Tillfånga

Vad betyder Tillfånga?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Tillfånga

• Mennistior warit dher inne aff hw kealle Owinnor bufwit tillfånga tagne/ mi, Källa: Posttidningar (1693-10-23).
• Bergensträle sself med 11 Sfficerare och omkring 220 Man äro dels dödfljutne, dels tillfånga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-27).
• Det handlar örn byn Tel Sha miran, där främst kvinnor och barn tros vara tillfånga, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-25).
• Det är pappa som får samtalet örn att någon har tagit henne tillfånga., Källa: Smålandsposten (2014-06-19).
• Efter erövringen av Tammerfors följde en våldsorgie där tillfånga tagna röda, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-08).
• Det var till största delen ju goslaviska partisaner som tagits tillfånga, och, Källa: Östersundsposten (2013-04-06).
• ■ Den tidigare tillfånga tagne svenske majoren Thomas Johansson berät tade vid, Källa: Smålandsposten (2014-05-06).
• Fängelsepersonal uppges också ha tagits tillfånga av terrorrörelsen, som tagit, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-25).
• hoopihielflagit ibland hwilcke oc ha de warit dheres anförare Mechmet Bassås och r r tillfånga, Källa: Posttidningar (1688-08-27).
• Ingen svensk ska finnas bland de tillfånga tagna. - Vi har en person på plats, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-29).
• . - Han var ingen krigs hjälte, för han blev tillfånga tagen., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-22).
• Jag gillar människor som inte blir tillfånga tagna" DONALD TRUMP, Källa: Barometern (2015-07-22).
• argumenta tionsbombardemang, men måtte politikerna i Kristianstad ta sitt förnuft tillfånga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-12).
• Gradista hal han dhrnsamma dher öfwerfallit och en stöör de nederlagt fampt månge tillfånga, Källa: Posttidningar (1688-09-17).
• och Pölackar afvek Con kiste Partitet detsamma'Mes deels nederhuggit/ deels tillfånga, Källa: Posttidningar (1697-11-22).
• Vassin dhersammastädes af Janitzarerne bortdreswest, sampt Hans Lieutenant tillfånga, Källa: Posttidningar (1688-10-01).

Översättningar av Tillfånga

• afrikaansVang
• akanKyere
• amhariskaያንሱ (yanīsu)
• arabiskaيأسر (yạ̉sr)
• assamesiskaবন্দী কৰা (bandī karaā)
• aymaraApsuña (Apsuña)
• azerbajdzjanskaTutmaq
• belarusiskaЗахапіць (Zahapícʹ)
• bulgariskaУлавяне (Ulavâne)
• bhojpuriकब्जा (kabjā)
• bambaraKa minɛ
• bengaliক্যাপচার (kyāpacāra)
• bosniskaCapture
• katalanskaCaptura
• cebuanoPagdakop
• centralkurdiskaگرتن (grtn)
• korsikanskaCapture
• tjeckiskaZachyťte (Zachyťte)
• walesiskaDal
• danskaFange
• tyskaErfassung
• dogriकब्जा करना (kabjā karanā)
• divehiކެޕްޗަރ (kepčar)
• eweLe
• grekiskaΠιάνω (Piánō)
• engelskaCapture
• esperantoKapto
• spanskaCaptura
• estniskaJäädvusta (Jäädvusta)
• baskiskaHarrapatzea
• persiskaگرفتن (grftn)
• finskaKaapata
• filippinskaKunin
• franskaCapture
• västfrisiskaCapture
• iriskaGabháil (Gabháil)
• skotsk gaeliskaGlacadh
• galiciskaCaptura
• guaraníJapyhy
• konkaniहस्तगत (hastagata)
• gujaratiકેપ્ચર (kēpcara)
• hausaKama
• hawaiiskaHopu
• hebreiskaלִלְכּוֹד (lilĕk̇wòd)
• hindiकब्ज़ा करना (kabzā karanā)
• hmongspråkntes
• kroatiskaUhvatiti
• haitiskaKaptire
• ungerskaElfog
• armeniskaԳրավել (Gravel)
• indonesiskaMenangkap
• igboWeghara
• ilokoAlaen
• isländskaHandsama
• italienskaCatturare
• japanska捕獲 (bǔ huò)
• javanesiskaJupuk
• georgiskaგადაღება (gadagheba)
• kazakiskaТүсіру (Tүsíru)
• kambodjanskaចាប់យក
• kannadaಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ (serehiḍiyiri)
• koreanska포착 (pochag)
• krioKech
• kurdiskaGirtin
• kirgiziskaбасып алуу (basyp aluu)
• latinExcipio
• luxemburgiskaErfaassen
• lugandaOkufuna
• lingalaKokanga
• laotiskaຈັບ
• litauiskaUžfiksuoti (Užfiksuoti)
• lushaiLa
• lettiskaUzņemt (Uzņemt)
• maithiliपकड़नाइ (pakaṛanā'i)
• malagassiskahisambotra
• maoriHopu
• makedonskaСнимајте (Snimaǰte)
• malayalamക്യാപ്ചർ (kyāpcaർ)
• mongoliskaБаривчлах (Barivčlah)
• marathiकॅप्चर करा (kĕpcara karā)
• malajiskaTangkap
• maltesiskaQbid
• burmesiskaဖမ်းယူ (hpamyuu)
• nepalesiskaकब्जा (kabjā)
• nederländskaVastleggen
• norskaFangst
• nordsothoGolega
• nyanjaJambulani
• oromoQabuu
• oriyaଧରିବା | (dharibā |)
• punjabiਕੈਪਚਰ ਕਰੋ (kaipacara karō)
• polskaZdobyć (Zdobyć)
• afghanskaنیول (ny̰wl)
• portugisiskaCapturar
• quechuaHapiy
• rumänskaCaptură (Captură)
• ryskaЗахватывать (Zahvatyvatʹ)
• kinjarwandaGufata
• sanskritपटल (paṭala)
• sindhiپڪڙڻ (pڪڙڻ)
• singalesiskaඅල්ලා ගැනීම
• slovakiskaZachytiť (Zachytiť)
• slovenskaZajemi
• samoanskaPu'e
• shonaCapture
• somaliskaQabso
• albanskaKapni
• serbiskaЦаптуре (Capture)
• sydsothoTšoara (Tšoara)
• sundanesiskaNangkep
• swahiliNasa
• tamilபிடிப்பு (piṭippu)
• teluguసంగ్రహించు (saṅgrahin̄cu)
• tadzjikiskaЗабт кардан (Zabt kardan)
• thailändskaการจับกุม (kār cạbkum)
• tigrinjaምሓዝ (ምhhaዝ)
• turkmeniskaSurata almak
• filippinskaKunin
• turkiskaEle geçirmek (Ele geçirmek)
• tsongaKhoma
• tatariskaКулга алу (Kulga alu)
• uiguriskaCapture
• ukrainskaзахоплення (zahoplennâ)
• urduپکڑنا (pḵڑnạ)
• uzbekiskaQo‘lga olish
• vietnamesiskaChiếm lấy (Chiếm lấy)
• xhosaBamba
• jiddischכאַפּן (kʼaṗn)
• yorubaYaworan
• kinesiska捕获 (bǔ huò)
• zuluThwebula

Vad rimmar på Tillfånga?

Tillfånga i sammansättningar

Fler ord