Ta tillfället i akt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta tillfället i akt?

Uttrycket "Ta tillfället i akt" innebär att man ska gripa chansen eller möjligheten som erbjuds, att agera på det som är möjligt just nu. Det handlar om att inte missa en chans att göra något som kan vara viktigt eller berikande för ens liv eller för ens framtid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta tillfället i akt

Antonymer (motsatsord) till Ta tillfället i akt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta tillfället i akt?

AF Afrikaans: Gryp die geleentheid aan

AK Twi: Fa hokwan no di dwuma

AM Amhariska: አጋጣሚውን ተጠቀሙበት (ʿēgathamiውnī tēthēqēmubētī)

AR Arabiska: اغتنام الفرصة (ạgẖtnạm ạlfrṣẗ)

AS Assamiska: সুযোগ গ্ৰহণ কৰক (suyōga grahaṇa karaka)

AY Aymara: Uka oportunidad apnaqañamawa (Uka oportunidad apnaqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Fürsətdən istifadə edin (Fürsətdən istifadə edin)

BE Vitryska: Скарыстайцеся магчымасцю (Skarystajcesâ magčymascû)

BG Bulgariska: Възползвай се от възможността (Vʺzpolzvaj se ot vʺzmožnostta)

BHO Bhojpuri: मौका के जब्त करीं (maukā kē jabta karīṁ)

BM Bambara: I ka sababu ta

BN Bengaliska: সুযোগের সদ্ব্যবহার (suyōgēra sadbyabahāra)

BS Bosniska: Iskoristite priliku

CA Katalanska: Aprofita l'oportunitat

CEB Cebuano: Pahimusli ang kahigayonan

CKB Kurdiska: دەرفەتەکە بقۆزنەوە (dەrfەtەḵە bqۆznەwە)

CO Korsikanska: Coglie l'occasione

CS Tjeckiska: Chopit se příležitosti (Chopit se příležitosti)

CY Walesiska: Bachwch ar y cyfle

DA Danska: Grib chancen

DE Tyska: Die Gelegenheit nutzen

DOI Dogri: मौका जब्त करो (maukā jabta karō)

DV Dhivehi: ފުރުސަތުގެ ބޭނުން ހިފާށެވެ (furusatuge bēnun hifāševe)

EE Ewe: Wɔ mɔnukpɔkpɔa ŋudɔ

EL Grekiska: Αδράξτε την ευκαιρία (Adráxte tēn eukairía)

EN Engelska: Seize the opportunity

EO Esperanto: Kaptu la ŝancon (Kaptu la ŝancon)

ES Spanska: Aprovechar la oportunidad

ET Estniska: Haara võimalusest (Haara võimalusest)

EU Baskiska: Aprobetxatu aukera

FA Persiska: فرصت را غنیمت بشمار (frṣt rạ gẖny̰mt bsẖmạr)

FI Finska: Tarttua tilaisuuteen

FIL Filippinska: Samantalahin ang pagkakataon

FR Franska: Saisir l'opportunité (Saisir l'opportunité)

FY Frisiska: Grip de kâns (Grip de kâns)

GA Irländska: Tapaigh an deis

GD Skotsk gaeliska: Gabh an cothrom

GL Galiciska: Aproveita a oportunidade

GN Guarani: Eaprovecha pe oportunida

GOM Konkani: संद जप्त करात (sanda japta karāta)

GU Gujarati: તક ઝડપી લો (taka jhaḍapī lō)

HA Hausa: Yi amfani da damar

HAW Hawaiian: E hopu i ka manawa

HE Hebreiska: לתפוס את ההזדמנות (lţpws ʼţ hhzdmnwţ)

HI Hindi: अवसर का लाभ उठाना (avasara kā lābha uṭhānā)

HMN Hmong: Siv lub sijhawm

HR Kroatiska: Iskoristi priliku

HT Haitiska: Sezi opòtinite a (Sezi opòtinite a)

HU Ungerska: Ragadja meg a lehetőséget (Ragadja meg a lehetőséget)

HY Armeniska: Օգտվե՛ք հնարավորությունից (Ōgtve՛kʻ hnaravorutʻyunicʻ)

ID Indonesiska: Raih kesempatan itu

IG Igbo: Jiri ohere ahụ mee ihe (Jiri ohere ahụ mee ihe)

ILO Ilocano: Gundawayam ti gundaway

IS Isländska: Gríptu tækifærið (Gríptu tækifærið)

IT Italienska: Cogliere l'opportunità (Cogliere l'opportunità)

JA Japanska: チャンスをつかむ (chansuwotsukamu)

JV Javanesiska: Njupuk kesempatan

KA Georgiska: გამოიყენე შესაძლებლობა (gamoiqʼene shesadzlebloba)

KK Kazakiska: Мүмкіндікті пайдаланыңыз (Mүmkíndíktí pajdalanyңyz)

KM Khmer: ចាប់យកឱកាស

KN Kannada: ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊ (avakāśavannu baḷasiko)

KO Koreanska: 기회를 잡으세요 (gihoeleul jab-euseyo)

KRI Krio: Yuz di chans we yu gɛt

KU Kurdiska: Derfetê bi dest xistin (Derfetê bi dest xistin)

KY Kirgiziska: Мүмкүнчүлүктү колдонуңуз (Mүmkүnčүlүktү koldonuңuz)

LA Latin: Occasionem carpe

LB Luxemburgiska: Gräift d'Geleeënheet (Gräift d'Geleeënheet)

LG Luganda: Kozesa omukisa ogwo

LN Lingala: Salelá libaku yango (Salelá libaku yango)

LO Lao: ຍຶດເອົາໂອກາດ

LT Litauiska: Pasinaudoti galimybe

LUS Mizo: Hun remchang chu hmang tangkai rawh

LV Lettiska: Izmantojiet iespēju (Izmantojiet iespēju)

MAI Maithili: मौका के जब्त करू (maukā kē jabta karū)

MG Madagaskar: Manararaotra ny fahafahana

MI Maori: Kapohia te whai waahi

MK Makedonska: Искористете ја можноста (Iskoristete ǰa možnosta)

ML Malayalam: അവസരം മുതലെടുക്കുക (avasaraṁ mutaleṭukkuka)

MN Mongoliska: Боломжийг ашигла (Bolomžijg ašigla)

MR Marathi: संधीचे सोने करा (sandhīcē sōnē karā)

MS Malajiska: Merebut peluang

MT Maltesiska: Aħtaf l-opportunità (Aħtaf l-opportunità)

MY Myanmar: အခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်ပါ။ (aahkwngaarayyko sotekinepar.)

NE Nepalesiska: मौकाको फाइदा उठाउनुहोस् (maukākō phā'idā uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: De kans grijpen

NO Norska: Å gripe muligheten (Å gripe muligheten)

NSO Sepedi: Diriša sebaka seo (Diriša sebaka seo)

NY Nyanja: Gwiritsani ntchito mwayiwu

OM Oromo: Carraa jirutti fayyadamaa

OR Odia: ସୁଯୋଗକୁ ବ୍ୟବହାର କର | (suyōgaku bẏabahāra kara |)

PA Punjabi: ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ (maukē dā phā'idā uṭhā'ō)

PL Polska: Wykorzystać szansę (Wykorzystać szansę)

PS Pashto: د فرصت څخه ګټه پورته کړئ (d frṣt څkẖh ګټh pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Agarre a oportunidade

QU Quechua: Chay oportunidadta aprovechay

RO Rumänska: Profita de oportunitate

RU Ryska: Используй возможность (Ispolʹzuj vozmožnostʹ)

RW Kinyarwanda: Fata umwanya

SA Sanskrit: अवसरं गृह्यताम् (avasaraṁ gr̥hyatām)

SD Sindhi: موقعي جو فائدو وٺو (mwqʿy jw fạỷdw wٺw)

SI Singalesiska: අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න (අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න)

SK Slovakiska: Chopiť sa príležitosti (Chopiť sa príležitosti)

SL Slovenska: Izkoristite priložnost (Izkoristite priložnost)

SM Samoan: Faaaoga le avanoa

SN Shona: Bata mukana wacho

SO Somaliska: Ka faa'iidayso fursadda

SQ Albanska: Shfrytëzojeni mundësinë (Shfrytëzojeni mundësinë)

SR Serbiska: Уграбити прилику (Ugrabiti priliku)

ST Sesotho: Sebelisa monyetla oo

SU Sundanesiska: Ngarebut kasempetan

SW Swahili: Changamkia fursa

TA Tamil: வாய்ப்பை பயன்படுத்தி கொள் (vāyppai payaṉpaṭutti koḷ)

TE Telugu: ఈ అవకాశమును పట్టుకోండి (ī avakāśamunu paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз фурсат истифода баред (Az fursat istifoda bared)

TH Thailändska: คว้าโอกาส (khŵā xokās̄)

TI Tigrinya: ነቲ ዕድል ተጠቐመሉ። (ነti ʾīdīል tēthēቐmēlu።)

TK Turkmeniska: Pursatdan peýdalanyň (Pursatdan peýdalanyň)

TL Tagalog: Samantalahin ang pagkakataon

TR Turkiska: Fırsatı kaçırmamak (Fırsatı kaçırmamak)

TS Tsonga: Tirhisa nkarhi wolowo

TT Tatariska: Форсаттан файдаланыгыз (Forsattan fajdalanygyz)

UG Uiguriska: پۇرسەتنى چىڭ تۇتۇڭ (pۇrsەtny̱ cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Скористайтеся можливістю (Skoristajtesâ možlivístû)

UR Urdu: موقع سے فائدہ اٹھائیے (mwqʿ sے fạỷdہ ạٹھạỷy̰ے)

UZ Uzbekiska: Imkoniyatdan foydalaning

VI Vietnamesiska: Nắm lấy cơ hội (Nắm lấy cơ hội)

XH Xhosa: Lixhakamfule ithuba

YI Jiddisch: אָנכאַפּן די געלעגנהייט (ʼánkʼaṗn dy gʻlʻgnhyyt)

YO Yoruba: Lo anfaani naa

ZH Kinesiska: 抓住这个机会 (zhuā zhù zhè gè jī huì)

ZU Zulu: Bamba ithuba

Exempel på användning av Ta tillfället i akt

. - Jag vill ta tillfället i akt och tacka alla supportrar., Källa: Karlskoga tidning (2016-06-22).

Ta tillfället i akt att lära dig örn hur du snabbt och smidigt kan minska mängden, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-09).

Ta tillfället i akt och återupptäck vår fina stadskärna!, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-29).

Mitt akustiska tuméliv är ganska ensamt så jag bru kar ta tillfället i akt och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-31).

Att ta tillfället i akt och hitta träningsmoment i vardagen är kul., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-18).

Ta tillfället i akt och kom in till Borg holm för en runda minigolf, en match, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-04).

Ta tillfället i akt att bara vara, helst utan lurar i öronen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-20).

Ta tillfället i akt att se tomterna och ställa frågor till oss och representanter, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-28).

”Eftersom det även är Konst Runt i helgen så tänkte vi ta tillfället i akt att, Källa: Barometern (2016-09-09).

TA TILLFÄLLET I AKT ATT FORMA ERT NÄSTA DRÖMHEM., Källa: Barometern (2020-03-31).

Vi vill ta tillfället i akt att informera om att vi har stärkt upp vårt team, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-23).

Ta tillfället i akt och marknadsför Er verksamhet under vinjettsida., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-09).

Ta tillfället i akt att tala med barnen örn avundsju ka, tipsar internetforska, Källa: Barometern (2019-02-16).

Vi behöver ta tillfället i akt och fort sätta vara proaktiva för att kunna möta, Källa: Smålandsposten (2019-09-30).

8 | Karin Jonsson: "Det viktiga här är att ta tillfället i akt att påtala mäns, Källa: Östersundsposten (2016-01-18).

Ta tillfället i akt och besök Bildmuseet, Västerbottens museum och Kvinno historiskt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-05).

Ta tillfället i akt att se tomterna och ställa frågor till oss och representan, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-05).

Riksmedia, ta tillfället i akt att göra skillnad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-02).

Följer efter Ta tillfället i akt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta tillfället i akt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 23:06 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?