Ta sönder

Vad betyder Ta sönder?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ta sönder

Exempel på användning av Ta sönder

• • ”Barnen förstår inte varför man vill ta sönder deras skolgård” , säger Johan, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-08).
• Folk kan nu ta sönder mer skivor och kasta dem på marken, jag stoppar bara in, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-10).
• . - Nu har de börjat ta sönder saker, säger Tanja Mattila, pedagog vid förskolan, Källa: Haparandabladet (2014-05-27).
• Fast det är skönt att jag vågar ta sönder mina gamla vanor., Källa: Smålandsposten (2016-02-18).
• ”Det gäller att vara lugn och försiktig, för att inte ta sönder bilarna., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-22).
• Även som 65-åring fortsätter han att ta sönder gamla dockor för att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-16).
• . - Jag tycker om att ta sönder och arrangera om i mina bilder., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-25).
• sönder ballonger med dem., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-12).
• sönder ett fönster., Källa: Barometern (2015-02-18).
• sig av ett rensband eller en rens vajer som man skickar in i röret för att ta, Källa: Smålandsposten (2017-03-11).
• Snö stormen ryter och hotar ta sönder tältduken., Källa: Östersundsposten (2020-04-04).
• . - Man larmade oss för att kunna ta sönder utan., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-18).
• Samma personer bröt sig också in i en maskinhall genom att ta sönder plå ten, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-30).
• . - Varför måste den här jäkla ondskan finnas och sli ta sönder livet för en, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-28).
• de senaste hund ra åren, slå ut strömmen för långt över 700000 hushåll, sli ta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-08).
• • Ta sönder getingdrottningens första bo direkt om det upptäcks., Källa: Smålandsposten (2016-08-10).
• Huset smulas sak ta sönder genom en serie slagsmål, huvudlösa hemmabyggen och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-26).
• sönder banan där de vill börja., Källa: Arvika nyheter (2018-10-01).

Översättningar av Ta sönder

• afrikaansHaal uitmekaar
• akanFa wo ho to mu
• amhariskaመለያየት (mēlēyayētī)
• arabiskaتفكك (tfkk)
• assamesiskaআঁতৰাই লওক (ām̐taraā'i la'ōka)
• aymaraUkhamatwa jaljtañama (Ukhamatwa jaljtañama)
• azerbajdzjanskaAyırmaq
• belarusiskaРазабраць (Razabracʹ)
• bulgariskaРазглобявам (Razglobâvam)
• bhojpuriअलगा-अलगा ले जाइए (alagā-alagā lē jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ a faranfasi
• bengaliআলাদা করা (ālādā karā)
• bosniskaRastaviti
• katalanskaDesmuntar
• cebuanoMagbulag
• centralkurdiskaهەڵوەشاندن (hەڵwەsẖạndn)
• korsikanskaSmontate
• tjeckiskaRozebrat
• walesiskaCymryd rhan
• danskaSkille ad
• tyskaAuseinander nehmen
• dogriअलग-अलग ले जाओ (alaga-alaga lē jā'ō)
• divehiވަކިކޮށްލާށެވެ (vakikošlāševe)
• eweTsɔe ɖe vovo
• grekiskaΔιαλύω (Dialýō)
• engelskaTake apart
• esperantoDismetu
• spanskaDesmontar
• estniskaLahti võtma (Lahti võtma)
• baskiskaDesmuntatu
• persiskaجدا کن (jdạ ḵn)
• finskaPura osiin
• filippinskaMaghiwalay
• franskaPrendre à part (Prendre à part)
• västfrisiskaÚtinoar helje (Útinoar helje)
• iriskaTóg as a chéile (Tóg as a chéile)
• skotsk gaeliskaGabh às a chèile (Gabh às a chèile)
• galiciskaDesmontar
• guaraníPeipe’a aparte
• konkaniवेगळें करप (vēgaḷēṁ karapa)
• gujaratiભાગ લેવો (bhāga lēvō)
• hausaKa rabu
• hawaiiskaWehewehe
• hebreiskaלְפַרֵק (lĕparéq)
• hindiअलग करना (alaga karanā)
• hmongspråkSib nrug
• kroatiskaOdvojiti
• haitiskaDemonte
• ungerskaSzétszed (Szétszed)
• armeniskaՄասնակցել, մասնակից լինել (Masnakcʻel, masnakicʻ linel)
• indonesiskaMembongkar
• igboWepụ iche (Wepụ iche)
• ilokoPagsisinaen
• isländskaTaka í sundur (Taka í sundur)
• italienskaSmontare
• japanska分解する (fēn jiěsuru)
• javanesiskaPisah
• georgiskaᲛონაწილეობის მიღება (Მonatsʼileobis migheba)
• kazakiskaБөліп алыңыз (Bөlíp alyңyz)
• kambodjanskaបំបែក
• kannadaಬೇರ್ಪಡಿಸಿ (bērpaḍisi)
• koreanska분해하다 (bunhaehada)
• krioTek apat
• kurdiskaJi hev veqetînin (Ji hev veqetînin)
• kirgiziskaБөлүп ал (Bөlүp al)
• latinSeparabo
• luxemburgiskaTrennen aus
• lugandaGgyawo okwawukana
• lingalaBolongola yango na esika mosusu
• laotiskaເອົາຫ່າງ
• litauiskaIšardyti (Išardyti)
• lushaiApart la rawh
• lettiskaIzjaukt
• maithiliअलग-अलग लऽ लिअ (alaga-alaga la̕ li'a)
• malagassiskaMisaraka
• maoriWehea atu
• makedonskaРасклопи (Rasklopi)
• malayalamവേർപെടുത്തുക (vēർpeṭuttuka)
• mongoliskaСалга (Salga)
• marathiवेगळे घ्या (vēgaḷē ghyā)
• malajiskaPisahkan
• maltesiskaĦu barra
• burmesiskaခွဲယူပါ။ (hkwalyuupar.)
• nepalesiskaअलग गर्नुहोस् (alaga garnuhōs)
• nederländskaApart nemen
• norskaTa fra hverandre
• nordsothoTšea ka thoko (Tšea ka thoko)
• nyanjaPatulani
• oromoGargar baasuu
• oriyaଅଲଗା କର | (alagā kara |)
• punjabiਵੱਖ ਕਰੋ (vakha karō)
• polskaRozbierać na części (Rozbierać na części)
• afghanskaجلا کړئ (jlạ ḵړỷ)
• portugisiskaDesmontar
• quechuaRakiy
• rumänskaA dezasambla
• ryskaРазбирать на части (Razbiratʹ na časti)
• kinjarwandaTandukanya
• sanskritविच्छेदं कुरुत (vicchēdaṁ kuruta)
• sindhiڌار ڪرڻ (ڌạr ڪrڻ)
• singalesiskaවෙන් කරන්න
• slovakiskaRozdeliť (Rozdeliť)
• slovenskaRazstavite
• samoanskaVaevae ese
• shonaKuparadzana
• somaliskaKala saar
• albanskaMerr veç (Merr veç)
• serbiskaРаставити (Rastaviti)
• sydsothoArohane
• sundanesiskaPapisah
• swahiliKutenga mbali
• tamilபிரித்து எடுக்கவும் (pirittu eṭukkavum)
• teluguవేరుగా తీసుకోండి (vērugā tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaҶудо кунед (Ҷudo kuned)
• thailändskaแยกออกจากกัน (yæk xxk cāk kạn)
• tigrinjaምፍልላይ (ምፍልlayī)
• turkmeniskaAýrylyş (Aýrylyş)
• filippinskaMaghiwalay
• turkiskaKoparmak
• tsongaHluvula hi ku hambana
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaئايرىۋېتىڭ (ỷạyry̱v̱ېty̱ṉg)
• ukrainskaРозбирати на частини (Rozbirati na častini)
• urduالگ کر لینا (ạlg ḵr ly̰nạ)
• uzbekiskaAjratib oling
• vietnamesiskatách rời (tách rời)
• xhosaThatha inxaxheba
• jiddischצונעמען (ẕwnʻmʻn)
• yorubaYa sọtọ (Ya sọtọ)
• kinesiska拆开 (chāi kāi)
• zuluHlukana

Fler ord