Straffvärde - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Straffvärde?

Straffvärdet är en term som används inom straffrätten för att beskriva allvaret i ett brott. Det avser den grad av straff som är lämplig för det begångna brottet, baserat på faktorer som brottets art, skada som orsakats, omständigheterna vid brottstillfället och den åtalades tidigare brottslighet. Ju högre straffvärde ett brott har, desto allvarligare är brottet och desto hårdare blir straffet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Straffvärde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Straffvärde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Straffvärde?

AF Afrikaans: Strafwaarde

AK Twi: Asotwe bo a ɛsom

AM Amhariska: የቅጣት ዋጋ (yēqīthatī waga)

AR Arabiska: قيمة العقوبة (qymẗ ạlʿqwbẗ)

AS Assamiska: জৰিমনা মূল্য (jaraimanā mūlya)

AY Aymara: Penalización ukaxa wali askiwa (Penalización ukaxa wali askiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Cərimə dəyəri

BE Vitryska: Велічыня штрафу (Velíčynâ štrafu)

BG Bulgariska: Наказателна стойност (Nakazatelna stojnost)

BHO Bhojpuri: जुर्माना के मूल्य बा (jurmānā kē mūlya bā)

BM Bambara: Jalaki nafa

BN Bengaliska: পেনাল্টি মান (pēnālṭi māna)

BS Bosniska: Vrijednost kazne

CA Katalanska: Valor de la penalització (Valor de la penalització)

CEB Cebuano: Bili sa silot

CKB Kurdiska: بەهای سزا (bەhạy̰ szạ)

CO Korsikanska: Valore di penalità (Valore di penalità)

CS Tjeckiska: Hodnota pokuty

CY Walesiska: Gwerth cosb

DA Danska: Straffeværdi

DE Tyska: Strafwert

DOI Dogri: जुर्माना मूल्य (jurmānā mūlya)

DV Dhivehi: ޖޫރިމަނާގެ އަގު (jūrimanāge ‘agu)

EE Ewe: Tohehe ƒe asixɔxɔ

EL Grekiska: Αξία ποινής (Axía poinḗs)

EN Engelska: Penalty value

EO Esperanto: Punvaloro

ES Spanska: Valor de la penalización (Valor de la penalización)

ET Estniska: Trahvi väärtus (Trahvi väärtus)

EU Baskiska: Zigorren balioa

FA Persiska: ارزش جریمه (ạrzsẖ jry̰mh)

FI Finska: Rangaistusarvo

FIL Filippinska: Halaga ng parusa

FR Franska: Valeur de pénalité (Valeur de pénalité)

FY Frisiska: Strafwearde

GA Irländska: Luach pionóis (Luach pionóis)

GD Skotsk gaeliska: Luach peanas

GL Galiciska: Valor de penalización (Valor de penalización)

GN Guarani: Valor penal rehegua

GOM Konkani: दंड मोल (daṇḍa mōla)

GU Gujarati: દંડ મૂલ્ય (daṇḍa mūlya)

HA Hausa: Darajar hukunci

HAW Hawaiian: Waiwai hoʻopaʻi

HE Hebreiska: ערך עונשין (ʻrk ʻwnşyn)

HI Hindi: दंड मूल्य (daṇḍa mūlya)

HMN Hmong: Tus nqi nplua

HR Kroatiska: Kaznena vrijednost

HT Haitiska: Valè penalite (Valè penalite)

HU Ungerska: Büntetés értéke (Büntetés értéke)

HY Armeniska: Տուգանքի արժեքը (Tugankʻi aržekʻə)

ID Indonesiska: Nilai penalti

IG Igbo: Uru ntaramahụhụ (Uru ntaramahụhụ)

ILO Ilocano: Balor ti dusa

IS Isländska: Refsigildi

IT Italienska: Valore di penalità (Valore di penalità)

JA Japanska: ペナルティ値 (penaruti zhí)

JV Javanesiska: Nilai paukuman

KA Georgiska: საჯარიმო ღირებულება (sajarimo ghirebuleba)

KK Kazakiska: Айыппұл құны (Ajyppұl kˌұny)

KM Khmer: តម្លៃពិន័យ

KN Kannada: ದಂಡದ ಮೌಲ್ಯ (daṇḍada maulya)

KO Koreanska: 페널티 값 (peneolti gabs)

KRI Krio: Di valyu fɔ di penalty

KU Kurdiska: Nirxa cezayê (Nirxa cezayê)

KY Kirgiziska: Айып баасы (Ajyp baasy)

LA Latin: Poena valorem

LB Luxemburgiska: Strofwäert (Strofwäert)

LG Luganda: Omuwendo gw’ekibonerezo

LN Lingala: Motuya ya etumbu

LO Lao: ມູນຄ່າການລົງໂທດ

LT Litauiska: Baudos vertė (Baudos vertė)

LUS Mizo: Penalty hlutna a ni

LV Lettiska: Soda vērtība (Soda vērtība)

MAI Maithili: दंड मूल्य (daṇḍa mūlya)

MG Madagaskar: Sanda sazy

MI Maori: Te uara whiu

MK Makedonska: Вредност на казната (Vrednost na kaznata)

ML Malayalam: പെനാൽറ്റി മൂല്യം (penāൽṟṟi mūlyaṁ)

MN Mongoliska: Торгуулийн үнэ цэнэ (Torguulijn үné céné)

MR Marathi: दंड मूल्य (daṇḍa mūlya)

MS Malajiska: Nilai penalti

MT Maltesiska: Valur tal-penali

MY Myanmar: ပြစ်ဒဏ်တန်ဖိုး (pyitdantaanhpoe)

NE Nepalesiska: पेनाल्टी मूल्य (pēnālṭī mūlya)

NL Holländska: Strafwaarde

NO Norska: Straffeverdi

NSO Sepedi: Boleng bja kotlo

NY Nyanja: Mtengo wa chilango

OM Oromo: Gatii adabbii

OR Odia: ଦଣ୍ଡର ମୂଲ୍ୟ (daṇḍara mūlẏa)

PA Punjabi: ਪੈਨਲਟੀ ਮੁੱਲ (painalaṭī mula)

PL Polska: Wartość kary (Wartość kary)

PS Pashto: د جزا ارزښت (d jzạ ạrzsˌt)

PT Portugisiska: Valor da penalidade

QU Quechua: Penal nisqa chaninchasqa

RO Rumänska: Valoarea penalizării (Valoarea penalizării)

RU Ryska: Штрафное значение (Štrafnoe značenie)

RW Kinyarwanda: Agaciro

SA Sanskrit: दण्डमूल्यम् (daṇḍamūlyam)

SD Sindhi: سزا جو قدر (szạ jw qdr)

SI Singalesiska: දඬුවම් වටිනාකම

SK Slovakiska: Hodnota pokuty

SL Slovenska: Kazenska vrednost

SM Samoan: Tau fa'asalaga

SN Shona: Chirango kukosha

SO Somaliska: Qiimaha ganaaxa

SQ Albanska: Vlera e penalltisë (Vlera e penalltisë)

SR Serbiska: Вредност казне (Vrednost kazne)

ST Sesotho: Boleng ba kotlo

SU Sundanesiska: Nilai pinalti

SW Swahili: Thamani ya adhabu

TA Tamil: தண்டனை மதிப்பு (taṇṭaṉai matippu)

TE Telugu: పెనాల్టీ విలువ (penālṭī viluva)

TG Tadzjikiska: Арзиши ҷарима (Arziši ҷarima)

TH Thailändska: ค่าปรับ (kh̀ā prạb)

TI Tigrinya: ዋጋ መቕጻዕቲ (waga mēqhītsaʾīti)

TK Turkmeniska: Jeza bahasy

TL Tagalog: Halaga ng parusa

TR Turkiska: ceza değeri (ceza değeri)

TS Tsonga: Nkoka wa xigwevo

TT Tatariska: Penәза бәясе (Penəza bəâse)

UG Uiguriska: جازا قىممىتى (jạzạ qy̱mmy̱ty̱)

UK Ukrainska: Вартість штрафу (Vartístʹ štrafu)

UR Urdu: جرمانے کی قیمت (jrmạnے ḵy̰ qy̰mt)

UZ Uzbekiska: Jarima qiymati

VI Vietnamesiska: Giá trị hình phạt (Giá trị hình phạt)

XH Xhosa: Ixabiso lesohlwayo

YI Jiddisch: שטראָף ווערט (ştrʼáp wwʻrt)

YO Yoruba: Iye ijiya

ZH Kinesiska: 惩罚值 (chéng fá zhí)

ZU Zulu: Inani lenhlawulo

Exempel på användning av Straffvärde

Det brott som Toni Alldén har dömts för har ett mycket högt straffvärde., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-09).

"De begångna brotten har ett mycket högt straffvärde då det är fråga om upprepa, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-10).

Enligt åklagaren Ulla Karl brink motsvarar enbart innehavet av narkotikan ett straffvärde, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-16).

Unga gärningsmän döms till fängelse: "Allvarliga brott med högt straffvärde, Källa: Barometern (2020-12-03).

Kapslarna fylldes med pregabalin men beslaget av oxykodon har ett ännu hö gre straffvärde, Källa: Smålandsposten (2021-10-07).

rent teoretiskt hade kun nat anhållas utifrån ett straffvärde även örn det är, Källa: Smålandsposten (2019-01-04).

Brottets sammanlagda straffvärde motsvarar fäng else i tre år och med hänsyn, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-06).

Det är fortfarande ett gan ska högt straffvärde på den mängden narkotika., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-03).

Brotten mannen ska ha be gått i det här fallet har var för sig ett lågt straffvärde, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-03).

Med hänsyn till brottens art och straffvärde kan annan påföljd än fängelse inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-14).

Tingsrätten finner att brottslighetens samlade straffvärde uppgår till fängelse, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-31).

tvångsmedel då skulle kunna användas för enskilda brott med ett rela tivt blygsamt straffvärde, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-17).

drägerierna avsett” , skri ver hovrätten och tillägger att de resterande brottens straffvärde, Källa: Smålandsposten (2021-06-17).

"Den samlade brottslig hetens straffvärde är dock enligt fast praxis lägre än, Källa: Smålandsposten (2017-05-05).

av karaktären att de ska leda till att en gärning som har ett mycket högt straffvärde, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-13).

de, organiserad brottslighet med högt straffvärde”, står det i domen från patent, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-02).

brottets straffskala sätter riksdagen, som lag stiftare, en ram för brottets straffvärde, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-26).

fängel sestraff- under ett år - för en rad brott som egentligen bedöms ha lågt straffvärde, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-22).

Ändå kan två brott med samma straffvärde behandlas helt olika - nämligen om, Källa: Barometern (2016-03-22).

Vad rimmar på Straffvärde?

Följer efter Straffvärde

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Straffvärde. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 17:21 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?