Hoppa till innehåll

Uppfånga

Synonymer till Uppfånga

Vad betyder Uppfånga?

Uppfånga betyder att fånga något eller att ta emot något som rör sig eller flyger genom luften eller på annat sätt rör sig snabbt. Det kan också betyda att förstå eller uppmärksamma något som är sagt eller gjort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Uppfånga

Presens indikativ aktivuppfångar
Presens indikativ s-formuppfångas
Preteritum indikativ aktivuppfångade
Preteritum indikativ s-formuppfångades
Imperativuppfånga
Infinitiv aktivuppfånga
Infinitiv s-formuppfångas
Supinum aktivuppfångat
Supinum s-formuppfångats
Presens participuppfångande
Presens particip genitivuppfångandes
Pret_part obestämd singular utrumuppfångad
Pret_part obestämd singular utrum genitivuppfångads
Pret_part obestämd singular neutrumuppfångat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivuppfångats
Pret_part obestämd pluraluppfångade
Pret_part obestämd plural genitivuppfångades
Pret_part bestämd singularuppfångade
Pret_part bestämd singular genitivuppfångades
Pret_part bestämd singular maskulinumuppfångade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivuppfångades
Pret_part bestämd pluraluppfångade
Pret_part bestämd plural genitivuppfångades

Exempel på användning av Uppfånga

  • läppar och fullkomligt medvetslös sjönk hon, innan grefvens starka arm förmådde uppfånga, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
  • Hon tycktes girigt uppfånga hvarje ord, som gick öfver hans läppar., Källa: Smålandsposten (1889-05-09).
  • Det är denna glaspärlfyllning, sorn tjänar till att uppfånga stänket vid destillationen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).
  • korparne och andra olycksfåglar sitta stilla och söka med utbredda vingar uppfånga, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).
  • denna dag nappade vägde 2.832 gram, och uppfånga des av Kari Heikkilä., Källa: Haparandabladet (2016-04-05).
  • Lampa tyckte sig vid en hastig blick uppfånga, att hennes ansigte var skönt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-14).
  • Collingwood pä erhällen under rättelse häronr seglat till Rochefort, för att uppfånga, Källa: Norrköpings tidningar (1805-06-26).
  • Han ville åtminstone söka uppfånga kon turerna af dessa drag, hvilka allt iner, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
  • Han ville åtminstone söka uppfånga kon turerna af dessa drag, hvilka allt mer, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-22).
  • En sista signal från flygpla net, som gick under smek namnet Hugin, uppfånga, Källa: Smålandsposten (2016-08-03).
  • åt Upsala Correspondenten — "öfning att på gator torg käl lare och kaffehus uppfånga, Källa: Aftonbladet (1835-10-26).
  • minde honom örn de många morgnar då han vid upp vaknandet med handen sökt uppfånga, Källa: Smålandsposten (1898-12-24).
  • Endast på ett litet om råde skulle man på en kort stund kunna uppfånga otaliga, Källa: Barometern (1903-12-19).
  • Djuret ansågs numera af dest egare såsom förloradt, och något widare försök att uppfånga, Källa: Kristianstadsbladet (1860-04-21).
  • Negern däemot sträckte en dast omärkligt fram hufvucet, för att bättre uppfånga, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-05).
  • stor boll i höjden och mod sina små händer för gäfves bemödade sig att åter uppfånga, Källa: Kristianstadsbladet (1870-12-05).
  • Vid stationen hade infunnit sig en mängd menniskor, som försökte uppfånga en, Källa: Karlskoga tidning (1897-12-17).
  • kreaturen eu mjukare och beqvämare liggplats, utan äfven för att redan i stallet uppfånga, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-10).
  • den segrande Polska armeen i force rade marcher nalkades Bialystock för att uppfånga, Källa: Aftonbladet (1831-04-20).
  • Genom en uppfånga re som ser ut som ett an tennspröt av aluminium el ler rostfrittstål, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-01).

Översättningar av Uppfånga

  • afrikaansVang
  • akanKyere
  • amhariskaይያዙ (yīyazu)
  • arabiskaقبض على (qbḍ ʿly̱)
  • assamesiskaধৰা (dharaā)
  • aymaraKatjaña (Katjaña)
  • azerbajdzjanskaTutmaq
  • belarusiskaЗлавіць (Zlavícʹ)
  • bulgariskaУлов (Ulov)
  • bhojpuriधरीं (dharīṁ)
  • bambaraK'a minɛ
  • bengaliধরা (dharā)
  • bosniskaCatch
  • katalanskaAtrapar
  • cebuanoDakpan
  • centralkurdiskaگرتن (grtn)
  • korsikanskaCatch
  • tjeckiskaÚlovek (Úlovek)
  • walesiskaDal
  • danskaFangst
  • tyskaFang
  • dogriपकड़ो (pakaṛō)
  • divehiހިފުން (hifun)
  • ewe (Lé)
  • grekiskaΣύλληψη (Sýllēpsē)
  • engelskaCatch
  • esperantoKapti
  • spanskaCaptura
  • estniskaSaagi
  • baskiskaHarrapatu
  • persiskaگرفتن (grftn)
  • finskaOttaa kiinni
  • filippinskaMahuli
  • franskaAttraper
  • västfrisiskaFange
  • iriskaGabháil (Gabháil)
  • skotsk gaeliskaGlac
  • galiciskaCapturar
  • guaraníJapyhy
  • konkaniधरप (dharapa)
  • gujaratiપકડો (pakaḍō)
  • hausaKama
  • hawaiiskaHopu
  • hebreiskaלתפוס (lţpws)
  • hindiपकड़ना (pakaṛanā)
  • hmongspråkntes
  • kroatiskaUlov
  • haitiskaTrape
  • ungerskaFogás (Fogás)
  • armeniskaԲռնել (Bṙnel)
  • indonesiskaMenangkap
  • igbojide
  • ilokoTiliwen
  • isländskaAfli
  • italienskaPresa
  • japanskaキャッチ (kyatchi)
  • javanesiskanyekel
  • georgiskaდაიჭირე (daichʼire)
  • kazakiskaҰстаңыз (Ұstaңyz)
  • kambodjanskaចាប់
  • kannadaಕ್ಯಾಚ್ (kyāc)
  • koreanska잡다 (jabda)
  • krioKech
  • kurdiskaGirtin
  • kirgiziskaКарма (Karma)
  • latinCapere
  • luxemburgiskaFang
  • lugandaOkukwaata
  • lingalaKokanga
  • laotiskaຈັບ
  • litauiskaSugauti
  • lushaiMan
  • lettiskaNoķert (Noķert)
  • maithiliपकड़नाइ (pakaṛanā'i)
  • malagassiskatrondro
  • maoriHopu
  • makedonskaФати (Fati)
  • malayalamപിടിക്കുക (piṭikkuka)
  • mongoliskaБарь (Barʹ)
  • marathiझेल (jhēla)
  • malajiskaTangkap
  • maltesiskaQabda
  • burmesiskaဖမ်းတယ်။ (hpamtaal.)
  • nepalesiskaसमात्नुहोस् (samātnuhōs)
  • nederländskaVangst
  • norskaÅ fange (Å fange)
  • nordsothoSwara
  • nyanjaGwirani
  • oromoQabuu
  • oriyaଧର (dhara)
  • punjabiਫੜੋ (phaṛō)
  • polskaZłapać (Złapać)
  • afghanskaکیچ (ḵy̰cẖ)
  • portugisiskaTruque
  • quechuaHapiy
  • rumänskaCaptură (Captură)
  • ryskaЛовить (Lovitʹ)
  • kinjarwandaGufata
  • sanskritपरिगृह्णातु (parigr̥hṇātu)
  • sindhiپڪڙڻ (pڪڙڻ)
  • singalesiskaඅල්ලන්න
  • slovakiskaChytiť (Chytiť)
  • slovenskaUjemi
  • samoanskaPu'e
  • shonaCatch
  • somaliskaQabso
  • albanskaKapur
  • serbiskaУлов (Ulov)
  • sydsothoTšoasa (Tšoasa)
  • sundanesiskanéwak (néwak)
  • swahiliKukamata
  • tamilபிடி (piṭi)
  • teluguక్యాచ్ (kyāc)
  • tadzjikiskaсайд кардан (sajd kardan)
  • thailändskaจับ (cạb)
  • tigrinjaሓዝ (hhaዝ)
  • turkmeniskaTutmak
  • filippinskaMahuli
  • turkiskaTutmak
  • tsongaKhoma
  • tatariskaТоту (Totu)
  • uiguriskaCatch
  • ukrainskaВиловити (Viloviti)
  • urduپکڑو (pḵڑw)
  • uzbekiskaTutib oling
  • vietnamesiskaChụp lấy (Chụp lấy)
  • xhosaBamba
  • jiddischכאַפּן (kʼaṗn)
  • yorubaMu
  • kinesiska抓住 (zhuā zhù)
  • zuluBamba

Vad rimmar på Uppfånga?

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring