Ta till för mycket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta till för mycket?

Uttrycket "ta till för mycket" betyder att man tar mer än vad som behövs eller är lämpligt, till exempel att man äter för mycket mat eller spenderar för mycket pengar. Det kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva att man använder för mycket kraft eller energi i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta till för mycket

Antonymer (motsatsord) till Ta till för mycket

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta till för mycket?

AF Afrikaans: Neem te veel aan

AK Twi: Fa wo ho to wo ho dodo

AM Amhariska: ከመጠን በላይ ይውሰዱ (kēmēthēnī bēlayī yīውsēdu)

AR Arabiska: تأخذ الكثير (tạ̉kẖdẖ ạlktẖyr)

AS Assamiska: বেছিকৈ লোৱা (bēchikai lōraā)

AY Aymara: Sinti aptʼasiñamawa (Sinti aptʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çox götürün (Çox götürün)

BE Vitryska: Узяць на сябе занадта шмат (Uzâcʹ na sâbe zanadta šmat)

BG Bulgariska: Поемете твърде много (Poemete tvʺrde mnogo)

BHO Bhojpuri: बहुते कुछ ले लीं (bahutē kucha lē līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ fɛn caman ta ka tɛmɛ

BN Bengaliska: খুব বেশী গ্রহণ (khuba bēśī grahaṇa)

BS Bosniska: Preuzmi previše (Preuzmi previše)

CA Katalanska: Agafar massa

CEB Cebuano: Kuhaa ang sobra

CKB Kurdiska: زۆر شت وەربگرە (zۆr sẖt wەrbgrە)

CO Korsikanska: Pigliate troppu

CS Tjeckiska: Vzít si toho moc (Vzít si toho moc)

CY Walesiska: Cymryd gormod

DA Danska: Tag for meget på (Tag for meget på)

DE Tyska: Nehmen Sie sich zu viel vor

DOI Dogri: बहुत ज्यादा ले जाओ (bahuta jyādā lē jā'ō)

DV Dhivehi: މާ ގިނައިން ނަގާށެވެ (mā gina‘in nagāševe)

EE Ewe: Xɔ nu geɖe akpa

EL Grekiska: Αναλάβετε πάρα πολλά (Analábete pára pollá)

EN Engelska: Take on too much

EO Esperanto: Prenu tro multe

ES Spanska: asumir demasiado

ET Estniska: Võtke liiga palju (Võtke liiga palju)

EU Baskiska: Gehiegi hartu

FA Persiska: بیش از حد به عهده بگیرید (by̰sẖ ạz ḥd bh ʿhdh bgy̰ry̰d)

FI Finska: Ota liikaa

FIL Filippinska: Kumuha ng masyadong maraming

FR Franska: En prendre trop

FY Frisiska: Nim tefolle op

GA Irländska: Glac leis an iomarca

GD Skotsk gaeliska: Gabh cus

GL Galiciska: Asumir demasiado

GN Guarani: Ejagarra hetaiterei mbaʼe

GOM Konkani: चड घेवप (caḍa ghēvapa)

GU Gujarati: વધારે પડતું લો (vadhārē paḍatuṁ lō)

HA Hausa: Ci gaba da yawa

HAW Hawaiian: Lawe nui loa

HE Hebreiska: קח על עצמך יותר מדי (qẖ ʻl ʻẕmk ywţr mdy)

HI Hindi: बहुत ज्यादा लो (bahuta jyādā lō)

HMN Hmong: Noj ntau dhau lawm

HR Kroatiska: Preuzmi previše (Preuzmi previše)

HT Haitiska: Pran twòp (Pran twòp)

HU Ungerska: Vállalj túl sokat (Vállalj túl sokat)

HY Armeniska: Վերցրեք չափից շատ (Vercʻrekʻ čʻapʻicʻ šat)

ID Indonesiska: Mengambil terlalu banyak

IG Igbo: Were nke ukwuu

ILO Ilocano: Alaen ti adu unay

IS Isländska: Taktu of mikið á þig (Taktu of mikið á þig)

IT Italienska: Affronta troppo

JA Japanska: 引き受けすぎ (yǐnki shòukesugi)

JV Javanesiska: Njupuk kakehan

KA Georgiska: აიღეთ ძალიან ბევრი (aighet dzalian bevri)

KK Kazakiska: Тым көп алыңыз (Tym kөp alyңyz)

KM Khmer: ទទួលយកច្រើនពេក

KN Kannada: ತುಂಬಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (tumbā tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 너무 많이 가져 가라. (neomu manh-i gajyeo gala.)

KRI Krio: Tek pan tumɔs

KU Kurdiska: Zêde li xwe bigirin (Zêde li xwe bigirin)

KY Kirgiziska: Өтө көп алгыла (Өtө kөp algyla)

LA Latin: Accipe nimium

LB Luxemburgiska: Huelt ze vill un

LG Luganda: Twala nnyo

LN Lingala: Zwá makambo mingi (Zwá makambo mingi)

LO Lao: ເອົາຫຼາຍເກີນໄປ

LT Litauiska: Prisiimk per daug

LUS Mizo: Take on lutuk rawh

LV Lettiska: Uzņemies pārāk daudz (Uzņemies pārāk daudz)

MAI Maithili: बेसी लऽ लिअ (bēsī la̕ li'a)

MG Madagaskar: Raiso be loatra

MI Maori: Kia nui rawa atu

MK Makedonska: Преземете премногу (Prezemete premnogu)

ML Malayalam: വളരെയധികം എടുക്കുക (vaḷareyadhikaṁ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Хэт их ачаал (Hét ih ačaal)

MR Marathi: खूप जास्त घ्या (khūpa jāsta ghyā)

MS Malajiska: Ambil terlalu banyak

MT Maltesiska: Ħu wisq

MY Myanmar: အလွန်အကျွံယူပါ။ (aalwanaakyawanyuupar.)

NE Nepalesiska: धेरै लिनुहोस् (dhērai linuhōs)

NL Holländska: Neem te veel op

NO Norska: Tar på seg for mye (Tar på seg for mye)

NSO Sepedi: Tšea ka mo gontši kudu (Tšea ka mo gontši kudu)

NY Nyanja: Tengani kwambiri

OM Oromo: Garmalee fudhadhu

OR Odia: ଅଧିକ ନିଅନ୍ତୁ | (adhika ni'antu |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੈ ਲਵੋ (bahuta zi'ādā lai lavō)

PL Polska: Weź na siebie zbyt wiele (Weź na siebie zbyt wiele)

PS Pashto: ډیر وخورئ (ډy̰r wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: assumir muito

QU Quechua: Nishuta hap’iy

RO Rumänska: Ia prea mult

RU Ryska: Взять на себя слишком много (Vzâtʹ na sebâ sliškom mnogo)

RW Kinyarwanda: Fata byinshi

SA Sanskrit: अतिशयेन गृह्यताम् (atiśayēna gr̥hyatām)

SD Sindhi: تمام گهڻو کڻڻ (tmạm ghڻw ḵڻڻ)

SI Singalesiska: ඕනෑවට වඩා ගන්න

SK Slovakiska: Nabrať si príliš veľa (Nabrať si príliš veľa)

SL Slovenska: Prevzemite preveč (Prevzemite preveč)

SM Samoan: Fai tele

SN Shona: Tora zvakanyanya

SO Somaliska: Qaado wax badan

SQ Albanska: Merrni përsipër shumë (Merrni përsipër shumë)

SR Serbiska: Преузми превише (Preuzmi previše)

ST Sesotho: Nka ho feta tekano

SU Sundanesiska: Candak teuing

SW Swahili: Chukua kupita kiasi

TA Tamil: அதிகமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (atikamāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: చాలా ఎక్కువగా తీసుకోండి (cālā ekkuvagā tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад зиёд гиред (Az ҳad ziëd gired)

TH Thailändska: ใช้เวลามากเกินไป (chı̂ welā māk kein pị)

TI Tigrinya: ካብ መጠን ንላዕሊ ውሰድ (kabī mēthēnī nīlaʾīli ውsēdī)

TK Turkmeniska: Gaty köp al (Gaty köp al)

TL Tagalog: Kumuha ng masyadong maraming

TR Turkiska: çok fazla almak (çok fazla almak)

TS Tsonga: Teka swilo swo tala ngopfu

TT Tatariska: Артык алыгыз (Artyk alygyz)

UG Uiguriska: بەك كۆپ ئېلىڭ (bەk kۆp ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Брати на себе занадто багато (Brati na sebe zanadto bagato)

UR Urdu: بہت زیادہ لے لو (bہt zy̰ạdہ lے lw)

UZ Uzbekiska: Juda ko'p narsalarni oling

VI Vietnamesiska: Đảm nhận quá nhiều (Đảm nhận quá nhiều)

XH Xhosa: Thatha kakhulu

YI Jiddisch: נעמען אויף צו פיל (nʻmʻn ʼwyp ẕw pyl)

YO Yoruba: Gba pupọ ju (Gba pupọ ju)

ZH Kinesiska: 承担太多 (chéng dān tài duō)

ZU Zulu: Thatha kakhulu

Exempel på användning av Ta till för mycket

. - De har en tendens att ta till för mycket, men det kan nu regeringen rätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-21).

två stjärnor. ”Emma representerar det nya nordiska köket mycket väl utan att ta, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-02).

— Ah, så der ett par gånger tio tusen dollars, utan att ta till för mycket., Källa: Norrbottens kuriren (1896-01-25).

till för mycket,- Den 12 febr. på kvällen lämnade vi nied stor saknad Chikago, Källa: Jämtlandsposten (1907-03-20).

Följer efter Ta till för mycket

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta till för mycket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 23:05 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?