Ta till intäkt för

Vad betyder Ta till intäkt för?

Exempel på användning av Ta till intäkt för

• till intäkt för massiv vandalism., Källa: Östersundsposten (2013-05-22).
• Att lästa statens lägre befatt ningshavare härför och taga det ta till intäkt, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-07).
• öde bli ett var nande exempel, som den klerikal-reaktio nära trilskan skulle ta, Källa: Dagens nyheter (1898-12-27).

Översättningar av Ta till intäkt för

• afrikaansNeem om inkomste vir
• akanFa kɔ revenue ma
• amhariskaለገቢው ይውሰዱ (lēgēbiው yīውsēdu)
• arabiskaخذ في الإيرادات ل (kẖdẖ fy ạlạ̹yrạdạt l)
• assamesiskaৰাজহৰ বাবে লওক (raājahara bābē la'ōka)
• aymaraTake to ingreso para
• azerbajdzjanskaüçün gəlir götürün (üçün gəlir götürün)
• belarusiskaУзяць у даход за (Uzâcʹ u dahod za)
• bulgariskaВземете към приходите за (Vzemete kʺm prihodite za)
• bhojpuriखातिर राजस्व के ओर ले जा (khātira rājasva kē ōra lē jā)
• bambaraTake ka sɔrɔ for
• bengaliজন্য রাজস্ব নিতে (jan'ya rājasba nitē)
• bosniskaUzmite u prihod za
• katalanskaPorta als ingressos per
• cebuanoDad-a sa kita alang sa
• centralkurdiskaوەربگرە بۆ داهات بۆ... (wەrbgrە bۆ dạhạt bۆ...)
• korsikanskaPigliate à i rivenuti per (Pigliate à i rivenuti per)
• tjeckiskaVezměte do příjmu pro (Vezměte do příjmu pro)
• walesiskaCymryd i refeniw ar gyfer
• danskaTag til indtægt for
• tyskaNehmen Sie an Einnahmen für (Nehmen Sie an Einnahmen für)
• dogriके लिए राजस्व पर ले जाओ (kē li'ē rājasva para lē jā'ō)
• divehiޓޭކް ޓު ރެވިއު ފޯރ (ṭēk ṭu revi‘u fōr)
• eweTsɔe yi gakpɔkpɔ me na
• grekiskaΠάρτε τα έσοδα για (Párte ta ésoda gia)
• engelskaTake to revenue for
• esperantoPrenu al enspezo por
• spanskaLlevar a ingresos por
• estniskaVõtke tulu (Võtke tulu)
• baskiskaHartu diru-sarrerak
• persiskaبه درآمد برای (bh drậmd brạy̰)
• finskaOta tulot
• filippinskaDalhin sa kita para sa
• franskaProfiter des revenus pour
• västfrisiskaNim oan ynkomsten foar
• iriskaA ghlacadh chun ioncam le haghaidh
• skotsk gaeliskaLuchdaich a-nuas teachd-a-steach airson
• galiciskaTomar ingresos para
• guaraníOgueraha ingreso-pe guarã (Ogueraha ingreso-pe guarã)
• konkaniसाठी महसूल घेवपाक (sāṭhī mahasūla ghēvapāka)
• gujaratiમાટે આવક લો (māṭē āvaka lō)
• hausaDauki zuwa kudaden shiga don
• hawaiiskaLawe i ka loaʻa kālā no (Lawe i ka loaʻa kālā no)
• hebreiskaקח הכנסה עבור (qẖ hknsh ʻbwr)
• hindiराजस्व के लिए ले लो (rājasva kē li'ē lē lō)
• hmongspråkCoj mus rau cov nyiaj tau los
• kroatiskaUzmi u prihod za
• haitiskaPran nan revni pou
• ungerskaVegyük a bevételt (Vegyük a bevételt)
• armeniskaՎերցրեք եկամուտը (Vercʻrekʻ ekamutə)
• indonesiskaAmbil untuk pendapatan untuk
• igboWere ego maka
• ilokoAlaen ti kita para
• isländskaTaka til tekna fyrir
• italienskaPorta alle entrate per
• japanskaの収益を得る (no shōu yìwo déru)
• javanesiskaNjupuk kanggo revenue kanggo
• georgiskaმიიღეთ შემოსავალი ამისთვის (miighet shemosavali amistvis)
• kazakiskaүшін кіріске алу (үšín kíríske alu)
• kambodjanskaយកទៅរកចំណូល
• kannadaಗೆ ಆದಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ge ādāyavannu tegedukoḷḷi)
• koreanska수익 창출 (su-ig changchul)
• krioTek to revenyu fɔ
• kurdiskaJi bo hatinê bigirin (Ji bo hatinê bigirin)
• kirgiziskaүчүн киреше алуу (үčүn kireše aluu)
• latinAccipere reditus for
• luxemburgiskaHuelt un Recetten fir
• lugandaTwala ku revenue for...
• lingalaMema na revenu pona
• laotiskaເອົາໄປຫາລາຍຮັບສໍາລັບ
• litauiskaPaimkite pajamas
• lushaiTake to revenue atan
• lettiskaVeikt ieņēmumus (Veikt ieņēmumus)
• maithiliके लिये राजस्व के लिये ले (kē liyē rājasva kē liyē lē)
• malagassiskaHiverina any amin'ny revenues
• maoriTangohia ki te moni mo
• makedonskaЗемете на приходи за (Zemete na prihodi za)
• malayalamവരുമാനത്തിലേക്ക് എടുക്കുക (varumānattilēkk eṭukkuka)
• mongoliska-ийн орлогод ав (-ijn orlogod av)
• marathiसाठी महसूल घ्या (sāṭhī mahasūla ghyā)
• malajiskaAmbil kepada pendapatan untuk
• maltesiskaĦu għad-dħul għal
• burmesiskaဝင်ငွေရအောင်ယူပါ။ (wainngwayraaaungyuupar.)
• nepalesiskaको लागि राजस्व मा लिनुहोस् (kō lāgi rājasva mā linuhōs)
• nederländskaGa naar inkomsten voor
• norskaTa til inntekt for
• nordsothoNka go letseno bakeng sa
• nyanjaPitani ku ndalama
• oromoFudhachuu gara galii for
• oriyaପାଇଁ ରାଜସ୍ୱ ନିଅନ୍ତୁ | (pā'im̐ rājasẇa ni'antu |)
• punjabiਲਈ ਮਾਲੀਏ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ (la'ī mālī'ē 'tē lai jā'ō)
• polskaWeź do przychodów za (Weź do przychodów za)
• afghanskaد عوایدو لپاره واخلئ (d ʿwạy̰dw lpạrh wạkẖlỷ)
• portugisiskaLeve para receita para
• quechuaApakuy qullqi yaykuypaq
• rumänskaIa la venituri pentru
• ryskaПолучите доход за (Polučite dohod za)
• kinjarwandaFata amafaranga yinjira
• sanskritकृते राजस्वं प्रति गृह्यताम् (kr̥tē rājasvaṁ prati gr̥hyatām)
• sindhiحاصل ڪرڻ لاء آمدني (ḥạṣl ڪrڻ lạʾ ậmdny)
• singalesiskaසඳහා ආදායම් ගන්න
• slovakiskaPrevziať do príjmov pre (Prevziať do príjmov pre)
• slovenskaVzemite do prihodkov za
• samoanskaAve i tupe maua mo
• shonaEnda kune mari ye
• somaliskaU qaado dakhliga
• albanskaMerrni për të ardhurat për (Merrni për të ardhurat për)
• serbiskaУзмите у приход за (Uzmite u prihod za)
• sydsothoNka chelete bakeng sa
• sundanesiskaCandak ka panghasilan pikeun
• swahiliChukua kwa mapato
• tamilவருவாய்க்கு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (varuvāykku eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguకోసం ఆదాయాన్ని తీసుకోండి (kōsaṁ ādāyānni tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaБарои даромад гиред (Baroi daromad gired)
• thailändskaนำไปเป็นรายได้สำหรับ (nả pị pĕn rāy dị̂ s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaናብ እቶት ውሰድ ን... (nabī ʿītotī ውsēdī nī...)
• turkmeniskaGirdeji alyň (Girdeji alyň)
• filippinskaDalhin sa kita para sa
• turkiskaiçin gelir elde etmek (için gelir elde etmek)
• tsongaTeka ku ya eka revenue for
• tatariskaКеремгә алыгыз (Keremgə alygyz)
• uiguriskaكىرىم ئۈچۈن ئېلىڭ (ky̱ry̱m ỷۈcẖۈn ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВзяти до доходу за (Vzâti do dohodu za)
• urduکے لئے آمدنی پر لے لو (ḵے lỷے ậmdny̰ pr lے lw)
• uzbekiskauchun daromad olish
• vietnamesiskaLấy doanh thu cho (Lấy doanh thu cho)
• xhosaThatha kwingeniso ye
• jiddischנעמען צו רעוועך פֿאַר (nʻmʻn ẕw rʻwwʻk p̄ʼar)
• yorubaYa si wiwọle fun (Ya si wiwọle fun)
• kinesiska计入收入 (jì rù shōu rù)
• zuluThatha imali engenayo ukuze uthole

Fler ord