Ta tillfället i akt
Synonymer till Ta tillfället i akt
Vad betyder Ta tillfället i akt?
Uttrycket "Ta tillfället i akt" innebär att man ska gripa chansen eller möjligheten som erbjuds, att agera på det som är möjligt just nu. Det handlar om att inte missa en chans att göra något som kan vara viktigt eller berikande för ens liv eller för ens framtid.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta tillfället i akt
| Presens indikativ aktiv 1:1-4 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-4 | tillfället |
| Presens indikativ aktiv 1:3-4 | i |
| Presens indikativ aktiv 1:4-4 | akt |
| Presens indikativ aktiv 2:1-4 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-4 | tillfället |
| Presens indikativ aktiv 2:3-4 | i |
| Presens indikativ aktiv 2:4-4 | akt |
| Presens indikativ s-form 1:1-4 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-4 | tillfället |
| Presens indikativ s-form 1:3-4 | i |
| Presens indikativ s-form 1:4-4 | akt |
| Presens indikativ s-form 2:1-4 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-4 | tillfället |
| Presens indikativ s-form 2:3-4 | i |
| Presens indikativ s-form 2:4-4 | akt |
| Presens indikativ s-form 3:1-4 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-4 | tillfället |
| Presens indikativ s-form 3:3-4 | i |
| Presens indikativ s-form 3:4-4 | akt |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-4 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-4 | tillfället |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-4 | i |
| Presens konjunktiv aktiv 1:4-4 | akt |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-4 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-4 | tillfället |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-4 | i |
| Presens konjunktiv s-form 1:4-4 | akt |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-4 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-4 | tillfället |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-4 | i |
| Preteritum indikativ aktiv 1:4-4 | akt |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-4 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-4 | tillfället |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-4 | i |
| Preteritum indikativ s-form 1:4-4 | akt |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4 | tillfället |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4 | i |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4 | akt |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-4 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-4 | tillfället |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-4 | i |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:4-4 | akt |
| Imperativ 1:1-4 | ta |
| Imperativ 1:2-4 | tillfället |
| Imperativ 1:3-4 | i |
| Imperativ 1:4-4 | akt |
| Imperativ 2:1-4 | tag |
| Imperativ 2:2-4 | tillfället |
| Imperativ 2:3-4 | i |
| Imperativ 2:4-4 | akt |
| Infinitiv aktiv 1:1-4 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-4 | tillfället |
| Infinitiv aktiv 1:3-4 | i |
| Infinitiv aktiv 1:4-4 | akt |
| Infinitiv aktiv 2:1-4 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-4 | tillfället |
| Infinitiv aktiv 2:3-4 | i |
| Infinitiv aktiv 2:4-4 | akt |
| Infinitiv s-form 1:1-4 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-4 | tillfället |
| Infinitiv s-form 1:3-4 | i |
| Infinitiv s-form 1:4-4 | akt |
| Infinitiv s-form 2:1-4 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-4 | tillfället |
| Infinitiv s-form 2:3-4 | i |
| Infinitiv s-form 2:4-4 | akt |
| Supinum aktiv 1:1-4 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-4 | tillfället |
| Supinum aktiv 1:3-4 | i |
| Supinum aktiv 1:4-4 | akt |
| Supinum s-form 1:1-4 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-4 | tillfället |
| Supinum s-form 1:3-4 | i |
| Supinum s-form 1:4-4 | akt |
| Presens particip 1:1-4 | tagande |
| Presens particip 1:2-4 | tillfället |
| Presens particip 1:3-4 | i |
| Presens particip 1:4-4 | akt |
| Presens particip genitiv 1:1-4 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-4 | tillfället |
| Presens particip genitiv 1:3-4 | i |
| Presens particip genitiv 1:4-4 | akt |
Exempel på användning av Ta tillfället i akt
- . - Jag vill ta tillfället i akt och tacka alla supportrar., Källa: Karlskoga tidning (2016-06-22).
- Ta tillfället i akt att lära dig örn hur du snabbt och smidigt kan minska mängden, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-09).
- Ta tillfället i akt och återupptäck vår fina stadskärna!, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-29).
- Mitt akustiska tuméliv är ganska ensamt så jag bru kar ta tillfället i akt och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-31).
- Att ta tillfället i akt och hitta träningsmoment i vardagen är kul., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-18).
- Ta tillfället i akt och kom in till Borg holm för en runda minigolf, en match, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-04).
- Ta tillfället i akt att bara vara, helst utan lurar i öronen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-20).
- Ta tillfället i akt att se tomterna och ställa frågor till oss och representanter, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-28).
- ”Eftersom det även är Konst Runt i helgen så tänkte vi ta tillfället i akt att, Källa: Barometern (2016-09-09).
- TA TILLFÄLLET I AKT ATT FORMA ERT NÄSTA DRÖMHEM., Källa: Barometern (2020-03-31).
- Vi vill ta tillfället i akt att informera om att vi har stärkt upp vårt team, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-23).
- Ta tillfället i akt och marknadsför Er verksamhet under vinjettsida., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-09).
- Ta tillfället i akt att tala med barnen örn avundsju ka, tipsar internetforska, Källa: Barometern (2019-02-16).
- Vi behöver ta tillfället i akt och fort sätta vara proaktiva för att kunna möta, Källa: Smålandsposten (2019-09-30).
- 8 | Karin Jonsson: "Det viktiga här är att ta tillfället i akt att påtala mäns, Källa: Östersundsposten (2016-01-18).
- Ta tillfället i akt och besök Bildmuseet, Västerbottens museum och Kvinno historiskt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-05).
- Ta tillfället i akt att se tomterna och ställa frågor till oss och representan, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-05).
- Riksmedia, ta tillfället i akt att göra skillnad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-02).
Översättningar av Ta tillfället i akt
- afrikaansGryp die geleentheid aan
- akanFa hokwan no di dwuma
- amhariskaአጋጣሚውን ተጠቀሙበት (ʿēgathamiውnī tēthēqēmubētī)
- arabiskaاغتنام الفرصة (ạgẖtnạm ạlfrṣẗ)
- assamesiskaসুযোগ গ্ৰহণ কৰক (suyōga grahaṇa karaka)
- aymaraUka oportunidad apnaqañamawa (Uka oportunidad apnaqañamawa)
- azerbajdzjanskaFürsətdən istifadə edin (Fürsətdən istifadə edin)
- belarusiskaСкарыстайцеся магчымасцю (Skarystajcesâ magčymascû)
- bulgariskaВъзползвай се от възможността (Vʺzpolzvaj se ot vʺzmožnostta)
- bhojpuriमौका के जब्त करीं (maukā kē jabta karīṁ)
- bambaraI ka sababu ta
- bengaliসুযোগের সদ্ব্যবহার (suyōgēra sadbyabahāra)
- bosniskaIskoristite priliku
- katalanskaAprofita l'oportunitat
- cebuanoPahimusli ang kahigayonan
- centralkurdiskaدەرفەتەکە بقۆزنەوە (dەrfەtەḵە bqۆznەwە)
- korsikanskaCoglie l'occasione
- tjeckiskaChopit se příležitosti (Chopit se příležitosti)
- walesiskaBachwch ar y cyfle
- danskaGrib chancen
- tyskaDie Gelegenheit nutzen
- dogriमौका जब्त करो (maukā jabta karō)
- divehiފުރުސަތުގެ ބޭނުން ހިފާށެވެ (furusatuge bēnun hifāševe)
- eweWɔ mɔnukpɔkpɔa ŋudɔ
- grekiskaΑδράξτε την ευκαιρία (Adráxte tēn eukairía)
- engelskaSeize the opportunity
- esperantoKaptu la ŝancon (Kaptu la ŝancon)
- spanskaAprovechar la oportunidad
- estniskaHaara võimalusest (Haara võimalusest)
- baskiskaAprobetxatu aukera
- persiskaفرصت را غنیمت بشمار (frṣt rạ gẖny̰mt bsẖmạr)
- finskaTarttua tilaisuuteen
- filippinskaSamantalahin ang pagkakataon
- franskaSaisir l'opportunité (Saisir l'opportunité)
- västfrisiskaGrip de kâns (Grip de kâns)
- iriskaTapaigh an deis
- skotsk gaeliskaGabh an cothrom
- galiciskaAproveita a oportunidade
- guaraníEaprovecha pe oportunida
- konkaniसंद जप्त करात (sanda japta karāta)
- gujaratiતક ઝડપી લો (taka jhaḍapī lō)
- hausaYi amfani da damar
- hawaiiskaE hopu i ka manawa
- hebreiskaלתפוס את ההזדמנות (lţpws ʼţ hhzdmnwţ)
- hindiअवसर का लाभ उठाना (avasara kā lābha uṭhānā)
- hmongspråkSiv lub sijhawm
- kroatiskaIskoristi priliku
- haitiskaSezi opòtinite a (Sezi opòtinite a)
- ungerskaRagadja meg a lehetőséget (Ragadja meg a lehetőséget)
- armeniskaՕգտվե՛ք հնարավորությունից (Ōgtve՛kʻ hnaravorutʻyunicʻ)
- indonesiskaRaih kesempatan itu
- igboJiri ohere ahụ mee ihe (Jiri ohere ahụ mee ihe)
- ilokoGundawayam ti gundaway
- isländskaGríptu tækifærið (Gríptu tækifærið)
- italienskaCogliere l'opportunità (Cogliere l'opportunità)
- japanskaチャンスをつかむ (chansuwotsukamu)
- javanesiskaNjupuk kesempatan
- georgiskaგამოიყენე შესაძლებლობა (gamoiqʼene shesadzlebloba)
- kazakiskaМүмкіндікті пайдаланыңыз (Mүmkíndíktí pajdalanyңyz)
- kambodjanskaចាប់យកឱកាស
- kannadaಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊ (avakāśavannu baḷasiko)
- koreanska기회를 잡으세요 (gihoeleul jab-euseyo)
- krioYuz di chans we yu gɛt
- kurdiskaDerfetê bi dest xistin (Derfetê bi dest xistin)
- kirgiziskaМүмкүнчүлүктү колдонуңуз (Mүmkүnčүlүktү koldonuңuz)
- latinOccasionem carpe
- luxemburgiskaGräift d'Geleeënheet (Gräift d'Geleeënheet)
- lugandaKozesa omukisa ogwo
- lingalaSalelá libaku yango (Salelá libaku yango)
- laotiskaຍຶດເອົາໂອກາດ
- litauiskaPasinaudoti galimybe
- lushaiHun remchang chu hmang tangkai rawh
- lettiskaIzmantojiet iespēju (Izmantojiet iespēju)
- maithiliमौका के जब्त करू (maukā kē jabta karū)
- malagassiskaManararaotra ny fahafahana
- maoriKapohia te whai waahi
- makedonskaИскористете ја можноста (Iskoristete ǰa možnosta)
- malayalamഅവസരം മുതലെടുക്കുക (avasaraṁ mutaleṭukkuka)
- mongoliskaБоломжийг ашигла (Bolomžijg ašigla)
- marathiसंधीचे सोने करा (sandhīcē sōnē karā)
- malajiskaMerebut peluang
- maltesiskaAħtaf l-opportunità (Aħtaf l-opportunità)
- burmesiskaအခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်ပါ။ (aahkwngaarayyko sotekinepar.)
- nepalesiskaमौकाको फाइदा उठाउनुहोस् (maukākō phā'idā uṭhā'unuhōs)
- nederländskaDe kans grijpen
- norskaÅ gripe muligheten (Å gripe muligheten)
- nordsothoDiriša sebaka seo (Diriša sebaka seo)
- nyanjaGwiritsani ntchito mwayiwu
- oromoCarraa jirutti fayyadamaa
- oriyaସୁଯୋଗକୁ ବ୍ୟବହାର କର | (suyōgaku bẏabahāra kara |)
- punjabiਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ (maukē dā phā'idā uṭhā'ō)
- polskaWykorzystać szansę (Wykorzystać szansę)
- afghanskaد فرصت څخه ګټه پورته کړئ (d frṣt څkẖh ګټh pwrth ḵړỷ)
- portugisiskaAgarre a oportunidade
- quechuaChay oportunidadta aprovechay
- rumänskaProfita de oportunitate
- ryskaИспользуй возможность (Ispolʹzuj vozmožnostʹ)
- kinjarwandaFata umwanya
- sanskritअवसरं गृह्यताम् (avasaraṁ gr̥hyatām)
- sindhiموقعي جو فائدو وٺو (mwqʿy jw fạỷdw wٺw)
- singalesiskaඅවස්ථාවෙන් ප්රයෝජන ගන්න (අවස්ථාවෙන් ප්රයෝජන ගන්න)
- slovakiskaChopiť sa príležitosti (Chopiť sa príležitosti)
- slovenskaIzkoristite priložnost (Izkoristite priložnost)
- samoanskaFaaaoga le avanoa
- shonaBata mukana wacho
- somaliskaKa faa'iidayso fursadda
- albanskaShfrytëzojeni mundësinë (Shfrytëzojeni mundësinë)
- serbiskaУграбити прилику (Ugrabiti priliku)
- sydsothoSebelisa monyetla oo
- sundanesiskaNgarebut kasempetan
- swahiliChangamkia fursa
- tamilவாய்ப்பை பயன்படுத்தி கொள் (vāyppai payaṉpaṭutti koḷ)
- teluguఈ అవకాశమును పట్టుకోండి (ī avakāśamunu paṭṭukōṇḍi)
- tadzjikiskaАз фурсат истифода баред (Az fursat istifoda bared)
- thailändskaคว้าโอกาส (khŵā xokās̄)
- tigrinjaነቲ ዕድል ተጠቐመሉ። (ነti ʾīdīል tēthēቐmēlu።)
- turkmeniskaPursatdan peýdalanyň (Pursatdan peýdalanyň)
- filippinskaSamantalahin ang pagkakataon
- turkiskaFırsatı kaçırmamak (Fırsatı kaçırmamak)
- tsongaTirhisa nkarhi wolowo
- tatariskaФорсаттан файдаланыгыз (Forsattan fajdalanygyz)
- uiguriskaپۇرسەتنى چىڭ تۇتۇڭ (pۇrsەtny̱ cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)
- ukrainskaСкористайтеся можливістю (Skoristajtesâ možlivístû)
- urduموقع سے فائدہ اٹھائیے (mwqʿ sے fạỷdہ ạٹھạỷy̰ے)
- uzbekiskaImkoniyatdan foydalaning
- vietnamesiskaNắm lấy cơ hội (Nắm lấy cơ hội)
- xhosaLixhakamfule ithuba
- jiddischאָנכאַפּן די געלעגנהייט (ʼánkʼaṗn dy gʻlʻgnhyyt)
- yorubaLo anfaani naa
- kinesiska抓住这个机会 (zhuā zhù zhè gè jī huì)
- zuluBamba ithuba
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.