Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ta tillfånga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta tillfånga?

Att ta tillfånga betyder att gripa eller fånga en person eller ett djur, vanligtvis med avsikten att hålla dem fångade eller fängslade. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva att fånga eller ta kontroll över en situation eller ett objekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta tillfånga

Antonymer (motsatsord) till Ta tillfånga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta tillfånga?

AF Afrikaans: Vang

AK Twi: Kyere

AM Amhariska: ያንሱ (yanīsu)

AR Arabiska: يأسر (yạ̉sr)

AS Assamiska: বন্দী কৰা (bandī karaā)

AY Aymara: Apsuña (Apsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Tutmaq

BE Vitryska: Захапіць (Zahapícʹ)

BG Bulgariska: Улавяне (Ulavâne)

BHO Bhojpuri: कब्जा (kabjā)

BM Bambara: Ka minɛ

BN Bengaliska: ক্যাপচার (kyāpacāra)

BS Bosniska: Capture

CA Katalanska: Captura

CEB Cebuano: Pagdakop

CKB Kurdiska: گرتن (grtn)

CO Korsikanska: Capture

CS Tjeckiska: Zachyťte (Zachyťte)

CY Walesiska: Dal

DA Danska: Fange

DE Tyska: Erfassung

DOI Dogri: कब्जा करना (kabjā karanā)

DV Dhivehi: ކެޕްޗަރ (kepčar)

EE Ewe: Le

EL Grekiska: Πιάνω (Piánō)

EN Engelska: Capture

EO Esperanto: Kapto

ES Spanska: Captura

ET Estniska: Jäädvusta (Jäädvusta)

EU Baskiska: Harrapatzea

FA Persiska: گرفتن (grftn)

FI Finska: Kaapata

FIL Filippinska: Kunin

FR Franska: Capture

FY Frisiska: Capture

GA Irländska: Gabháil (Gabháil)

GD Skotsk gaeliska: Glacadh

GL Galiciska: Captura

GN Guarani: Japyhy

GOM Konkani: हस्तगत (hastagata)

GU Gujarati: કેપ્ચર (kēpcara)

HA Hausa: Kama

HAW Hawaiian: Hopu

HE Hebreiska: לִלְכּוֹד (lilĕk̇wòd)

HI Hindi: कब्ज़ा करना (kabzā karanā)

HMN Hmong: ntes

HR Kroatiska: Uhvatiti

HT Haitiska: Kaptire

HU Ungerska: Elfog

HY Armeniska: Գրավել (Gravel)

ID Indonesiska: Menangkap

IG Igbo: Weghara

ILO Ilocano: Alaen

IS Isländska: Handsama

IT Italienska: Catturare

JA Japanska: 捕獲 (bǔ huò)

JV Javanesiska: Jupuk

KA Georgiska: გადაღება (gadagheba)

KK Kazakiska: Түсіру (Tүsíru)

KM Khmer: ចាប់យក

KN Kannada: ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ (serehiḍiyiri)

KO Koreanska: 포착 (pochag)

KRI Krio: Kech

KU Kurdiska: Girtin

KY Kirgiziska: басып алуу (basyp aluu)

LA Latin: Excipio

LB Luxemburgiska: Erfaassen

LG Luganda: Okufuna

LN Lingala: Kokanga

LO Lao: ຈັບ

LT Litauiska: Užfiksuoti (Užfiksuoti)

LUS Mizo: La

LV Lettiska: Uzņemt (Uzņemt)

MAI Maithili: पकड़नाइ (pakaṛanā'i)

MG Madagaskar: hisambotra

MI Maori: Hopu

MK Makedonska: Снимајте (Snimaǰte)

ML Malayalam: ക്യാപ്ചർ (kyāpcaർ)

MN Mongoliska: Баривчлах (Barivčlah)

MR Marathi: कॅप्चर करा (kĕpcara karā)

MS Malajiska: Tangkap

MT Maltesiska: Qbid

MY Myanmar: ဖမ်းသည်။ (hpamsai.)

NE Nepalesiska: कब्जा (kabjā)

NL Holländska: Vastleggen

NO Norska: Fangst

NSO Sepedi: Golega

NY Nyanja: Jambulani

OM Oromo: Qabuu

OR Odia: ଧରିବା | (dharibā |)

PA Punjabi: ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ (kaipacara karō)

PL Polska: Zdobyć (Zdobyć)

PS Pashto: نیول (ny̰wl)

PT Portugisiska: Capturar

QU Quechua: Hapiy

RO Rumänska: Captură (Captură)

RU Ryska: Захватывать (Zahvatyvatʹ)

RW Kinyarwanda: Gufata

SA Sanskrit: पटल (paṭala)

SD Sindhi: پڪڙڻ (pڪڙڻ)

SI Singalesiska: අල්ලා ගැනීම

SK Slovakiska: Zachytiť (Zachytiť)

SL Slovenska: Zajemi

SM Samoan: Pu'e

SN Shona: Capture

SO Somaliska: Qabso

SQ Albanska: Kapni

SR Serbiska: Цаптуре (Capture)

ST Sesotho: Tšoara (Tšoara)

SU Sundanesiska: Nangkep

SW Swahili: Nasa

TA Tamil: பிடிப்பு (piṭippu)

TE Telugu: సంగ్రహించు (saṅgrahin̄cu)

TG Tadzjikiska: Забт кардан (Zabt kardan)

TH Thailändska: การจับกุม (kār cạbkum)

TI Tigrinya: ምሓዝ (ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Surata almak

TL Tagalog: Kunin

TR Turkiska: Ele geçirmek (Ele geçirmek)

TS Tsonga: Khoma

TT Tatariska: Кулга алу (Kulga alu)

UG Uiguriska: Capture

UK Ukrainska: захоплення (zahoplennâ)

UR Urdu: پکڑنا (pḵڑnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'lga olish

VI Vietnamesiska: Chiếm lấy (Chiếm lấy)

XH Xhosa: Bamba

YI Jiddisch: כאַפּן (kʼaṗn)

YO Yoruba: Yaworan

ZH Kinesiska: 捕获 (bǔ huò)

ZU Zulu: Thwebula

Exempel på användning av Ta tillfånga

. — Hvem f-n har hedt er ta tillfånga en af mina bästa vänner och föra hit örn, Källa: Upsala nya tidning (1902-06-18).

. — Hvem f-n har hedt er ta tillfånga en af mina bästa vänner och föra hit om, Källa: Smålandsposten (1902-03-05).

Följer efter Ta tillfånga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta tillfånga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 23:06 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?