Hoppa till innehåll

Straffvärde

Synonymer till Straffvärde

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Straffvärde?

Straffvärdet är en term som används inom straffrätten för att beskriva allvaret i ett brott. Det avser den grad av straff som är lämplig för det begångna brottet, baserat på faktorer som brottets art, skada som orsakats, omständigheterna vid brottstillfället och den åtalades tidigare brottslighet. Ju högre straffvärde ett brott har, desto allvarligare är brottet och desto hårdare blir straffet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Straffvärde

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativstraffvärdestraffvärdetstraffvärdenstraffvärdena
Genitivstraffvärdesstraffvärdetsstraffvärdensstraffvärdenas

Exempel på användning av Straffvärde

  • Det brott som Toni Alldén har dömts för har ett mycket högt straffvärde., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-09).
  • "De begångna brotten har ett mycket högt straffvärde då det är fråga om upprepa, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-10).
  • Enligt åklagaren Ulla Karl brink motsvarar enbart innehavet av narkotikan ett straffvärde, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-16).
  • Unga gärningsmän döms till fängelse: "Allvarliga brott med högt straffvärde, Källa: Barometern (2020-12-03).
  • Kapslarna fylldes med pregabalin men beslaget av oxykodon har ett ännu hö gre straffvärde, Källa: Smålandsposten (2021-10-07).
  • rent teoretiskt hade kun nat anhållas utifrån ett straffvärde även örn det är, Källa: Smålandsposten (2019-01-04).
  • Brottets sammanlagda straffvärde motsvarar fäng else i tre år och med hänsyn, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-06).
  • Det är fortfarande ett gan ska högt straffvärde på den mängden narkotika., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-03).
  • Brotten mannen ska ha be gått i det här fallet har var för sig ett lågt straffvärde, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-03).
  • Med hänsyn till brottens art och straffvärde kan annan påföljd än fängelse inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-14).
  • Tingsrätten finner att brottslighetens samlade straffvärde uppgår till fängelse, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-31).
  • tvångsmedel då skulle kunna användas för enskilda brott med ett rela tivt blygsamt straffvärde, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-17).
  • drägerierna avsett” , skri ver hovrätten och tillägger att de resterande brottens straffvärde, Källa: Smålandsposten (2021-06-17).
  • "Den samlade brottslig hetens straffvärde är dock enligt fast praxis lägre än, Källa: Smålandsposten (2017-05-05).
  • av karaktären att de ska leda till att en gärning som har ett mycket högt straffvärde, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-13).
  • de, organiserad brottslighet med högt straffvärde”, står det i domen från patent, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-02).
  • brottets straffskala sätter riksdagen, som lag stiftare, en ram för brottets straffvärde, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-26).
  • fängel sestraff- under ett år - för en rad brott som egentligen bedöms ha lågt straffvärde, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-22).
  • Ändå kan två brott med samma straffvärde behandlas helt olika - nämligen om, Källa: Barometern (2016-03-22).

Översättningar av Straffvärde

  • afrikaansStrafwaarde
  • akanAsotwe bo a ɛsom
  • amhariskaየቅጣት ዋጋ (yēqīthatī waga)
  • arabiskaقيمة العقوبة (qymẗ ạlʿqwbẗ)
  • assamesiskaজৰিমনা মূল্য (jaraimanā mūlya)
  • aymaraPenalización ukaxa wali askiwa (Penalización ukaxa wali askiwa)
  • azerbajdzjanskaCərimə dəyəri
  • belarusiskaВелічыня штрафу (Velíčynâ štrafu)
  • bulgariskaНаказателна стойност (Nakazatelna stojnost)
  • bhojpuriजुर्माना के मूल्य बा (jurmānā kē mūlya bā)
  • bambaraJalaki nafa
  • bengaliপেনাল্টি মান (pēnālṭi māna)
  • bosniskaVrijednost kazne
  • katalanskaValor de la penalització (Valor de la penalització)
  • cebuanoBili sa silot
  • centralkurdiskaبەهای سزا (bەhạy̰ szạ)
  • korsikanskaValore di penalità (Valore di penalità)
  • tjeckiskaHodnota pokuty
  • walesiskaGwerth cosb
  • danskaStraffeværdi
  • tyskaStrafwert
  • dogriजुर्माना मूल्य (jurmānā mūlya)
  • divehiޖޫރިމަނާގެ އަގު (jūrimanāge ‘agu)
  • eweTohehe ƒe asixɔxɔ
  • grekiskaΑξία ποινής (Axía poinḗs)
  • engelskaPenalty value
  • esperantoPunvaloro
  • spanskaValor de la penalización (Valor de la penalización)
  • estniskaTrahvi väärtus (Trahvi väärtus)
  • baskiskaZigorren balioa
  • persiskaارزش جریمه (ạrzsẖ jry̰mh)
  • finskaRangaistusarvo
  • filippinskaHalaga ng parusa
  • franskaValeur de pénalité (Valeur de pénalité)
  • västfrisiskaStrafwearde
  • iriskaLuach pionóis (Luach pionóis)
  • skotsk gaeliskaLuach peanas
  • galiciskaValor de penalización (Valor de penalización)
  • guaraníValor penal rehegua
  • konkaniदंड मोल (daṇḍa mōla)
  • gujaratiદંડ મૂલ્ય (daṇḍa mūlya)
  • hausaDarajar hukunci
  • hawaiiskaWaiwai hoʻopaʻi
  • hebreiskaערך עונשין (ʻrk ʻwnşyn)
  • hindiदंड मूल्य (daṇḍa mūlya)
  • hmongspråkTus nqi nplua
  • kroatiskaKaznena vrijednost
  • haitiskaValè penalite (Valè penalite)
  • ungerskaBüntetés értéke (Büntetés értéke)
  • armeniskaՏուգանքի արժեքը (Tugankʻi aržekʻə)
  • indonesiskaNilai penalti
  • igboUru ntaramahụhụ (Uru ntaramahụhụ)
  • ilokoBalor ti dusa
  • isländskaRefsigildi
  • italienskaValore di penalità (Valore di penalità)
  • japanskaペナルティ値 (penaruti zhí)
  • javanesiskaNilai paukuman
  • georgiskaსაჯარიმო ღირებულება (sajarimo ghirebuleba)
  • kazakiskaАйыппұл құны (Ajyppұl kˌұny)
  • kambodjanskaតម្លៃពិន័យ
  • kannadaದಂಡದ ಮೌಲ್ಯ (daṇḍada maulya)
  • koreanska페널티 값 (peneolti gabs)
  • krioDi valyu fɔ di penalty
  • kurdiskaNirxa cezayê (Nirxa cezayê)
  • kirgiziskaАйып баасы (Ajyp baasy)
  • latinPoena valorem
  • luxemburgiskaStrofwäert (Strofwäert)
  • lugandaOmuwendo gw’ekibonerezo
  • lingalaMotuya ya etumbu
  • laotiskaມູນຄ່າການລົງໂທດ
  • litauiskaBaudos vertė (Baudos vertė)
  • lushaiPenalty hlutna a ni
  • lettiskaSoda vērtība (Soda vērtība)
  • maithiliदंड मूल्य (daṇḍa mūlya)
  • malagassiskaSanda sazy
  • maoriTe uara whiu
  • makedonskaВредност на казната (Vrednost na kaznata)
  • malayalamപെനാൽറ്റി മൂല്യം (penāൽṟṟi mūlyaṁ)
  • mongoliskaТоргуулийн үнэ цэнэ (Torguulijn үné céné)
  • marathiदंड मूल्य (daṇḍa mūlya)
  • malajiskaNilai penalti
  • maltesiskaValur tal-penali
  • burmesiskaပြစ်ဒဏ်တန်ဖိုး (pyitdantaanhpoe)
  • nepalesiskaपेनाल्टी मूल्य (pēnālṭī mūlya)
  • nederländskaStrafwaarde
  • norskaStraffeverdi
  • nordsothoBoleng bja kotlo
  • nyanjaMtengo wa chilango
  • oromoGatii adabbii
  • oriyaଦଣ୍ଡର ମୂଲ୍ୟ (daṇḍara mūlẏa)
  • punjabiਪੈਨਲਟੀ ਮੁੱਲ (painalaṭī mula)
  • polskaWartość kary (Wartość kary)
  • afghanskaد جزا ارزښت (d jzạ ạrzsˌt)
  • portugisiskaValor da penalidade
  • quechuaPenal nisqa chaninchasqa
  • rumänskaValoarea penalizării (Valoarea penalizării)
  • ryskaШтрафное значение (Štrafnoe značenie)
  • kinjarwandaAgaciro
  • sanskritदण्डमूल्यम् (daṇḍamūlyam)
  • sindhiسزا جو قدر (szạ jw qdr)
  • singalesiskaදඬුවම් වටිනාකම
  • slovakiskaHodnota pokuty
  • slovenskaKazenska vrednost
  • samoanskaTau fa'asalaga
  • shonaChirango kukosha
  • somaliskaQiimaha ganaaxa
  • albanskaVlera e penalltisë (Vlera e penalltisë)
  • serbiskaВредност казне (Vrednost kazne)
  • sydsothoBoleng ba kotlo
  • sundanesiskaNilai pinalti
  • swahiliThamani ya adhabu
  • tamilதண்டனை மதிப்பு (taṇṭaṉai matippu)
  • teluguపెనాల్టీ విలువ (penālṭī viluva)
  • tadzjikiskaАрзиши ҷарима (Arziši ҷarima)
  • thailändskaค่าปรับ (kh̀ā prạb)
  • tigrinjaዋጋ መቕጻዕቲ (waga mēqhītsaʾīti)
  • turkmeniskaJeza bahasy
  • filippinskaHalaga ng parusa
  • turkiskaceza değeri (ceza değeri)
  • tsongaNkoka wa xigwevo
  • tatariskaPenәза бәясе (Penəza bəâse)
  • uiguriskaجازا قىممىتى (jạzạ qy̱mmy̱ty̱)
  • ukrainskaВартість штрафу (Vartístʹ štrafu)
  • urduجرمانے کی قیمت (jrmạnے ḵy̰ qy̰mt)
  • uzbekiskaJarima qiymati
  • vietnamesiskaGiá trị hình phạt (Giá trị hình phạt)
  • xhosaIxabiso lesohlwayo
  • jiddischשטראָף ווערט (ştrʼáp wwʻrt)
  • yorubaIye ijiya
  • kinesiska惩罚值 (chéng fá zhí)
  • zuluInani lenhlawulo

Vad rimmar på Straffvärde?

Fler ord

Den här sidan har visats 259 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring