Ta till brösttoner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta till brösttoner?

Uttrycket "ta till brösttoner" betyder att tala med självförtroende och auktoritet, oftast med hög röst och med en självsäker ton. Det kan också innebära att man använder sig av överdrivna eller uppblåsta uttalanden för att förstärka sitt budskap.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta till brösttoner

Antonymer (motsatsord) till Ta till brösttoner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta till brösttoner?

AF Afrikaans: Neem na bors toon

AK Twi: Fa kɔ koko mu nne ahorow so

AM Amhariska: ወደ ደረቱ ድምፆች ይውሰዱ (wēdē dērētu dīምፆcī yīውsēdu)

AR Arabiska: خذ نغمات الصدر (kẖdẖ ngẖmạt ạlṣdr)

AS Assamiska: বুকুৰ টোনলৈ লওক (bukura ṭōnalai la'ōka)

AY Aymara: Pecho tonos ukar apkatañamawa (Pecho tonos ukar apkatañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sinə tonlarını götürün (Sinə tonlarını götürün)

BE Vitryska: Вазьміце да грудзей тоны (Vazʹmíce da grudzej tony)

BG Bulgariska: Вземете тонове на гърдите (Vzemete tonove na gʺrdite)

BHO Bhojpuri: छाती के टोन पर ले जाइए (chātī kē ṭōna para lē jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ a ta ka taa disi tonw na

BN Bengaliska: বুকের সুরে নিন (bukēra surē nina)

BS Bosniska: Uzmite tonove grudi

CA Katalanska: Porta als tons del pit

CEB Cebuano: Dad-a sa mga tono sa dughan

CKB Kurdiska: بیبە بۆ تۆنەکانی سنگ (by̰bە bۆ tۆnەḵạny̰ sng)

CO Korsikanska: Pigliate à i toni di u pettu (Pigliate à i toni di u pettu)

CS Tjeckiska: Vezměte na tóny hrudníku (Vezměte na tóny hrudníku)

CY Walesiska: Cymryd i arlliwiau frest

DA Danska: Tag til brystet toner

DE Tyska: Nehmen Sie Brusttöne an (Nehmen Sie Brusttöne an)

DOI Dogri: छाती दे टोन तक ले जाओ (chātī dē ṭōna taka lē jā'ō)

DV Dhivehi: މޭމަތީގެ ޓޯންތަކަށް ނަގާށެވެ (mēmatīge ṭōntakaš nagāševe)

EE Ewe: Tsɔe yi akɔta ƒe gbeɖiɖiwo gbɔ

EL Grekiska: Πάρτε τους τόνους στο στήθος (Párte tous tónous sto stḗthos)

EN Engelska: Take to chest tones

EO Esperanto: Prenu al brustaj tonoj

ES Spanska: Llevar al pecho tonos

ET Estniska: Võtke rindkere toonid (Võtke rindkere toonid)

EU Baskiska: Hartu bularreko tonuak

FA Persiska: به تن صدای سینه بروید (bh tn ṣdạy̰ sy̰nh brwy̰d)

FI Finska: Ota rinnan sävyihin (Ota rinnan sävyihin)

FIL Filippinska: Dalhin sa mga tono ng dibdib

FR Franska: Prendre des tons de poitrine

FY Frisiska: Nim nei boarsttonen

GA Irländska: Tóg go tones cófra (Tóg go tones cófra)

GD Skotsk gaeliska: Gabh gu tònaichean broilleach (Gabh gu tònaichean broilleach)

GL Galiciska: Toma os tons do peito

GN Guarani: Ojegueraha umi tono pecho-pe

GOM Konkani: छातीच्या टोनांत घेवप (chātīcyā ṭōnānta ghēvapa)

GU Gujarati: છાતી ટોન લો (chātī ṭōna lō)

HA Hausa: Ɗauki sautunan ƙirji

HAW Hawaiian: Lawe i nā kani umauma (Lawe i nā kani umauma)

HE Hebreiska: קח לגווני חזה (qẖ lgwwny ẖzh)

HI Hindi: चेस्ट टोन पर ले जाएं (cēsṭa ṭōna para lē jā'ēṁ)

HMN Hmong: Coj mus rau hauv siab tones

HR Kroatiska: Uzmi tonove prsa

HT Haitiska: Pran nan ton pwatrin

HU Ungerska: Vegye át a mellkasi hangokat (Vegye át a mellkasi hangokat)

HY Armeniska: Վերցրեք կրծքավանդակի տոնները (Vercʻrekʻ krckʻavandaki tonnerə)

ID Indonesiska: Ambil nada dada

IG Igbo: Were na ụda obi (Were na ụda obi)

ILO Ilocano: Alaen kadagiti tono ti barukong

IS Isländska: Taktu til brjósttóna (Taktu til brjósttóna)

IT Italienska: Prendi i toni del petto

JA Japanska: テイク・トゥ・チェスト・トーン (teiku・to~u・chesuto・tōn)

JV Javanesiska: Njupuk nada dada

KA Georgiska: მიიღეთ გულმკერდის ტონებში (miighet gulmkʼerdis tʼonebshi)

KK Kazakiska: Кеуде тондарын алыңыз (Keude tondaryn alyңyz)

KM Khmer: ទទួលយកសម្លេងដើមទ្រូង

KN Kannada: ಎದೆಯ ಟೋನ್ಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (edeya ṭōn'gaḷige tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 가슴 톤에 가져 가라. (gaseum ton-e gajyeo gala.)

KRI Krio: Tek to chɛst tɔyn dɛn

KU Kurdiska: Bi tonên sîngê bigirin (Bi tonên sîngê bigirin)

KY Kirgiziska: Көкүрөк тондорун алыңыз (Kөkүrөk tondorun alyңyz)

LA Latin: Accipere ad pectus tonis

LB Luxemburgiska: Huelt op Këscht Téin (Huelt op Këscht Téin)

LG Luganda: Twala ku ttooni z’ekifuba

LN Lingala: Mema na ba tons ya ntolo

LO Lao: ເອົາກັບສຽງຫນ້າເອິກ

LT Litauiska: Prisiminkite prie krūtinės tonų (Prisiminkite prie krūtinės tonų)

LUS Mizo: Chest tones ah la rawh

LV Lettiska: Pievērsiet uzmanību krūšu toņiem (Pievērsiet uzmanību krūšu toņiem)

MAI Maithili: छाती के टोन पर ले जाओ (chātī kē ṭōna para lē jā'ō)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny chest tones

MI Maori: Tangohia ki nga tangi o te uma

MK Makedonska: Прифатете ги тоновите на градите (Prifatete gi tonovite na gradite)

ML Malayalam: നെഞ്ച് ടോണുകളിലേക്ക് എടുക്കുക (neñc ṭēāṇukaḷilēkk eṭukkuka)

MN Mongoliska: Цээжний аяыг авах (Cééžnij aâyg avah)

MR Marathi: छातीच्या टोनवर घ्या (chātīcyā ṭōnavara ghyā)

MS Malajiska: Ambil kepada nada dada

MT Maltesiska: Ħu l-tonijiet tas-sider

MY Myanmar: ရင်ဘတ်သံကိုယူပါ။ (rainbhaatsankoyuupar.)

NE Nepalesiska: छाती टोनमा लिनुहोस् (chātī ṭōnamā linuhōs)

NL Holländska: Ga naar borsttonen

NO Norska: Ta til brysttoner

NSO Sepedi: Nka go medumo ya sefuba

NY Nyanja: Tengani ku toni za pachifuwa

OM Oromo: Gara sagalee garaa fudhadhu

OR Odia: ଛାତି ସ୍ୱରକୁ ନିଅ | (chāti sẇaraku ni'a |)

PA Punjabi: ਛਾਤੀ ਟੋਨ ਨੂੰ ਲੈ (chātī ṭōna nū lai)

PL Polska: Weź tonację klatki piersiowej (Weź tonację klatki piersiowej)

PS Pashto: د سینې ټونونو ته ورسوئ (d sy̰nې ټwnwnw th wrswỷ)

PT Portugisiska: Leve aos tons do peito

QU Quechua: Sinqa tonos nisqaman apakuy

RO Rumänska: Luați la tonuri de piept (Luați la tonuri de piept)

RU Ryska: Возьмите на грудь тона (Vozʹmite na grudʹ tona)

RW Kinyarwanda: Fata amajwi

SA Sanskrit: वक्षःस्थलस्वरपर्यन्तं गृह्यताम् (vakṣaḥsthalasvaraparyantaṁ gr̥hyatām)

SD Sindhi: سينه ٽون تائين وٺو (synh ٽwn tạỷyn wٺw)

SI Singalesiska: පපුවේ නාද වලට ගන්න (පපුවේ නාද වලට ගන්න)

SK Slovakiska: Vezmite na tóny hrudníka (Vezmite na tóny hrudníka)

SL Slovenska: Vzemite tone prsnega koša (Vzemite tone prsnega koša)

SM Samoan: Fai i leo fatafata

SN Shona: Tora kumatoni echipfuva

SO Somaliska: U qaado codka laabta

SQ Albanska: Merrni në tonet e gjoksit (Merrni në tonet e gjoksit)

SR Serbiska: Узмите тонове груди (Uzmite tonove grudi)

ST Sesotho: Nka lithane tsa sefuba

SU Sundanesiska: Candak kana nada dada

SW Swahili: Chukua kwa tani za kifua

TA Tamil: மார்பு டோன்களுக்கு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (mārpu ṭōṉkaḷukku eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: ఛాతీ టోన్లకు తీసుకోండి (chātī ṭōnlaku tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Оҳангҳои синаро гиред (Oҳangҳoi sinaro gired)

TH Thailändska: ไปที่เสียงทรวงอก (pị thī̀ s̄eīyng thrwngxk)

TI Tigrinya: ናብ ቃናታት ኣፍልቢ ውሰድ (nabī qanatatī ʿaፍልbi ውsēdī)

TK Turkmeniska: Gursak äheňine geçiň (Gursak äheňine geçiň)

TL Tagalog: Dalhin sa mga tono ng dibdib

TR Turkiska: Göğüs tonlarına git (Göğüs tonlarına git)

TS Tsonga: Teka eka tithoni ta xifuva

TT Tatariska: Күкрәк тонына алыгыз (Kүkrək tonyna alygyz)

UG Uiguriska: كۆكرەك تۈسىنى ئېلىش (kۆkrەk tۈsy̱ny̱ ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Прийміть до грудей тони (Prijmítʹ do grudej toni)

UR Urdu: سینے کے سروں پر لے جائیں۔ (sy̰nے ḵے srwں pr lے jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ko'krak ohanglarini oling

VI Vietnamesiska: Mang đến tông màu ngực (Mang đến tông màu ngực)

XH Xhosa: Thatha kwiitoni zesifuba

YI Jiddisch: נעמען צו קאַסטן טאָנעס (nʻmʻn ẕw qʼastn tʼánʻs)

YO Yoruba: Mu awọn ohun orin àyà (Mu awọn ohun orin àyà)

ZH Kinesiska: 采取胸部色调 (cǎi qǔ xiōng bù sè diào)

ZU Zulu: Thatha amathoni esifubeni

Exempel på användning av Ta till brösttoner

. - Det finns ingen anled ning att ta till brösttoner., Källa: Avesta tidning (2015-07-10).

Ordföranden Britta Suorra insåg allvaret och tvinga des ta till brösttoner här, Källa: Smålandsposten (2019-09-26).

Stora återverkningar Anette Strömblad brukar sällan ta till brösttoner, säger, Källa: Barometern (2014-08-28).

till brösttoner och skrämmas med privatiseringsspöket., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-25).

Nu måste vi våga att ta till brösttoner och kräva de verkliga utövarna på skadestånd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-04).

till brösttoner., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-19).

Följer efter Ta till brösttoner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta till brösttoner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 651 gånger och uppdaterades senast kl. 23:04 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?