Straffvärd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Straffvärd?

Straffvärd betyder att en handling anses vara tillräckligt allvarlig för att förtjäna straff enligt lagstiftningen. Det innebär att en person som utför en straffvärd handling kan bli åtalad och dömd för det brottet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Straffvärd

Antonymer (motsatsord) till Straffvärd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Straffvärd?

AF Afrikaans: Strafbaar

AK Twi: Wɔde asotwe ma

AM Amhariska: የሚቀጣ (yēmiqētha)

AR Arabiska: يعاقب (yʿạqb)

AS Assamiska: শাস্তিযোগ্য (śāstiyōgya)

AY Aymara: Mutuyaña (Mutuyaña)

AZ Azerbajdzjanska: Cəzalandırıla bilər

BE Vitryska: Караецца (Karaecca)

BG Bulgariska: Наказуемо (Nakazuemo)

BHO Bhojpuri: दंडनीय बा (daṇḍanīya bā)

BM Bambara: A bɛ se ka ɲangi

BN Bengaliska: শাস্তিযোগ্য (śāstiyōgya)

BS Bosniska: Kažnjivo (Kažnjivo)

CA Katalanska: Punible

CEB Cebuano: Masilotan

CKB Kurdiska: سزا دەدرێت (szạ dەdrێt)

CO Korsikanska: Punishable

CS Tjeckiska: Trestuhodné (Trestuhodné)

CY Walesiska: cosbadwy

DA Danska: Strafbar

DE Tyska: Strafbar

DOI Dogri: दंडनीय (daṇḍanīya)

DV Dhivehi: އަދަބު ލިބޭނެއެވެ (‘adabu libēne‘eve)

EE Ewe: Woate ŋu ahe to na ame

EL Grekiska: Αξιόποινος (Axiópoinos)

EN Engelska: Punishable

EO Esperanto: Puninda

ES Spanska: Castigable

ET Estniska: Karistatav

EU Baskiska: Zigorgarria

FA Persiska: قابل مجازات (qạbl mjạzạt)

FI Finska: Rangaistettava

FIL Filippinska: May parusa

FR Franska: Punissable

FY Frisiska: Strafber

GA Irländska: inphionóis (inphionóis)

GD Skotsk gaeliska: peanasach

GL Galiciska: Punible

GN Guarani: Ojekastigáva (Ojekastigáva)

GOM Konkani: ख्यास्त दिवपासारकें (khyāsta divapāsārakēṁ)

GU Gujarati: સજાપાત્ર (sajāpātra)

HA Hausa: Mai hukunci

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻi ʻia

HE Hebreiska: עָנִישׁ (ʻániyş̌)

HI Hindi: दंडनीय (daṇḍanīya)

HMN Hmong: Raug txim

HR Kroatiska: Kažnjiv (Kažnjiv)

HT Haitiska: Sanble

HU Ungerska: Büntethető (Büntethető)

HY Armeniska: Պատժելի (Patželi)

ID Indonesiska: Dapat dihukum

IG Igbo: Ata ya ahụhụ (Ata ya ahụhụ)

ILO Ilocano: Madusa

IS Isländska: Refsivert

IT Italienska: Punibile

JA Japanska: 罰せられる (fáserareru)

JV Javanesiska: Bisa diukum

KA Georgiska: დასჯადია (dasjadia)

KK Kazakiska: Жазалау (Žazalau)

KM Khmer: ផ្តន្ទាទោស

KN Kannada: ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ (śikṣār'ha)

KO Koreanska: 처벌 가능 (cheobeol ganeung)

KRI Krio: Dɛn kin pɔnish am

KU Kurdiska: Ceza kirin

KY Kirgiziska: Жазаланат (Žazalanat)

LA Latin: Puniendus

LB Luxemburgiska: bestrooft

LG Luganda: Okubonerezebwa

LN Lingala: Epesameli etumbu

LO Lao: ລົງໂທດ

LT Litauiska: Baudžiamas (Baudžiamas)

LUS Mizo: Hrem theih a ni

LV Lettiska: Sodāms (Sodāms)

MAI Maithili: दंडनीय (daṇḍanīya)

MG Madagaskar: saziana

MI Maori: Ka whiua

MK Makedonska: Казниво (Kaznivo)

ML Malayalam: ശിക്ഷാർഹമാണ് (śikṣāർhamāṇ)

MN Mongoliska: Шийтгэлтэй (Šijtgéltéj)

MR Marathi: दंडनीय (daṇḍanīya)

MS Malajiska: Boleh dihukum

MT Maltesiska: Punibbli

MY Myanmar: အပြစ်ပေးခံရပါတယ်။ (aapyitpayyhkanrapartaal.)

NE Nepalesiska: दण्डनीय (daṇḍanīya)

NL Holländska: Strafbaar

NO Norska: Straffbart

NSO Sepedi: E otlwa

NY Nyanja: Chilango

OM Oromo: Adabamuu qaba

OR Odia: ଦଣ୍ଡନୀୟ | (daṇḍanīẏa |)

PA Punjabi: ਸਜ਼ਾਯੋਗ (sazāyōga)

PL Polska: Karalny

PS Pashto: د سزا وړ (d szạ wړ)

PT Portugisiska: Punível (Punível)

QU Quechua: Muchuchinapaq

RO Rumänska: Pedepsit

RU Ryska: Наказуемый (Nakazuemyj)

RW Kinyarwanda: Igihano

SA Sanskrit: दण्डनीयः (daṇḍanīyaḥ)

SD Sindhi: سزا لائق (szạ lạỷq)

SI Singalesiska: දඬුවම් ලැබිය හැකි ය

SK Slovakiska: Trestuhodné (Trestuhodné)

SL Slovenska: Kazensko

SM Samoan: Fa'asalaina

SN Shona: Inorangwa

SO Somaliska: La ciqaabi karo

SQ Albanska: E dënueshme (E dënueshme)

SR Serbiska: Кажњиво (Kažn̂ivo)

ST Sesotho: Kotlo

SU Sundanesiska: Dihukum

SW Swahili: Adhabu

TA Tamil: தண்டனைக்குரியது (taṇṭaṉaikkuriyatu)

TE Telugu: శిక్షార్హమైనది (śikṣār'hamainadi)

TG Tadzjikiska: Муҷозотшаванда (Muҷozotšavanda)

TH Thailändska: มีโทษ (mī thos̄ʹ)

TI Tigrinya: ዝቕጻዕ (ዝqhītsaʾī)

TK Turkmeniska: Jezalandyrylýar (Jezalandyrylýar)

TL Tagalog: May parusa

TR Turkiska: cezalandırılabilir

TS Tsonga: Ku xupuriwa

TT Tatariska: Punәза (Punəza)

UG Uiguriska: جازاغا تارتىلىدۇ (jạzạgẖạ tạrty̱ly̱dۇ)

UK Ukrainska: Карається (Karaêtʹsâ)

UR Urdu: قابل سزا (qạbl szạ)

UZ Uzbekiska: Jazolangan

VI Vietnamesiska: có thể bị trừng phạt (có thể bị trừng phạt)

XH Xhosa: Isohlwayo

YI Jiddisch: באַשטראָפלעך (bʼaştrʼáplʻk)

YO Yoruba: Ijiya

ZH Kinesiska: 可惩罚的 (kě chéng fá de)

ZU Zulu: Ukujeziswa

Exempel på användning av Straffvärd

har en skyldighet att ingripa mot detta, så måste underlåtenheten vara lika straffvärd, Källa: Smålandsposten (2015-05-20).

om do hinna hans kännedom all yt tring af frihet och medborgerlig anda är straffvärd, Källa: Aftonbladet (1831-02-12).

Hon hade ju handlat af kärlek till båda de aflidna och var derför icke straffvärd, Källa: Norrköpings tidningar (1883-01-11).

i februari i år blifvit skjutna har kommit till det resultat, a 11 nå gon straffvärd, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-20).

hans medbrottslig fälld Sjelfva handlingen förklaras tillåtlig för den ene straffvärd, Källa: Aftonbladet (1832-02-09).

och ville svara, men med en vink bjöd fru Dercy henne att vara tyst. — Ja, straffvärd, Källa: Dagens nyheter (1865-11-28).

Kan en sådan kärlek vara straffvärd?, Källa: Smålandsposten (1886-03-30).

och pJund tkig hemsöka Algarviens trogna och fred feja i &runare» Men deras straffvärd, Källa: Aftonbladet (1833-09-03).

en skildtvakt som insomnar är ju också straffvärd men det är icke detta slag, Källa: Aftonbladet (1875-12-07).

den smädade perso nens sak har man funnit den alltid lika för kastlig och straffvärd, Källa: Aftonbladet (1833-06-17).

upp 'åtlig pligt-afvikelse någon parti-åsigt någon svekfull anläggning någon straffvärd, Källa: Aftonbladet (1834-12-24).

Hon har gjort det blott af lättsinne och obeslutsamhet, men är icke mindre straffvärd, Källa: Kristianstadsbladet (1883-12-03).

sina liljehvi ta dufvovingar öfver den afskrädeshög af oanständigt gyckel och straffvärd, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-28).

Jag tror ej, att polisen i detta hänseende är straffvärd, jag tror blott att, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-25).

En straffvärd dårskap,, Källa: Smålandsposten (1895-03-27).

folkskillnad“, något sorn aldrig borde ske, ty en brottsling år vål icke mindre straffvärd, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-08).

tagit del af handlin garna i målet, då är deras lättsinne och obetänksamhet straffvärd, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-25).

Detta är en straffvärd spekulation och för öf rigt så är det icke riktigt helt, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-27).

Vad rimmar på Straffvärd?

Straffvärd i sammansättningar

Följer efter Straffvärd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Straffvärd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 17:21 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?