Ta till brösttoner

Vad betyder Ta till brösttoner?

Exempel på användning av Ta till brösttoner

• . - Det finns ingen anled ning att ta till brösttoner., Källa: Avesta tidning (2015-07-10).
• Ordföranden Britta Suorra insåg allvaret och tvinga des ta till brösttoner här, Källa: Smålandsposten (2019-09-26).
• Stora återverkningar Anette Strömblad brukar sällan ta till brösttoner, säger, Källa: Barometern (2014-08-28).
• till brösttoner och skrämmas med privatiseringsspöket., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-25).
• Nu måste vi våga att ta till brösttoner och kräva de verkliga utövarna på skadestånd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-04).

Översättningar av Ta till brösttoner

• afrikaansNeem na bors toon
• akanFa kɔ koko mu nne ahorow so
• amhariskaወደ ደረቱ ድምፆች ይውሰዱ (wēdē dērētu dīምፆcī yīውsēdu)
• arabiskaخذ نغمات الصدر (kẖdẖ ngẖmạt ạlṣdr)
• assamesiskaবুকুৰ টোনলৈ লওক (bukura ṭōnalai la'ōka)
• aymaraPecho tonos ukar apkatañamawa (Pecho tonos ukar apkatañamawa)
• azerbajdzjanskaSinə tonlarını götürün (Sinə tonlarını götürün)
• belarusiskaВазьміце да грудзей тоны (Vazʹmíce da grudzej tony)
• bulgariskaВземете тонове на гърдите (Vzemete tonove na gʺrdite)
• bhojpuriछाती के टोन पर ले जाइए (chātī kē ṭōna para lē jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ a ta ka taa disi tonw na
• bengaliবুকের সুরে নিন (bukēra surē nina)
• bosniskaUzmite tonove grudi
• katalanskaPorta als tons del pit
• cebuanoDad-a sa mga tono sa dughan
• centralkurdiskaبیبە بۆ تۆنەکانی سنگ (by̰bە bۆ tۆnەḵạny̰ sng)
• korsikanskaPigliate à i toni di u pettu (Pigliate à i toni di u pettu)
• tjeckiskaVezměte na tóny hrudníku (Vezměte na tóny hrudníku)
• walesiskaCymryd i arlliwiau frest
• danskaTag til brystet toner
• tyskaNehmen Sie Brusttöne an (Nehmen Sie Brusttöne an)
• dogriछाती दे टोन तक ले जाओ (chātī dē ṭōna taka lē jā'ō)
• divehiމޭމަތީގެ ޓޯންތަކަށް ނަގާށެވެ (mēmatīge ṭōntakaš nagāševe)
• eweTsɔe yi akɔta ƒe gbeɖiɖiwo gbɔ
• grekiskaΠάρτε τους τόνους στο στήθος (Párte tous tónous sto stḗthos)
• engelskaTake to chest tones
• esperantoPrenu al brustaj tonoj
• spanskaLlevar al pecho tonos
• estniskaVõtke rindkere toonid (Võtke rindkere toonid)
• baskiskaHartu bularreko tonuak
• persiskaبه تن صدای سینه بروید (bh tn ṣdạy̰ sy̰nh brwy̰d)
• finskaOta rinnan sävyihin (Ota rinnan sävyihin)
• filippinskaDalhin sa mga tono ng dibdib
• franskaPrendre des tons de poitrine
• västfrisiskaNim nei boarsttonen
• iriskaTóg go tones cófra (Tóg go tones cófra)
• skotsk gaeliskaGabh gu tònaichean broilleach (Gabh gu tònaichean broilleach)
• galiciskaToma os tons do peito
• guaraníOjegueraha umi tono pecho-pe
• konkaniछातीच्या टोनांत घेवप (chātīcyā ṭōnānta ghēvapa)
• gujaratiછાતી ટોન લો (chātī ṭōna lō)
• hausaƊauki sautunan ƙirji
• hawaiiskaLawe i nā kani umauma (Lawe i nā kani umauma)
• hebreiskaקח לגווני חזה (qẖ lgwwny ẖzh)
• hindiचेस्ट टोन पर ले जाएं (cēsṭa ṭōna para lē jā'ēṁ)
• hmongspråkCoj mus rau hauv siab tones
• kroatiskaUzmi tonove prsa
• haitiskaPran nan ton pwatrin
• ungerskaVegye át a mellkasi hangokat (Vegye át a mellkasi hangokat)
• armeniskaՎերցրեք կրծքավանդակի տոնները (Vercʻrekʻ krckʻavandaki tonnerə)
• indonesiskaAmbil nada dada
• igboWere na ụda obi (Were na ụda obi)
• ilokoAlaen kadagiti tono ti barukong
• isländskaTaktu til brjósttóna (Taktu til brjósttóna)
• italienskaPrendi i toni del petto
• japanskaテイク・トゥ・チェスト・トーン (teiku・to~u・chesuto・tōn)
• javanesiskaNjupuk nada dada
• georgiskaმიიღეთ გულმკერდის ტონებში (miighet gulmkʼerdis tʼonebshi)
• kazakiskaКеуде тондарын алыңыз (Keude tondaryn alyңyz)
• kambodjanskaទទួលយកសម្លេងដើមទ្រូង
• kannadaಎದೆಯ ಟೋನ್ಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (edeya ṭōn'gaḷige tegedukoḷḷi)
• koreanska가슴 톤에 가져 가라. (gaseum ton-e gajyeo gala.)
• krioTek to chɛst tɔyn dɛn
• kurdiskaBi tonên sîngê bigirin (Bi tonên sîngê bigirin)
• kirgiziskaКөкүрөк тондорун алыңыз (Kөkүrөk tondorun alyңyz)
• latinAccipere ad pectus tonis
• luxemburgiskaHuelt op Këscht Téin (Huelt op Këscht Téin)
• lugandaTwala ku ttooni z’ekifuba
• lingalaMema na ba tons ya ntolo
• laotiskaເອົາກັບສຽງຫນ້າເອິກ
• litauiskaPrisiminkite prie krūtinės tonų (Prisiminkite prie krūtinės tonų)
• lushaiChest tones ah la rawh
• lettiskaPievērsiet uzmanību krūšu toņiem (Pievērsiet uzmanību krūšu toņiem)
• maithiliछाती के टोन पर ले जाओ (chātī kē ṭōna para lē jā'ō)
• malagassiskaHiverina any amin'ny chest tones
• maoriTangohia ki nga tangi o te uma
• makedonskaПрифатете ги тоновите на градите (Prifatete gi tonovite na gradite)
• malayalamനെഞ്ച് ടോണുകളിലേക്ക് എടുക്കുക (neñc ṭēāṇukaḷilēkk eṭukkuka)
• mongoliskaЦээжний аяыг авах (Cééžnij aâyg avah)
• marathiछातीच्या टोनवर घ्या (chātīcyā ṭōnavara ghyā)
• malajiskaAmbil kepada nada dada
• maltesiskaĦu l-tonijiet tas-sider
• burmesiskaရင်ဘတ်သံကိုယူပါ။ (rainbhaatsankoyuupar.)
• nepalesiskaछाती टोनमा लिनुहोस् (chātī ṭōnamā linuhōs)
• nederländskaGa naar borsttonen
• norskaTa til brysttoner
• nordsothoNka go medumo ya sefuba
• nyanjaTengani ku toni za pachifuwa
• oromoGara sagalee garaa fudhadhu
• oriyaଛାତି ସ୍ୱରକୁ ନିଅ | (chāti sẇaraku ni'a |)
• punjabiਛਾਤੀ ਟੋਨ ਨੂੰ ਲੈ (chātī ṭōna nū lai)
• polskaWeź tonację klatki piersiowej (Weź tonację klatki piersiowej)
• afghanskaد سینې ټونونو ته ورسوئ (d sy̰nې ټwnwnw th wrswỷ)
• portugisiskaLeve aos tons do peito
• quechuaSinqa tonos nisqaman apakuy
• rumänskaLuați la tonuri de piept (Luați la tonuri de piept)
• ryskaВозьмите на грудь тона (Vozʹmite na grudʹ tona)
• kinjarwandaFata amajwi
• sanskritवक्षःस्थलस्वरपर्यन्तं गृह्यताम् (vakṣaḥsthalasvaraparyantaṁ gr̥hyatām)
• sindhiسينه ٽون تائين وٺو (synh ٽwn tạỷyn wٺw)
• singalesiskaපපුවේ නාද වලට ගන්න (පපුවේ නාද වලට ගන්න)
• slovakiskaVezmite na tóny hrudníka (Vezmite na tóny hrudníka)
• slovenskaVzemite tone prsnega koša (Vzemite tone prsnega koša)
• samoanskaFai i leo fatafata
• shonaTora kumatoni echipfuva
• somaliskaU qaado codka laabta
• albanskaMerrni në tonet e gjoksit (Merrni në tonet e gjoksit)
• serbiskaУзмите тонове груди (Uzmite tonove grudi)
• sydsothoNka lithane tsa sefuba
• sundanesiskaCandak kana nada dada
• swahiliChukua kwa tani za kifua
• tamilமார்பு டோன்களுக்கு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (mārpu ṭōṉkaḷukku eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguఛాతీ టోన్లకు తీసుకోండి (chātī ṭōnlaku tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaОҳангҳои синаро гиред (Oҳangҳoi sinaro gired)
• thailändskaไปที่เสียงทรวงอก (pị thī̀ s̄eīyng thrwngxk)
• tigrinjaናብ ቃናታት ኣፍልቢ ውሰድ (nabī qanatatī ʿaፍልbi ውsēdī)
• turkmeniskaGursak äheňine geçiň (Gursak äheňine geçiň)
• filippinskaDalhin sa mga tono ng dibdib
• turkiskaGöğüs tonlarına git (Göğüs tonlarına git)
• tsongaTeka eka tithoni ta xifuva
• tatariskaКүкрәк тонына алыгыз (Kүkrək tonyna alygyz)
• uiguriskaكۆكرەك تۈسىنى ئېلىش (kۆkrەk tۈsy̱ny̱ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaПрийміть до грудей тони (Prijmítʹ do grudej toni)
• urduسینے کے سروں پر لے جائیں۔ (sy̰nے ḵے srwں pr lے jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKo'krak ohanglarini oling
• vietnamesiskaMang đến tông màu ngực (Mang đến tông màu ngực)
• xhosaThatha kwiitoni zesifuba
• jiddischנעמען צו קאַסטן טאָנעס (nʻmʻn ẕw qʼastn tʼánʻs)
• yorubaMu awọn ohun orin àyà (Mu awọn ohun orin àyà)
• kinesiska采取胸部色调 (cǎi qǔ xiōng bù sè diào)
• zuluThatha amathoni esifubeni

Fler ord