Ta som fånge

Vad betyder Ta som fånge?

Översättningar av Ta som fånge

• afrikaansVat gevange
• akanFa no sɛ ɔdeduani
• amhariskaእስረኛ ውሰድ (ʿīsīrēnya ውsēdī)
• arabiskaأسر (ạ̉sr)
• assamesiskaবন্দী কৰি লওক (bandī karai la'ōka)
• aymaraCarcelar katuntapxam
• azerbajdzjanskaƏsir götürmək (Əsir götürmək)
• belarusiskaУзяць у палон (Uzâcʹ u palon)
• bulgariskaВземете пленник (Vzemete plennik)
• bhojpuriबंदी बना लीं (bandī banā līṁ)
• bambaraAw ye kasoden ta
• bengaliবন্দী করে নিন (bandī karē nina)
• bosniskaUzmi zarobljenike
• katalanskaFes presoner
• cebuanoKuhaa ang binilanggo
• centralkurdiskaبە دیل بگرە (bە dy̰l bgrە)
• korsikanskaFate prigiuneru
• tjeckiskaZajmout
• walesiskaCymerwch garcharor
• danskaTag til fange
• tyskaGefangen nehmen
• dogriकैदी ले लो (kaidī lē lō)
• divehiއަސީރެއް ނަގާށެވެ (‘asīre‘ nagāševe)
• eweTsɔe de gaxɔ me
• grekiskaΠάρε αιχμάλωτο (Páre aichmálōto)
• engelskaTake prisoner
• esperantoPrenu kaptiton
• spanskaHacer prisionero
• estniskaVõtke vangi (Võtke vangi)
• baskiskaHartu preso
• persiskaاسیر بگیر (ạsy̰r bgy̰r)
• finskaOta vangiksi
• filippinskaKunin ang bilanggo
• franskaFaire prisonnier
• västfrisiskaFinzen nimme
• iriskaTóg príosúnach (Tóg príosúnach)
• skotsk gaeliskaGabh prìosanach (Gabh prìosanach)
• galiciskaFai prisioneiro
• guaraníPegueraha prisionéroramo (Pegueraha prisionéroramo)
• konkaniबंदी घेवचें (bandī ghēvacēṁ)
• gujaratiકેદી લો (kēdī lō)
• hausaƊauki fursuna
• hawaiiskaLawe pio
• hebreiskaקח בשבי (qẖ bşby)
• hindiबंदी बना लो (bandī banā lō)
• hmongspråkCoj mus kaw
• kroatiskaZarobiti
• haitiskaPran prizonye
• ungerskaElfog
• armeniskaգերի վերցրու (geri vercʻru)
• indonesiskaMenawan
• igboWere onye mkpọrọ (Were onye mkpọrọ)
• ilokoAlaenyo a balud
• isländskaTaktu fanga
• italienskaFai prigioniero
• japanska捕虜にする (bǔ lǔnisuru)
• javanesiskaDitawan
• georgiskaდაატყვევე (daatʼqʼveve)
• kazakiskaТұтқынға алу (Tұtkˌynġa alu)
• kambodjanskaចាប់អ្នកទោស
• kannadaಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ (serehiḍiyiri)
• koreanska포로를 잡아 (pololeul jab-a)
• krioTek prizina
• kurdiskaGirtî bigrin (Girtî bigrin)
• kirgiziskaтуткунга алуу (tutkunga aluu)
• latinCaptivate
• luxemburgiskaGefaange huelen
• lugandaTwala omusibe
• lingalaZwá moto ya bolɔkɔ (Zwá moto ya bolɔkɔ)
• laotiskaເອົານັກໂທດ
• litauiskaPaimk į nelaisvę (Paimk į nelaisvę)
• lushaiSal tang rawh
• lettiskaPaņem gūstā (Paņem gūstā)
• maithiliबंदी बना लिअ (bandī banā li'a)
• malagassiskaRaiso gadra
• maoriMauherehere
• makedonskaЗеми заробеник (Zemi zarobenik)
• malayalamതടവുകാരനെ പിടിക്കുക (taṭavukārane piṭikkuka)
• mongoliskaОлзлоорой (Olzlooroj)
• marathiकैदी घ्या (kaidī ghyā)
• malajiskaBawa tawanan
• maltesiskaĦu priġunier (Ħu priġunier)
• burmesiskaအကျဉ်းချထားပါ။ (aakyainhkyahtarrpar.)
• nepalesiskaकैदी लिनुहोस् (kaidī linuhōs)
• nederländskaGevangen nemen
• norskaTa til fange
• nordsothoTšea mogolegwa (Tšea mogolegwa)
• nyanjaTengani mndende
• oromoHidhamtee fudhadhu
• oriyaବନ୍ଦୀ କର (bandī kara)
• punjabiਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਓ (badī baṇā la'ō)
• polskaWeź jeńca (Weź jeńca)
• afghanskaزنداني کړه (zndạny ḵړh)
• portugisiskaFazer prisioneiro
• quechuaPresoman apakuy
• rumänskaLua prizonier
• ryskaВзять в плен (Vzâtʹ v plen)
• kinjarwandaFata imbohe
• sanskritबन्दी गृहाण (bandī gr̥hāṇa)
• sindhiقيد ڪرڻ (qyd ڪrڻ)
• singalesiskaසිරකරුවෙක් ගන්න
• slovakiskaVezmite zajatca
• slovenskaVzemite ujetnika
• samoanskaAve faapagota
• shonaTora musungwa
• somaliskaMaxbuus qabso
• albanskaMerre rob
• serbiskaУзми заробљенике (Uzmi zarobl̂enike)
• sydsothoNka motshwaruwa
• sundanesiskaCandak tawanan
• swahiliChukua mfungwa
• tamilகைதியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (kaitiyāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguఖైదీని తీసుకోండి (khaidīni tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaАсир кунед (Asir kuned)
• thailändskaจับเข้าคุก (cạb k̄hêā khuk)
• tigrinjaምሩኽ ውሰድ (ምrukxī ውsēdī)
• turkmeniskaTussag et
• filippinskaKunin ang bilanggo
• turkiskaesir almak
• tsongaTeka mubohiwa
• tatariskaТоткын алыгыз (Totkyn alygyz)
• uiguriskaئەسىرگە ئېلىڭ (ỷەsy̱rgە ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaБрати в полон (Brati v polon)
• urduقیدی لے لو (qy̰dy̰ lے lw)
• uzbekiskaAsirga oling
• vietnamesiskabắt làm tù binh (bắt làm tù binh)
• xhosaThatha umbanjwa
• jiddischנעמען אַרעסטאַנט (nʻmʻn ʼarʻstʼant)
• yorubaMu elewon
• kinesiska俘 (fú)
• zuluThatha isiboshwa

Fler ord