Hoppa till innehåll

Värdesak

Uttal: [²vạ̈:r‿desa:k]

Synonymer till Värdesak

Vad betyder Värdesak?

En värdesak är en föremål som har ett högt ekonomiskt eller känslomässigt värde för en person. Det kan vara smycken, pengar, konstverk, arvegods, dokument eller andra dyra föremål som man håller kärt och vill skydda från skador eller förlust.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Värdesak

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Värdesak

Substantiv

Böjningar av värdesak Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ värdesak värdesaken värdesaker värdesakerna
Genitiv värdesaks värdesakens värdesakers värdesakernas

Exempel på användning av Värdesak

  • Lämna inga värdesaker i bilen!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • W Tänk örn du har en värdesak i ditt skåp som kostar jättemycket, hur blir du, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-05).
  • ensam om att få hjälp av en rotsak att återfinna en förlorad symbol laddad värdesak, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-19).
  • I bland kan det till och med va ra en och annan värdesak., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-07).

Översättningar av Värdesak

  • afrikaansWaardevolle item
  • akanAde a ɛsom bo
  • amhariskaጠቃሚ እቃ (thēqami ʿīqa)
  • arabiskaعنصر ثمين (ʿnṣr tẖmyn)
  • assamesiskaমূল্যৱান বস্তু (mūlyaraāna bastu)
  • aymaraWali valorani yänaka (Wali valorani yänaka)
  • azerbajdzjanskaDəyərli əşya (Dəyərli əşya)
  • belarusiskaКаштоўны прадмет (Kaštoŭny pradmet)
  • bulgariskaЦенна вещ (Cenna veŝ)
  • bhojpuriकीमती आइटम बा (kīmatī ā'iṭama bā)
  • bambaraFɛn nafamaba
  • bengaliমূল্যবান জিনিস (mūlyabāna jinisa)
  • bosniskaVrijedan predmet
  • katalanskaElement valuós (Element valuós)
  • cebuanoBililhon nga butang
  • centralkurdiskaبابەتی بەنرخ (bạbەty̰ bەnrkẖ)
  • korsikanskaOggettu preziosu
  • tjeckiskaCenná věc (Cenná věc)
  • walesiskaEitem werthfawr
  • danskaVærdifuld genstand
  • tyskaWertvoller Artikel
  • dogriकीमती आइटम (kīmatī ā'iṭama)
  • divehiއަގުހުރި އެއްޗެއް (‘aguhuri ‘e‘če‘)
  • eweNu xɔasi aɖe
  • grekiskaΠολύτιμο αντικείμενο (Polýtimo antikeímeno)
  • engelskaValuable item
  • esperantoValora objekto
  • spanskaArtículo valioso (Artículo valioso)
  • estniskaVäärtuslik ese (Väärtuslik ese)
  • baskiskaElementu baliotsua
  • persiskaکالای با ارزش (ḵạlạy̰ bạ ạrzsẖ)
  • finskaArvokas esine
  • filippinskaMahalagang bagay
  • franskaObjet de valeur
  • västfrisiskaWeardich item
  • iriskaMír luachmhar (Mír luachmhar)
  • skotsk gaeliskaNì luachmhor (Nì luachmhor)
  • galiciskaElemento valioso
  • guaraníMba’e ovaletereíva (Mba’e ovaletereíva)
  • konkaniमोलादीक वस्तू (mōlādīka vastū)
  • gujaratiમૂલ્યવાન વસ્તુ (mūlyavāna vastu)
  • hausaAbu mai daraja
  • hawaiiskaMea waiwai
  • hebreiskaפריט בעל ערך (pryt bʻl ʻrk)
  • hindiमूल्यवान वस्तु (mūlyavāna vastu)
  • hmongspråkYam khoom muaj nqis
  • kroatiskaVrijedan predmet
  • haitiskaAtik ki gen anpil valè (Atik ki gen anpil valè)
  • ungerskaÉrtékes tárgy (Értékes tárgy)
  • armeniskaԱրժեքավոր իր (Aržekʻavor ir)
  • indonesiskaBarang berharga
  • igboIhe bara uru
  • ilokoNapateg a banag
  • isländskaVerðmæt atriði
  • italienskaOggetto di valore
  • japanska貴重品 (guì zhòng pǐn)
  • javanesiskaBarang sing larang regane
  • georgiskaღირებული ნივთი (ghirebuli nivti)
  • kazakiskaБағалы зат (Baġaly zat)
  • kambodjanskaវត្ថុមានតម្លៃ
  • kannadaಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತು (belebāḷuva vastu)
  • koreanska귀중한 아이템 (gwijunghan aitem)
  • krioItem we gɛt valyu
  • kurdiskaTiştek hêja (Tiştek hêja)
  • kirgiziskaБаалуу буюм (Baaluu buûm)
  • latinValuable item
  • luxemburgiskaWäertvoll Element (Wäertvoll Element)
  • lugandaEkintu eky’omuwendo
  • lingalaEloko ya motuya
  • laotiskaລາຍການທີ່ມີຄຸນຄ່າ
  • litauiskaVertingas daiktas
  • lushaiThil hlu tak a ni
  • lettiskaVērtīga prece (Vērtīga prece)
  • maithiliबहुमूल्य वस्तु (bahumūlya vastu)
  • malagassiskaZavatra sarobidy
  • maoriHe taonga utu nui
  • makedonskaВреден предмет (Vreden predmet)
  • malayalamവിലയേറിയ വസ്തു (vilayēṟiya vastu)
  • mongoliskaҮнэ цэнэтэй зүйл (Үné cénétéj zүjl)
  • marathiमौल्यवान वस्तू (maulyavāna vastū)
  • malajiskaBarang berharga
  • maltesiskaOġġett ta' valur (Oġġett ta' valur)
  • burmesiskaအဖိုးတန်ပစ္စည်း (aahpoetaanpahchcaee)
  • nepalesiskaबहुमूल्य वस्तु (bahumūlya vastu)
  • nederländskaWaardevol artikel
  • norskaVerdifull gjenstand
  • nordsothoNtho ya bohlokwa
  • nyanjaChinthu chamtengo wapatali
  • oromoMeeshaa gatii guddaa qabu
  • oriyaମୂଲ୍ୟବାନ ଆଇଟମ୍ | (mūlẏabāna ā'iṭam |)
  • punjabiਕੀਮਤੀ ਵਸਤੂ (kīmatī vasatū)
  • polskaCenny przedmiot
  • afghanskaد ارزښت وړ توکي (d ạrzsˌt wړ twḵy)
  • portugisiskaitem valioso
  • quechuaValorniyuq imapas
  • rumänskaObiect valoros
  • ryskaЦенный предмет (Cennyj predmet)
  • kinjarwandaIkintu cyagaciro
  • sanskritबहुमूल्यं वस्तु (bahumūlyaṁ vastu)
  • sindhiقيمتي شيءِ (qymty sẖyʾi)
  • singalesiskaවටිනා භාණ්ඩයක්
  • slovakiskaCenná položka (Cenná položka)
  • slovenskaDragocen predmet
  • samoanskaMea taua
  • shonaChinhu chakakosha
  • somaliskaShay qiimo leh
  • albanskaArtikull me vlerë (Artikull me vlerë)
  • serbiskaВредна ствар (Vredna stvar)
  • sydsothoNtho ea bohlokoa
  • sundanesiskabarang berharga
  • swahiliKipengee cha thamani
  • tamilமதிப்புமிக்க பொருள் (matippumikka poruḷ)
  • teluguవిలువైన వస్తువు (viluvaina vastuvu)
  • tadzjikiskaашёи арзишманд (ašëi arzišmand)
  • thailändskaรายการที่มีค่า (rāykār thī̀ mī kh̀ā)
  • tigrinjaክቡር ኣቕሓ (kīburī ʿaqhīhha)
  • turkmeniskaGymmat zat
  • filippinskaMahalagang bagay
  • turkiskadeğerli öğe (değerli öğe)
  • tsongaNchumu wa nkoka
  • tatariskaКыйммәтле әйбер (Kyjmmətle əjber)
  • uiguriskaقىممەتلىك بۇيۇم (qy̱mmەtly̱k bۇyۇm)
  • ukrainskaЦінний предмет (Cínnij predmet)
  • urduقیمتی چیز (qy̰mty̰ cẖy̰z)
  • uzbekiskaQimmatbaho buyum
  • vietnamesiskamặt hàng có giá trị (mặt hàng có giá trị)
  • xhosaInto enexabiso
  • jiddischווערטפול נומער (wwʻrtpwl nwmʻr)
  • yorubaNkan ti o niyelori
  • kinesiska贵重物品 (guì zhòng wù pǐn)
  • zuluInto eyigugu

Vad rimmar på Värdesak?

Värdesak i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring