Ta till äkta

Vad betyder Ta till äkta?

Exempel på användning av Ta till äkta

• ., Ho nom vill prinsessan till och med ta till äkta. — Den man jag har valt, Källa: Dagens nyheter (1900-10-29).

Översättningar av Ta till äkta

• afrikaansWord werklik
• akanNya ankasa
• amhariskaእውን ያግኙ (ʿīውnī yaግnyu)
• arabiskaكن واقعيا (kn wạqʿyạ)
• assamesiskaবাস্তৱ হওক (bāstara ha'ōka)
• aymaraChiqpach jikxatañamawa (Chiqpach jikxatañamawa)
• azerbajdzjanskaReal alın
• belarusiskaСтань сапраўдным (Stanʹ sapraŭdnym)
• bulgariskaСтанете истински (Stanete istinski)
• bhojpuriअसली हो जाइए (asalī hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye fɛn sɛbɛ sɔrɔ
• bengaliবাস্তব পেতে (bāstaba pētē)
• bosniskaBudite realni
• katalanskaSer realistes
• cebuanoPagbaton og tinuod
• centralkurdiskaڕاستەقینە بەدەست بهێنە (ڕạstەqy̰nە bەdەst bhێnە)
• korsikanskaFate veru
• tjeckiskaVzpamatuj se
• walesiskaCael go iawn
• danskaBliv ægte
• tyskaWerde echt
• dogriअसली हो जाओ (asalī hō jā'ō)
• divehiއަސްލު ހޯދާށެވެ (‘aslu hōdāševe)
• eweMizu ame ŋutɔŋutɔwo
• grekiskaΣοβαρευτούμε (Sobareutoúme)
• engelskaGet real
• esperantoFariĝi reala (Fariĝi reala)
• spanskaSer realistas
• estniskaSaa tõeliseks (Saa tõeliseks)
• baskiskaLortu benetakoa
• persiskaواقعی شوید (wạqʿy̰ sẖwy̰d)
• finskaOle todellinen
• filippinskaMagpakatotoo
• franskaSoyez réel (Soyez réel)
• västfrisiskaWês echt (Wês echt)
• iriskaFaigh fíor (Faigh fíor)
• skotsk gaeliskaFaigh fìor (Faigh fìor)
• galiciskaFaise real
• guaraníEhupyty añetegua (Ehupyty añetegua)
• konkaniखरे मेळचें (kharē mēḷacēṁ)
• gujaratiવાસ્તવિક મેળવો (vāstavika mēḷavō)
• hausaSamun gaske
• hawaiiskaE kiʻi maoli
• hebreiskaתתאפס (ţţʼps)
• hindiअसली लें (asalī lēṁ)
• hmongspråkTau txais tiag
• kroatiskaBudi stvaran
• haitiskaJwenn reyèl (Jwenn reyèl)
• ungerskaLegyen igazi
• armeniskaՍտացեք իրական (Stacʻekʻ irakan)
• indonesiskaSadarlah
• igboNweta eziokwu
• ilokoGet real
• isländskaVertu alvöru (Vertu alvöru)
• italienskaTorna coi piedi per terra
• japanska本物になる (běn wùninaru)
• javanesiskaNjaluk nyata
• georgiskaმიიღე რეალური (miighe realuri)
• kazakiskaШынайы болыңыз (Šynajy bolyңyz)
• kambodjanskaទទួលបានពិត
• kannadaನಿಜವಾದ ಪಡೆಯಿರಿ (nijavāda paḍeyiri)
• koreanska꿈깨 (kkumkkae)
• krioGet rial
• kurdiskaRast bibin
• kirgiziskaЧыныгы (Čynygy)
• latinImpetro realis
• luxemburgiskaGitt echt
• lugandaFuna ddala
• lingalaZua ya solo
• laotiskaໄດ້ຮັບຕົວຈິງ
• litauiskaTapk tikras
• lushaiGet real
• lettiskaKļūsti īsts (Kļūsti īsts)
• maithiliअसली हो जाओ (asalī hō jā'ō)
• malagassiskaGet tena
• maoriHaere tūturu (Haere tūturu)
• makedonskaСтани вистински (Stani vistinski)
• malayalamയഥാർത്ഥമാകൂ (yathāർt'thamākū)
• mongoliskaБодит ав (Bodit av)
• marathiवास्तविक मिळवा (vāstavika miḷavā)
• malajiskaDapatkan sebenar
• maltesiskaIkseb reali
• burmesiskaမှန်ကန်ပါစေ။ (mhaankaanparhcay.)
• nepalesiskaवास्तविक प्राप्त गर्नुहोस् (vāstavika prāpta garnuhōs)
• nederländskaWord echt
• norskaBli ekte
• nordsothoHwetša wa kgonthe (Hwetša wa kgonthe)
• nyanjaPezani zenizeni
• oromoDhugaa argadhu
• oriyaବାସ୍ତବ ହୁଅ | (bāstaba hu'a |)
• punjabiਅਸਲੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (asalī prāpata karō)
• polskaZejdź na ziemię (Zejdź na ziemię)
• afghanskaریښتیا ترلاسه کړئ (ry̰sˌty̰ạ trlạsh ḵړỷ)
• portugisiskacair na real
• quechuaChiqap kayta tariy
• rumänskaFii real
• ryskaПолучить реальный (Polučitʹ realʹnyj)
• kinjarwandaGira ukuri
• sanskritवास्तविकं प्राप्नुत (vāstavikaṁ prāpnuta)
• sindhiحقيقي حاصل ڪريو (ḥqyqy ḥạṣl ڪryw)
• singalesiskaසැබෑ වෙන්න
• slovakiskaStať sa skutočným (Stať sa skutočným)
• slovenskaBodi resen
• samoanskaIa moni
• shonaWana chaiye
• somaliskaRun noqo
• albanskaBehu reale
• serbiskaБуди реалан (Budi realan)
• sydsothoFumana 'nete
• sundanesiskaMeunang nyata
• swahiliPata kweli
• tamilநிதர்சனத்தை புரிந்துகொள் (nitarcaṉattai purintukoḷ)
• teluguవాస్తవాన్ని పొందండి (vāstavānni pondaṇḍi)
• tadzjikiskaҲақиқӣ гиред (Ҳakˌikˌī gired)
• thailändskaรับจริง (rạb cring)
• tigrinjaናይ ብሓቂ ውሰድ (nayī bīhhaqi ውsēdī)
• turkmeniskaHakyky boluň (Hakyky boluň)
• filippinskaMagpakatotoo
• turkiskaGerçekçi ol (Gerçekçi ol)
• tsongaKuma swa xiviri
• tatariskaЧын бул (Čyn bul)
• uiguriskaھەقىقىي بولۇڭ (ھەqy̱qy̱y bwlۇṉg)
• ukrainskaОтримати реальні (Otrimati realʹní)
• urduحقیقی حاصل کریں۔ (ḥqy̰qy̰ ḥạṣl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHaqiqiy bo'ling
• vietnamesiskaThực tế (Thực tế)
• xhosaFumana yokwenene
• jiddischבאַקומען פאַקטיש (bʼaqwmʻn pʼaqtyş)
• yorubaGba gidi
• kinesiska变得真实 (biàn dé zhēn shí)
• zuluThola okwangempela

Fler ord