Ta stort utrymme
Synonymer till Ta stort utrymme
Vad betyder Ta stort utrymme?
Uttrycket "ta stort utrymme" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. Att bete sig på ett sätt som gör att man tar mycket plats eller uppmärksamhet, t.ex. genom att prata högt, gestikulera mycket eller försöka dominera en konversation.
2. Att ge sig själv tillräckligt med utrymme och tid för att utföra en uppgift eller hantera en svår situation på ett bra sätt, t.ex. genom att ta en paus när man känner sig överväldigad eller ge sig själv tillräckligt med tid för att bearbeta en känslomässig upplevelse.
3. Att ha höga ambitioner eller stora drömmar, och inte vara rädd för att ta risker eller utmana sig själv för att nå dem, t.ex. genom att starta en egen verksamhet eller förfölja en passion även om det innebär att man måste ta stora steg utanför sin komfortzon.
Sammanfattningsvis kan "ta stort utrymme" betyda allt från att ta plats i en social situation till att ge sig själv tillräckligt med utrymme för personlig utveckling och framgång.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att bete sig på ett sätt som gör att man tar mycket plats eller uppmärksamhet, t.ex. genom att prata högt, gestikulera mycket eller försöka dominera en konversation.
2. Att ge sig själv tillräckligt med utrymme och tid för att utföra en uppgift eller hantera en svår situation på ett bra sätt, t.ex. genom att ta en paus när man känner sig överväldigad eller ge sig själv tillräckligt med tid för att bearbeta en känslomässig upplevelse.
3. Att ha höga ambitioner eller stora drömmar, och inte vara rädd för att ta risker eller utmana sig själv för att nå dem, t.ex. genom att starta en egen verksamhet eller förfölja en passion även om det innebär att man måste ta stora steg utanför sin komfortzon.
Sammanfattningsvis kan "ta stort utrymme" betyda allt från att ta plats i en social situation till att ge sig själv tillräckligt med utrymme för personlig utveckling och framgång.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Ta stort utrymme
- stort utrymme i Delhis vackras te händer., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-28).
- tiska, får ta stort utrymme i ”Delhis vackraste händer” ., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-30).
- lingvistiskt lag de kan även notera att skånska, närmare be stämt malmöitiska, får ta, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-28).
- Här har hjärtat få ta stort utrymme i skoldebat ten., Källa: Smålandsposten (2015-08-01).
- Din samiska identitet har fått ta stort utrymme i dina böcker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-04).
- Därmed försvann också en av de frågor som hade väntats ta stort utrymme på M-stämman, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-17).
Översättningar av Ta stort utrymme
- afrikaansNeem baie spasie op
- akanGye baabi a ɛdɔɔso
- amhariskaብዙ ቦታ ይውሰዱ (bīzu bota yīውsēdu)
- arabiskaتشغل مساحة كبيرة (tsẖgẖl msạḥẗ kbyrẗ)
- assamesiskaবহুত ঠাই লওক (bahuta ṭhā'i la'ōka)
- aymaraWalja chiqawj apthapiñani (Walja chiqawj apthapiñani)
- azerbajdzjanskaÇox yer tut (Çox yer tut)
- belarusiskaЗаймаюць шмат месца (Zajmaûcʹ šmat mesca)
- bulgariskaЗаемат много място (Zaemat mnogo mâsto)
- bhojpuriबहुत जगह ले लीं (bahuta jagaha lē līṁ)
- bambaraAw bɛ yɔrɔ caman ta
- bengaliঅনেক জায়গা নিন (anēka jāẏagā nina)
- bosniskaZauzima puno prostora
- katalanskaOcupa molt d'espai
- cebuanoPagkuha ug daghang espasyo
- centralkurdiskaشوێنێکی زۆر بگرە (sẖwێnێḵy̰ zۆr bgrە)
- korsikanskaPigliate assai spaziu
- tjeckiskaZabírají hodně místa (Zabírají hodně místa)
- walesiskaCymerwch lawer o le
- danskaOptager meget plads
- tyskaNehmen Sie viel Platz ein
- dogriबहुत जगह ले जाओ (bahuta jagaha lē jā'ō)
- divehiވަރަށް ގިނަ ޖާގަ ނަގާށެވެ (varaš gina jāga nagāševe)
- eweXɔ teƒe geɖe
- grekiskaΚαταλαμβάνουν πολύ χώρο (Katalambánoun polý chṓro)
- engelskaTake up a lot of space
- esperantoOkupu multe da spaco
- spanskaocupa mucho espacio
- estniskaVõtavad palju ruumi (Võtavad palju ruumi)
- baskiskaLeku asko hartu
- persiskaفضای زیادی را اشغال کنید (fḍạy̰ zy̰ạdy̰ rạ ạsẖgẖạl ḵny̰d)
- finskaVie paljon tilaa
- filippinskaKumuha ng maraming espasyo
- franskaPrend beaucoup de place
- västfrisiskaNim in soad romte yn
- iriskaTóg suas go leor spáis (Tóg suas go leor spáis)
- skotsk gaeliskaGabh tòrr àite (Gabh tòrr àite)
- galiciskaOcupa moito espazo
- guaraníEjagarra heta espacio
- konkaniखूब जागो घेवप (khūba jāgō ghēvapa)
- gujaratiઘણી જગ્યા લો (ghaṇī jagyā lō)
- hausaDauki sarari mai yawa
- hawaiiskaLawe i kahi nui
- hebreiskaתופסים הרבה מקום (ţwpsym hrbh mqwm)
- hindiबहुत जगह लें (bahuta jagaha lēṁ)
- hmongspråkSiv ntau qhov chaw
- kroatiskaZauzimaju puno prostora
- haitiskaPran anpil espas
- ungerskaSok helyet foglal el
- armeniskaԳրավել շատ տեղ (Gravel šat teġ)
- indonesiskaMengambil banyak ruang
- igboWere nnukwu ohere
- ilokoAlaen ti adu nga espasio
- isländskaTaktu mikið pláss (Taktu mikið pláss)
- italienskaOccupa molto spazio
- japanska多くのスペースを取る (duōkunosupēsuwo qǔru)
- javanesiskaNjupuk akeh papan
- georgiskaდაიკავეთ ბევრი ადგილი (daikʼavet bevri adgili)
- kazakiskaКөп орын алыңыз (Kөp oryn alyңyz)
- kambodjanskaយកកន្លែងទំនេរច្រើន។
- kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (sākaṣṭu jāgavannu tegedukoḷḷi)
- koreanska많은 공간을 차지 (manh-eun gong-gan-eul chaji)
- krioTek bɔku ples
- kurdiskaGelek cîh digirin (Gelek cîh digirin)
- kirgiziskaкөп орун ээлейт (kөp orun éélejt)
- latinTolle multum spatium
- luxemburgiskaHuelt vill Plaz op
- lugandaTwala ekifo kinene
- lingalaZwá esika mingi (Zwá esika mingi)
- laotiskaເອົາພື້ນທີ່ຫຼາຍ
- litauiskaUžima daug vietos (Užima daug vietos)
- lushaiHmun tam tak luah rawh
- lettiskaAizņem daudz vietas (Aizņem daudz vietas)
- maithiliबहुत जगह लऽ लिअ (bahuta jagaha la̕ li'a)
- malagassiskaMakà toerana be dia be (Makà toerana be dia be)
- maoriKia nui te waahi
- makedonskaЗазема многу простор (Zazema mnogu prostor)
- malayalamധാരാളം സ്ഥലം എടുക്കുക (dhārāḷaṁ sthalaṁ eṭukkuka)
- mongoliskaМаш их зай эзэлнэ (Maš ih zaj ézélné)
- marathiभरपूर जागा घ्या (bharapūra jāgā ghyā)
- malajiskaMengambil banyak ruang
- maltesiskaĦu ħafna spazju
- burmesiskaနေရာအများကြီးယူပါ။ (nayraraamyarrkyeeyuupar.)
- nepalesiskaधेरै ठाउँ लिनुहोस् (dhērai ṭhā'um̐ linuhōs)
- nederländskaNeem veel ruimte in beslag
- norskaTa opp mye plass
- nordsothoTšea sekgoba se segolo (Tšea sekgoba se segolo)
- nyanjaTengani malo ambiri
- oromoBakka baay'ee fudhadhu
- oriyaବହୁତ ସ୍ଥାନ ନିଅ | (bahuta sthāna ni'a |)
- punjabiਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਥਾਂ ਲਓ (bahuta sārī thāṁ la'ō)
- polskaZajmuj dużo miejsca (Zajmuj dużo miejsca)
- afghanskaډیر ځای ونیسئ (ډy̰r ځạy̰ wny̰sỷ)
- portugisiskaOcupa muito espaço (Ocupa muito espaço)
- quechuaAchka espaciota hapiy
- rumänskaOcupă mult spațiu (Ocupă mult spațiu)
- ryskaЗанимают много места (Zanimaût mnogo mesta)
- kinjarwandaFata umwanya munini
- sanskritबहु स्थानं गृह्यताम् (bahu sthānaṁ gr̥hyatām)
- sindhiگھڻي جاء وٺي وٺو (gھڻy jạʾ wٺy wٺw)
- singalesiskaවිශාල ඉඩක් ගන්න
- slovakiskaZaberá veľa miesta (Zaberá veľa miesta)
- slovenskaZavzamejo veliko prostora
- samoanskaFa'aaoga le tele o avanoa
- shonaTora nzvimbo yakawanda
- somaliskaMeel badan qaado
- albanskaMerrni shumë hapësirë (Merrni shumë hapësirë)
- serbiskaЗаузмите пуно простора (Zauzmite puno prostora)
- sydsothoNka sebaka se sengata
- sundanesiskaNyokot loba spasi
- swahiliChukua nafasi nyingi
- tamilநிறைய இடத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (niṟaiya iṭattai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
- teluguచాలా స్థలాన్ని తీసుకోండి (cālā sthalānni tīsukōṇḍi)
- tadzjikiskaФазои зиёдеро ишғол кунед (Fazoi ziëdero išġol kuned)
- thailändskaใช้พื้นที่มาก (chı̂ phụ̄̂nthī̀ māk)
- tigrinjaብዙሕ ቦታ ውሰድ (bīzuhhī bota ውsēdī)
- turkmeniskaKöp ýer tutuň (Köp ýer tutuň)
- filippinskaKumuha ng maraming espasyo
- turkiskaçok yer kapla (çok yer kapla)
- tsongaTeka ndhawu yo tala
- tatariskaБик күп урын алыгыз (Bik kүp uryn alygyz)
- uiguriskaنۇرغۇن بوشلۇقنى ئېلىڭ (nۇrgẖۇn bwsẖlۇqny̱ ỷېly̱ṉg)
- ukrainskaЗаймають багато місця (Zajmaûtʹ bagato míscâ)
- urduبہت زیادہ جگہ لے لو (bہt zy̰ạdہ jgہ lے lw)
- uzbekiskaKo'p joy egallang
- vietnamesiskaChiếm nhiều không gian (Chiếm nhiều không gian)
- xhosaThatha indawo eninzi
- jiddischנעמען אַ פּלאַץ פון פּלאַץ (nʻmʻn ʼa ṗlʼaẕ pwn ṗlʼaẕ)
- yorubaGba aaye pupọ (Gba aaye pupọ)
- kinesiska占用大量空间 (zhàn yòng dà liàng kōng jiān)
- zuluThatha isikhala esiningi
Fler ord
Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.