Ta till vara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta till vara?

Ta till vara betyder att använda, dra nytta av eller vårda något på ett ansvarsfullt sätt så att det inte förstörs eller slösas bort. Det kan också betyda att uppskatta och respektera något eller någon, och att se till att det eller den får den uppmärksamhet och omsorg som behövs.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta till vara

Antonymer (motsatsord) till Ta till vara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta till vara?

AF Afrikaans: Trek voordeel uit

AK Twi: Fa mfaso di dwuma

AM Amhariska: በአጋጣሚው ተጠቀም (bēʿēgathamiው tēthēqēም)

AR Arabiska: استفد من (ạstfd mn)

AS Assamiska: সুবিধা লওক (subidhā la'ōka)

AY Aymara: Uka tuqit askinak apsuñamawa (Uka tuqit askinak apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Faydalanmaq

BE Vitryska: Скарыстайцеся (Skarystajcesâ)

BG Bulgariska: Възползвам се от (Vʺzpolzvam se ot)

BHO Bhojpuri: फायदा उठावे के बा (phāyadā uṭhāvē kē bā)

BM Bambara: Nafa sɔrɔ o la

BN Bengaliska: সুবিধা নিন (subidhā nina)

BS Bosniska: Iskoristiti

CA Katalanska: Aprofita

CEB Cebuano: Pahimusli ang

CKB Kurdiska: سوود لە... (swwd lە...)

CO Korsikanska: Approfitta di

CS Tjeckiska: Využít (Využít)

CY Walesiska: Manteisiwch ar

DA Danska: Udnytte

DE Tyska: In Anspruch nehmen

DOI Dogri: फायदा उठाओ (phāyadā uṭhā'ō)

DV Dhivehi: އޭގެ ފައިދާ ނަގާށެވެ (‘ēge fa‘idā nagāševe)

EE Ewe: Wɔ eŋudɔ

EL Grekiska: Εκμεταλλεύομαι (Ekmetalleúomai)

EN Engelska: Take advantage of

EO Esperanto: Utiligi

ES Spanska: Tomar ventaja de

ET Estniska: Ära kasutama (Ära kasutama)

EU Baskiska: Aprobetxatu

FA Persiska: بهره ببرید (bhrh bbry̰d)

FI Finska: Hyötyä (Hyötyä)

FIL Filippinska: Samantalahin

FR Franska: Profiter de

FY Frisiska: Foardiel nimme fan

GA Irländska: Deis a thapú (Deis a thapú)

GD Skotsk gaeliska: Gabh brath air

GL Galiciska: Tomar vantaxe de

GN Guarani: Eaprovecha

GOM Konkani: ताचो फायदो घेवचो (tācō phāyadō ghēvacō)

GU Gujarati: લાભ લેવા (lābha lēvā)

HA Hausa: Yi amfani da amfani

HAW Hawaiian: E hoʻohana pono

HE Hebreiska: לנצל (lnẕl)

HI Hindi: का लाभ उठाएं (kā lābha uṭhā'ēṁ)

HMN Hmong: Coj kom zoo dua

HR Kroatiska: Iskoristite

HT Haitiska: Pran avantaj de

HU Ungerska: Kihasználni (Kihasználni)

HY Armeniska: Օգտվել (Ōgtvel)

ID Indonesiska: Mengambil keuntungan dari

IG Igbo: Were ohere

ILO Ilocano: Gundawayam ti

IS Isländska: Nýttu þér (Nýttu þér)

IT Italienska: Approfittare di

JA Japanska: 活用する (huó yòngsuru)

JV Javanesiska: Njupuk kauntungan saka

KA Georgiska: Უპირატესობის მოპოვება (Უpʼiratʼesobis mopʼoveba)

KK Kazakiska: Пайдаланыңыз (Pajdalanyңyz)

KM Khmer: ទាញយកប្រយោជន៍ពី

KN Kannada: ಲಾಭ ಪಡೆಯಿರಿ (lābha paḍeyiri)

KO Koreanska: 활용 (hwal-yong)

KRI Krio: Tek advantej pan

KU Kurdiska: Sûd bigire (Sûd bigire)

KY Kirgiziska: Пайдалануу (Pajdalanuu)

LA Latin: Abutendumque

LB Luxemburgiska: Profitéiert vun (Profitéiert vun)

LG Luganda: Kozesa omukisa gwa...

LN Lingala: Salelá matomba na yango (Salelá matomba na yango)

LO Lao: ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກ

LT Litauiska: Pasinaudoti

LUS Mizo: A hlawkpui hle ang che

LV Lettiska: Izmantot

MAI Maithili: लाभ उठाउ (lābha uṭhā'u)

MG Madagaskar: Araraoty ny

MI Maori: Tangohia painga o

MK Makedonska: Искористете ги предностите на (Iskoristete gi prednostite na)

ML Malayalam: മുതലെടുക്കുക (mutaleṭukkuka)

MN Mongoliska: Давуу талыг ашиглах (Davuu talyg ašiglah)

MR Marathi: चा फायदा घ्या (cā phāyadā ghyā)

MS Malajiska: Mengambil kesempatan

MT Maltesiska: Tiehu vantagg minn

MY Myanmar: အခွင့်ကောင်းယူသည် (aahkwinkaunggyuusai)

NE Nepalesiska: फाइदा लिनुहोस् (phā'idā linuhōs)

NL Holländska: Profiteren van

NO Norska: Dra nytte av

NSO Sepedi: Diriša mohola wa (Diriša mohola wa)

NY Nyanja: Gwiritsani ntchito mwayi

OM Oromo: Fayyadamaa

OR Odia: ଏହାର ଲାଭ ଉଠାନ୍ତୁ | (ēhāra lābha uṭhāntu |)

PA Punjabi: ਫਾਇਦਾ ਲੈਣ ਲਈ (phā'idā laiṇa la'ī)

PL Polska: Wykorzystać (Wykorzystać)

PS Pashto: ګټه پورته کړئ (ګټh pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Tirar proveito de

QU Quechua: Aprovecha

RO Rumänska: A profita de

RU Ryska: Извлекать выгоду (Izvlekatʹ vygodu)

RW Kinyarwanda: Wungukire

SA Sanskrit: लाभं गृहाण (lābhaṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: جو فائدو وٺندي (jw fạỷdw wٺndy)

SI Singalesiska: ප්රයෝජන ගන්න (ප්රයෝජන ගන්න)

SK Slovakiska: Zneužiť (Zneužiť)

SL Slovenska: Izkoristite

SM Samoan: Fa'aaoga tatau

SN Shona: Tora mukana we

SO Somaliska: Ka faa'iidayso

SQ Albanska: Përfitoni nga (Përfitoni nga)

SR Serbiska: Искористите (Iskoristite)

ST Sesotho: Sebelisa monyetla oa

SU Sundanesiska: Mangpaatkeun

SW Swahili: Kuchukua faida ya

TA Tamil: பயன்படுத்தி கொள்ள (payaṉpaṭutti koḷḷa)

TE Telugu: సద్వినియోగం చేసుకోండి (sadviniyōgaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Истифода баред (Istifoda bared)

TH Thailändska: ใช้ประโยชน์จาก (chı̂ prayochn̒ cāk)

TI Tigrinya: ተጠቐመሉ። (tēthēቐmēlu።)

TK Turkmeniska: Haýyrlanmak (Haýyrlanmak)

TL Tagalog: Samantalahin

TR Turkiska: yararlanmak

TS Tsonga: Tirhisa nkarhi lowu

TT Tatariska: Моннан файдаланыгыз (Monnan fajdalanygyz)

UG Uiguriska: پايدىلىنىڭ (pạydy̱ly̱ny̱ṉg)

UK Ukrainska: Скористатися (Skoristatisâ)

UR Urdu: کا فائدہ لے (ḵạ fạỷdہ lے)

UZ Uzbekiska: Foyda oling

VI Vietnamesiska: Tận dụng lợi thế của (Tận dụng lợi thế của)

XH Xhosa: Thatha isithuba se

YI Jiddisch: אויסנוצן (ʼwysnwẕn)

YO Yoruba: Lo anfani

ZH Kinesiska: 利用 (lì yòng)

ZU Zulu: Sebenzisa ngokunenzuzo

Exempel på användning av Ta till vara

till vara på den energi som en skinande sol har att erbjuda. - Jag ser solen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-19).

välkomnande som finns i Uppsala, och försvårar arbetet för oss som försöker ta, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-27).

Då är det sorgligt att samhäl let saknar ambitioner att ta till vara den seniora, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-11).

I Johannas bästa tips ■ Ta till vara det som finns: Det går att bygga en soffa, Källa: Avesta tidning (2022-06-17).

De kan exempelvis bromsa vind eller ta till vara på solens strålar., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-14).

Ta till vara på allt på fågeln. Är det ens möjligt? Jajamen san., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-16).

till vara på rester., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-19).

Men det handlar också örn att ta till vara den kompetens som redan finns i länet, Källa: Barometern (2018-10-05).

till vara kompetens hos redan anställda medarbetare., Källa: Barometern (2020-08-25).

. - Jag tror att man ska ta till vara på det som finns, det är ett miljötänk, Källa: Arvika nyheter (2017-05-15).

. - Att ta till vara på kompe tensen och styra samarbetet har kanske varit det, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-14).

Poli tiken måste utformas för att ta till vara medarbetarnas engage mang och, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-29).

TA TILL VARA PÅ ENERGIN, Källa: Smålandsposten (2014-04-09).

Att det går att ta till vara på friluftslivet visade de före tag som skötte, Källa: Östersundsposten (2020-07-02).

till vara på hennes engagemang., Källa: Östersundsposten (2016-09-23).

Vi söker först en aktör som har en förankring eller vilja att ta till vara råva, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-17).

När de tar så mycket utvisningar som de gör ska vi ta till vara på det men det, Källa: Barometern (2021-10-18).

Omsorgschef Mattias Ask tycker att omsorgen gör sitt bästa för att ta till vara, Källa: Barometern (2019-05-10).

Tänk på landsbygden, satsa på kulturen och ta till vara på mång falden i kommunen, Källa: Smålandsposten (2014-08-30).

kort stund låta tiden ha sin gång - det tror jag är det bäs ta sättet att ta, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-26).

Följer efter Ta till vara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta till vara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 189 gånger och uppdaterades senast kl. 23:06 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?