Krogvärd

Vad betyder Krogvärd?

Exempel på användning av Krogvärd

• friheten återge ur Göteborgs Aftonblad följande, som äfven här tål att begrundas: Krogvärd, Källa: Västerbottenskuriren (1902-11-28).
• Hans version är att en krogvärd tvingade dem att lämna stället för att andra, Källa: Smålandsposten (2014-01-20).
• Hans version är att en krogvärd tvingade dem att lämna stället för att deras, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-20).
• Rätta svar: 1) Krogvärd. 2) Park Hermina. 3) Erik Av Pom mern. 4) Strövtåg i, Källa: Barometern (2015-10-09).
• Berglund har däremot inte upplevt kriminella som ett bekymmer i Hässleholms krogvärd, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-31).
• Krogvärd åtalas för misshandel av gäster, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-01).
• En krogvärd ingrep då och tog ifrån männen dryckerna., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-02).
• Nere på hörnet behandlade honom en alman krogvärd på samma sätt, och i tvärgatan, Källa: Kristianstadsbladet (1884-07-16).
• Krogvärd eller hans biträden få ic ke utdrifva berusade personer som å deras, Källa: Jämtlands tidning (1902-11-07).
• sörjde honom Ingen brydde sig om Thompson tillräckligt för att stämma vår krogvärd, Källa: Svenska dagbladet (1888-02-14).
• höjda öfver de låga företeelser ,som kallades deras skulder Försökte sig en krogvärd, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-25).
• föl jande lydelse: — Paul Drayton, fem fot elfva tum, brunt hår, bruna ögon, krogvärd, Källa: Upsala nya tidning (1894-09-01).
• och mör dats af ryska bönder, som upphetsats til mordgerningen af en kristen krogvärd, Källa: Smålandsposten (1891-12-18).
• skulle då ovilkorligen bli fast, ty det skulle ligga i kafé-, restaurant- och krogvärd, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-23).

Översättningar av Krogvärd

• afrikaansHerberger
• akanAhɔhodan sohwɛfo
• amhariskaየእንግዳ ማረፊያ (yēʿīnīግda marēፊya)
• arabiskaإنكيبر (ạ̹nkybr)
• assamesiskaইনকিপাৰ (inakipāra)
• aymaraPosada ukan irnaqiri
• azerbajdzjanskaMeyxanaçı (Meyxanaçı)
• belarusiskaКарчмар (Karčmar)
• bulgariskaКръчмар (Krʺčmar)
• bhojpuriसराय के मालिक के ह (sarāya kē mālika kē ha)
• bambaraJatigilatigi
• bengaliরক্ষক (rakṣaka)
• bosniskaGostioničarka (Gostioničarka)
• katalanskaHostalera
• cebuanoTigbantay sa balay
• centralkurdiskaخاوەن میوانخانە (kẖạwەn my̰wạnkẖạnە)
• korsikanskaOsteria
• tjeckiskaHostinský (Hostinský)
• walesiskaTafarnwr
• danskaKroejer
• tyskaGastwirt
• dogriसराय दा मालिक (sarāya dā mālika)
• divehiއިންކީޕަރެވެ (‘inkīpareve)
• eweAmedzrodzeƒedzikpɔla
• grekiskaΠανδοχέας (Pandochéas)
• engelskaInnkeeper
• esperantoGastejestro
• spanskaPosadero
• estniskaVõõrastemajapidaja (Võõrastemajapidaja)
• baskiskaOstalaria
• persiskaمسافرخانه دار (msạfrkẖạnh dạr)
• finskaMajatalonpitäjä (Majatalonpitäjä)
• filippinskaTagapangasiwa
• franskaAubergiste
• västfrisiskaHerberch
• iriskaTábhairne (Tábhairne)
• skotsk gaeliskaTaigh-òsta (Taigh-òsta)
• galiciskaHostaleiro
• guaraníPosada jára (Posada jára)
• konkaniसरायकार (sarāyakāra)
• gujaratiધર્મશાળા (dharmaśāḷā)
• hausaMai kula da masauki
• hawaiiskaMea mālama hale (Mea mālama hale)
• hebreiskaפּוּנדְקַאִי (ṗẇndĕqaʼiy)
• hindiसराय का मालिक (sarāya kā mālika)
• hmongspråkInnkeeper
• kroatiskaGostioničar (Gostioničar)
• haitiskaOtèl (Otèl)
• ungerskaFogadós (Fogadós)
• armeniskaՊանդոկապետ (Pandokapet)
• indonesiskapemilik penginapan
• igboOnye na-elekọta ụlọ (Onye na-elekọta ụlọ)
• ilokoAgtagikua iti pagdagusan
• isländskaGestgjafi
• italienskaOste
• japanska宿屋の主人 (sù wūno zhǔ rén)
• javanesiskapanginepan
• georgiskaსასტუმროს მეპატრონე (sastʼumros mepʼatʼrone)
• kazakiskaҚонақ үй иесі (Kˌonakˌ үj iesí)
• kambodjanskaអ្នកជួលផ្ទះសំណាក់
• kannadaಹೋಟೆಲುಗಾರ (hōṭelugāra)
• koreanska여관주인 (yeogwanju-in)
• krioDi pɔsin we de kia fɔ di os
• kurdiskaInnkeeper
• kirgiziskaМейманканачы (Mejmankanačy)
• latinCaupo
• luxemburgiskaInnkeeper
• lugandaOmukuumi w’ekifo ekisanyukirwamu
• lingalaMobateli ya ndako ya bapaya
• laotiskaInnkeeper
• litauiskaSmuklininkas
• lushaiInn neitu a ni
• lettiskaKrodzinieks
• maithiliसराय के मालिक (sarāya kē mālika)
• malagassiskatompon'ny tranom-bahiny
• maoriKai tiaki whare
• makedonskaГостилничар (Gostilničar)
• malayalamസത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ (satraṁ sūkṣippukāraൻ)
• mongoliskaБуудлын эзэн (Buudlyn ézén)
• marathiसराय (sarāya)
• malajiskapemilik penginapan
• maltesiskaInkeeper
• burmesiskaအင်းစောင့် (aainnhcawng)
• nepalesiskaसराय (sarāya)
• nederländskaHerbergier
• norskaGjestgiveri
• nordsothoMong wa ntlo ya baeti
• nyanjaWoyang'anira nyumba ya alendo
• oromoAbbaa mana keessummootaa
• oriyaରକ୍ଷକ (rakṣaka)
• punjabiਸਰਾਏ (sarā'ē)
• polskaOberżysta (Oberżysta)
• afghanskaساتونکی (sạtwnḵy̰)
• portugisiskaEstalajadeiro
• quechuaPosadayuq
• rumänskaHangiu
• ryskaтрактирщик (traktirŝik)
• kinjarwandaUmucungamutungo
• sanskritसरायपालः (sarāyapālaḥ)
• sindhiسنڀاليندڙ (snڀạlyndڙ)
• singalesiskaතානායම් භාරකරු
• slovakiskaKrčmár (Krčmár)
• slovenskaGostilničar (Gostilničar)
• samoanskaPule o le faletalimalo
• shonaInnkeeper
• somaliskaHudheelka
• albanskahanxhi
• serbiskaКрчмар (Krčmar)
• sydsothoMohlokomedi wa ntlo ya baeti
• sundanesiskaPanginepan
• swahiliMwenye nyumba ya wageni
• tamilவிடுதி காப்பாளர் (viṭuti kāppāḷar)
• teluguసత్రాల నిర్వాహకుడు (satrāla nirvāhakuḍu)
• tadzjikiskaМеҳмонхона (Meҳmonhona)
• thailändskaเจ้าของโรงแรม (cêāk̄hxng rongræm)
• tigrinjaሓላፊ መዕረፊ ኣጋይሽ (hhalaፊ mēʾīrēፊ ʿagayīshī)
• turkmeniskaMyhmanhanaçy (Myhmanhanaçy)
• filippinskaTagapangasiwa
• turkiskahancı
• tsongaMuhlayisi wa ndhawu ya vaendzi
• tatariskaИннокипер (Innokiper)
• uiguriskaInnkeeper
• ukrainskaКорчмар (Korčmar)
• urduسرائے والا (srạỷے wạlạ)
• uzbekiskaMehmonxona egasi
• vietnamesiskaChủ quán trọ (Chủ quán trọ)
• xhosaUmgcini wendlu yabahambi
• jiddischקרעטשמע (qrʻtşmʻ)
• yorubaOlutọju ile-iṣẹ (Olutọju ile-iṣẹ)
• kinesiska旅店老板 (lǚ diàn lǎo bǎn)
• zuluUmgcini wendlu yezihambi

Fler ord