Fåfängt åtrå

Vad betyder Fåfängt åtrå?

Översättningar av Fåfängt åtrå

• afrikaansYdele begeerte
• akanAkɔnnɔ hunu
• amhariskaከንቱ ምኞት (kēnītu ምnyotī)
• arabiskaرغبة عقيمة (rgẖbẗ ʿqymẗ)
• assamesiskaঅসাৰ কামনা (asāra kāmanā)
• aymaraInamaya munaña (Inamaya munaña)
• azerbajdzjanskaBoş istək (Boş istək)
• belarusiskaДарэмнае жаданне (Darémnae žadanne)
• bulgariskaНапразно желание (Naprazno želanie)
• bhojpuriव्यर्थ के इच्छा बा (vyartha kē icchā bā)
• bambaraNege fu
• bengaliঅসার ইচ্ছা (asāra icchā)
• bosniskaUzaludna želja (Uzaludna želja)
• katalanskaDesig van
• cebuanoKawang nga tinguha
• centralkurdiskaئارەزووی بێهودە (ỷạrەzwwy̰ bێhwdە)
• korsikanskaVanu desideriu
• tjeckiskaMarná touha (Marná touha)
• walesiskaAwydd ofer
• danskaForgæves begær
• tyskaVergebliches Verlangen
• dogriव्यर्थ इच्छा (vyartha icchā)
• divehiބޭކާރު އެދުން (bēkāru ‘edun)
• eweDzodzro dzodzro
• grekiskaΜάταιη επιθυμία (Mátaiē epithymía)
• engelskaVain desire
• esperantoVana deziro
• spanskadeseo vano
• estniskaMõttetu soov (Mõttetu soov)
• baskiskaDesio hutsala
• persiskaآرزوی بیهوده (ậrzwy̰ by̰hwdh)
• finskaTurha halu
• filippinskaWalang kabuluhang pagnanasa
• franskaDésir vain (Désir vain)
• västfrisiskaYdlike winsk
• iriskaDúil vain (Dúil vain)
• skotsk gaeliskaMiann dìomhain (Miann dìomhain)
• galiciskaDesexo van
• guaraníMba’epota rei
• konkaniव्यर्थ इत्सा (vyartha itsā)
• gujaratiનિરર્થક ઇચ્છા (nirarthaka icchā)
• hausaSha'awar banza
• hawaiiskaMakemake lapuwale
• hebreiskaתשוקה שווא (ţşwqh şwwʼ)
• hindiव्यर्थ इच्छा (vyartha icchā)
• hmongspråkKev ntshaw tsis muaj nqis
• kroatiskaUzaludna želja (Uzaludna želja)
• haitiskaDezi gremesi
• ungerskaHiábavaló vágy (Hiábavaló vágy)
• armeniskaԻզուր ցանկություն (Izur cʻankutʻyun)
• indonesiskaKeinginan yang sia-sia
• igboỌchịchọ efu (Ọchịchọ efu)
• ilokoUbbaw a tarigagay
• isländskaFáránleg löngun (Fáránleg löngun)
• italienskaDesiderio vano
• japanskaむなしい欲望 (munashii yù wàng)
• javanesiskakepinginan muspra
• georgiskaამაო სურვილი (amao survili)
• kazakiskaБос қалау (Bos kˌalau)
• kambodjanskaបំណងប្រាថ្នាឥតប្រយោជន៍
• kannadaವ್ಯರ್ಥ ಆಸೆ (vyartha āse)
• koreanska헛된 욕망 (heosdoen yogmang)
• krioNatin we pɔsin want fɔ du
• kurdiskaDaxwaza pûç (Daxwaza pûç)
• kirgiziskaБекер каалоо (Beker kaaloo)
• latinvanum desiderium
• luxemburgiskaWahnsinn Wonsch
• lugandaObwagazi obutaliimu
• lingalaMposa ya mpamba
• laotiskaຄວາມປາຖະຫນາທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ
• litauiskaBeprasmis noras
• lushaiDuhna engmah lo
• lettiskaVelta vēlme (Velta vēlme)
• maithiliव्यर्थ इच्छा (vyartha icchā)
• malagassiskaFaniriana foana
• maoriTe hiahia horihori
• makedonskaЗалудна желба (Zaludna želba)
• malayalamവ്യർത്ഥമായ ആഗ്രഹം (vyaർt'thamāya āgrahaṁ)
• mongoliskaХий хоосон хүсэл (Hij hooson hүsél)
• marathiव्यर्थ इच्छा (vyartha icchā)
• malajiskaKeinginan yang sia-sia
• maltesiskaXewqa vain
• burmesiskaအချည်းနှီးသောဆန္ဒ (aahkyaeenhaeesawsand)
• nepalesiskaव्यर्थ इच्छा (vyartha icchā)
• nederländskaijdel verlangen
• norskaForfengelig ønske
• nordsothoKganyogo ya lefeela
• nyanjaChikhumbo chachabe
• oromoFedhii waa’ee hin baafne
• oriyaବୃଥା ଇଚ୍ଛା | (br̥thā icchā |)
• punjabiਵਿਅਰਥ ਇੱਛਾ (vi'aratha ichā)
• polskaPróżne pragnienie (Próżne pragnienie)
• afghanskaبې ځایه هیله (bې ځạy̰h hy̰lh)
• portugisiskadesejo vão (desejo vão)
• quechuaYanqa munapayay
• rumänskaDorință zadarnică (Dorință zadarnică)
• ryskaНапрасное желание (Naprasnoe želanie)
• kinjarwandaIcyifuzo cyubusa
• sanskritवृथा कामना (vr̥thā kāmanā)
• sindhiبيڪار خواهش (byڪạr kẖwạhsẖ)
• singalesiskaනිෂ්ඵල ආශාව
• slovakiskaMárne želanie (Márne želanie)
• slovenskaPrazna želja (Prazna želja)
• samoanskaMana'o fua
• shonaVain chido
• somaliskaDamaca aan waxba tarayn
• albanskaDëshirë e kotë (Dëshirë e kotë)
• serbiskaИспразна жеља (Isprazna žel̂a)
• sydsothoTakatso ea lefeela
• sundanesiskaKahayang sia
• swahiliTamaa ya bure
• tamilவீண் ஆசை (vīṇ ācai)
• teluguవ్యర్థమైన కోరిక (vyarthamaina kōrika)
• tadzjikiskaХоҳиши беҳуда (Hoҳiši beҳuda)
• thailändskaความปรารถนาไร้สาระ (khwām prārt̄hnā rị̂ s̄āra)
• tigrinjaከንቱ ድሌት (kēnītu dīletī)
• turkmeniskaBiderek isleg
• filippinskaWalang kabuluhang pagnanasa
• turkiskaboşuna arzu (boşuna arzu)
• tsongaKu navela ka hava
• tatariskaБуш теләк (Buš telək)
• uiguriskaبىكار ئارزۇ (by̱kạr ỷạrzۇ)
• ukrainskaМарне бажання (Marne bažannâ)
• urduفضول خواہش (fḍwl kẖwạہsẖ)
• uzbekiskaBekor istak
• vietnamesiskaMong muốn vô ích (Mong muốn vô ích)
• xhosaUmnqweno olilize
• jiddischאַרויסגעוואָרפן פאַרלאַנג (ʼarwysgʻwwʼárpn pʼarlʼang)
• yorubaIfe asan
• kinesiska空想 (kōng xiǎng)
• zuluIsifiso esiyize

Fler ord