबान (ḍipṭī mējabāna)
  • divehiޑެޕިއުޓީ ހޯސްޓް (ḍepi‘uṭī hōsṭ)
  • eweAmedzroxɔla teƒenɔla
  • grekiskaΑναπληρωτής οικοδεσπότης (Anaplērōtḗs oikodespótēs)
  • engelskaDeputy host
  • esperantoVicgastiganto
  • spanskaanfitrión adjunto (anfitrión adjunto)
  • estniskaPeremehe asetäitja (Peremehe asetäitja)
  • baskiskaOstalariordea
  • persiskaمعاون میزبان (mʿạwn my̰zbạn)
  • finskaVaraisäntä (Varaisäntä)
  • filippinskaDeputy host
  • franskaHôte adjoint (Hôte adjoint)
  • västfrisiskaDeputearre host
  • iriskaLeas-óstach (Leas-óstach)
  • skotsk gaeliskaLeas-aoigheachd
  • galiciskaAnfitrión adxunto (Anfitrión adxunto)
  • guaraníAnfitrión adjunto rehegua (Anfitrión adjunto rehegua)
  • konkaniउप यजमान (upa yajamāna)
  • gujaratiનાયબ યજમાન (nāyaba yajamāna)
  • hausaMataimakin mai masaukin baki
  • hawaiiskaHope hookipa
  • hebreiskaסגן מארח (sgn mʼrẖ)
  • hindiउप यजमान (upa yajamāna)
  • hmongspråkTus thawj tswj hwm
  • kroatiskaZamjenik domaćina (Zamjenik domaćina)
  • haitiskaAdjwen animatè (Adjwen animatè)
  • ungerskaHelyettes házigazda (Helyettes házigazda)
  • armeniskaՀաղորդավարի տեղակալ (Haġordavari teġakal)
  • indonesiskaWakil tuan rumah
  • igboOsote onye ọbịa (Osote onye ọbịa)
  • ilokoDiputado a host
  • isländskaStaðgengill gestgjafi
  • italienskaVice conduttore
  • japanska副司会 (fù sī huì)
  • javanesiskaWakil tuan rumah
  • georgiskaმასპინძლის მოადგილე (maspʼindzlis moadgile)
  • kazakiskaЖүргізушінің орынбасары (Žүrgízušíníң orynbasary)
  • kambodjanskaពិធីកររង
  • kannadaಉಪ ಹೋಸ್ಟ್ (upa hōsṭ)
  • koreanska대리 호스트 (daeli hoseuteu)
  • krioDiputi ɔs
  • kurdiskaCîgirê mêvandar (Cîgirê mêvandar)
  • kirgiziskaАлып баруучунун орун басары (Alyp baruučunun orun basary)
  • latinVicarium exercitum
  • luxemburgiskaAdjoint Host
  • lugandaOmumyuka w’omugenyi
  • lingalaMoyambi molandi
  • laotiskaຮອງເຈົ້າພາບ
  • litauiskaŠeimininko pavaduotojas (Šeimininko pavaduotojas)
  • lushaiDeputy host a ni
  • lettiskaSaimnieka vietnieks
  • maithiliउप मेजबान (upa mējabāna)
  • malagassiskaLefitra mpampiantrano
  • maoriKaihautū tuarua (Kaihautū tuarua)
  • makedonskaЗаменик домаќин (Zamenik domaḱin)
  • malayalamഡെപ്യൂട്ടി ഹോസ്റ്റ് (ḍepyūṭṭi hēāsṟṟ)
  • mongoliskaОрлогч хөтлөгч (Orlogč hөtlөgč)
  • marathiउप यजमान (upa yajamāna)
  • malajiskaTimbalan tuan rumah
  • maltesiskaDeputat ospitanti
  • burmesiskaဒုဗိုလ် (dubol)
  • nepalesiskaउप आयोजक (upa āyōjaka)
  • nederländskaPlaatsvervangend gastheer
  • norskaNestleder
  • nordsothoMotlatša moamogedi wa baeti (Motlatša moamogedi wa baeti)
  • nyanjaWachiwiri kwa alendo
  • oromoItti aanaa keessummeessituu
  • oriyaଡେପୁଟି ହୋଷ୍ଟ (ḍēpuṭi hōṣṭa)
  • punjabiਡਿਪਟੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ (ḍipaṭī mēzabāna)
  • polskaZastępca gospodarza (Zastępca gospodarza)
  • afghanskaمرستیال کوربه (mrsty̰ạl ḵwrbh)
  • portugisiskaVice-anfitrião (Vice-anfitrião)
  • quechuaYanapaq anfitrión (Yanapaq anfitrión)
  • rumänskagazdă adjunctă (gazdă adjunctă)
  • ryskaЗаместитель хозяина (Zamestitelʹ hozâina)
  • kinjarwandaUmuyobozi wungirije
  • sanskritउप यजमान (upa yajamāna)
  • sindhiنائب ميزبان (nạỷb myzbạn)
  • singalesiskaනියෝජ්ය සත්කාරක (නියෝජ්ය සත්කාරක)
  • slovakiskaZástupca hostiteľa (Zástupca hostiteľa)
  • slovenskaNamestnik gostitelja
  • samoanskaSui talimalo
  • shonaMutevedzeri wemugamuchiri
  • somaliskaKu xigeenka martida
  • albanskaZëvendës mikpritës (Zëvendës mikpritës)
  • serbiskaЗаменик домаћина (Zamenik domaćina)
  • sydsothoMotlatsi oa moamoheli
  • sundanesiskatimbalan host
  • swahiliNaibu mwenyeji
  • tamilதுணை புரவலர் (tuṇai puravalar)
  • teluguడిప్యూటీ హోస్ట్ (ḍipyūṭī hōsṭ)
  • tadzjikiskaМуовини мизбон (Muovini mizbon)
  • thailändskaรองเจ้าภาพ (rxng cêā p̣hāph)
  • tigrinjaምክትል ኣአንጋዲ (ምkītīል ʿaʿēnīgadi)
  • turkmeniskaHoster eýesiniň orunbasary (Hoster eýesiniň orunbasary)
  • filippinskaDeputy host
  • turkiskaEv sahibi yardımcısı
  • tsongaXandla xa muhaxi
  • tatariskaАлып баручы урынбасары (Alyp baručy urynbasary)
  • uiguriskaمۇئاۋىن رىياسەتچى (mۇỷạv̱y̱n ry̱yạsەtcẖy̱)
  • ukrainskaЗаступник господаря (Zastupnik gospodarâ)
  • urduنائب میزبان (nạỷb my̰zbạn)
  • uzbekiskaMezbon o'rinbosari
  • vietnamesiskaphó chủ nhà (phó chủ nhà)
  • xhosaUsekela mamkeli-ndwendwe
  • jiddischדעפּוטאַט באַלעבאָס (dʻṗwtʼat bʼalʻbʼás)
  • yorubaIgbakeji ogun
  • kinesiska副主持 (fù zhǔ chí)
  • zuluIphini likasokhaya

Vad rimmar på Vicevärd?

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring