Utnyttja situationen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utnyttja situationen?

Att utnyttja situationen innebär att dra nytta av en situation eller omständighet för att uppnå ett önskat mål eller resultat, ofta på ett opportunistiskt sätt. Det kan innebära att utnyttja en persons svagheter eller en fördelaktig stund för att uppnå själviska intressen eller mål. Det kan också användas neutralt för att beskriva att man tar tillvara på en möjlighet som uppstår.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utnyttja situationen

Antonymer (motsatsord) till Utnyttja situationen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utnyttja situationen?

AF Afrikaans: Benut die situasie

AK Twi: Fa tebea no di dwuma

AM Amhariska: ሁኔታውን ተጠቀሙበት (ሁnetaውnī tēthēqēmubētī)

AR Arabiska: استفد من الموقف (ạstfd mn ạlmwqf)

AS Assamiska: পৰিস্থিতিৰ সুবিধা লওক (paraisthitira subidhā la'ōka)

AY Aymara: Uka jan waltʼäwit askinak apsuñamawa (Uka jan waltʼäwit askinak apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Vəziyyətdən yararlanın

BE Vitryska: Скарыстайцеся сітуацыяй (Skarystajcesâ sítuacyâj)

BG Bulgariska: Възползвайте се от ситуацията (Vʺzpolzvajte se ot situaciâta)

BHO Bhojpuri: स्थिति के फायदा उठाईं (sthiti kē phāyadā uṭhā'īṁ)

BM Bambara: Nafa sɔrɔ o ko la

BN Bengaliska: পরিস্থিতির সুবিধা নিন (paristhitira subidhā nina)

BS Bosniska: Iskoristite situaciju

CA Katalanska: Aprofita la situació (Aprofita la situació)

CEB Cebuano: Pahimusli ang sitwasyon

CKB Kurdiska: سوود لە دۆخەکە وەربگرە (swwd lە dۆkẖەḵە wەrbgrە)

CO Korsikanska: Prufittate di a situazione

CS Tjeckiska: Využijte situace (Využijte situace)

CY Walesiska: Manteisiwch ar y sefyllfa

DA Danska: Udnyt situationen

DE Tyska: Nutzen Sie die Situation

DOI Dogri: हालात दा फायदा उठाओ (hālāta dā phāyadā uṭhā'ō)

DV Dhivehi: ހާލަތުގެ ފައިދާ ނަގާށެވެ (hālatuge fa‘idā nagāševe)

EE Ewe: Wɔ nɔnɔmea ŋudɔ

EL Grekiska: Εκμεταλλευτείτε την κατάσταση (Ekmetalleuteíte tēn katástasē)

EN Engelska: Take advantage of the situation

EO Esperanto: Profitu la situacion

ES Spanska: Aprovecha la situación (Aprovecha la situación)

ET Estniska: Kasutage olukorda ära (Kasutage olukorda ära)

EU Baskiska: Aprobetxatu egoera

FA Persiska: از موقعیت استفاده کنید (ạz mwqʿy̰t ạstfạdh ḵny̰d)

FI Finska: Hyödynnä tilannetta (Hyödynnä tilannetta)

FIL Filippinska: Samantalahin ang sitwasyon

FR Franska: Profiter de la situation

FY Frisiska: Nim foardiel fan 'e situaasje

GA Irländska: Bain tairbhe as an scéal (Bain tairbhe as an scéal)

GD Skotsk gaeliska: Gabh brath air an t-suidheachadh

GL Galiciska: Aproveita a situación (Aproveita a situación)

GN Guarani: Eaprovecha pe situasión (Eaprovecha pe situasión)

GOM Konkani: परिस्थितीचो फायदो घेवचो (paristhitīcō phāyadō ghēvacō)

GU Gujarati: પરિસ્થિતિનો લાભ લો (paristhitinō lābha lō)

HA Hausa: Yi amfani da yanayin

HAW Hawaiian: E hoʻohana pono i ke kūlana (E hoʻohana pono i ke kūlana)

HE Hebreiska: נצלו את המצב (nẕlw ʼţ hmẕb)

HI Hindi: स्थिति का लाभ उठाएं (sthiti kā lābha uṭhā'ēṁ)

HMN Hmong: Coj kom zoo dua ntawm qhov xwm txheej

HR Kroatiska: Iskoristite situaciju

HT Haitiska: Pran avantaj de sitiyasyon an

HU Ungerska: Használja ki a helyzetet (Használja ki a helyzetet)

HY Armeniska: Օգտվե՛ք ստեղծված իրավիճակից (Ōgtve՛kʻ steġcvac iravičakicʻ)

ID Indonesiska: Manfaatkan situasi

IG Igbo: Jiri ọnọdụ ahụ mee ihe (Jiri ọnọdụ ahụ mee ihe)

ILO Ilocano: Gundawayam ti kasasaad

IS Isländska: Nýttu þér ástandið (Nýttu þér ástandið)

IT Italienska: Approfitta della situazione

JA Japanska: 状況を利用する (zhuàng kuàngwo lì yòngsuru)

JV Javanesiska: Njupuk kauntungan saka kahanan

KA Georgiska: ისარგებლეთ სიტუაციით (isargeblet sitʼuatsiit)

KK Kazakiska: Жағдайды пайдаланыңыз (Žaġdajdy pajdalanyңyz)

KM Khmer: ទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាព

KN Kannada: ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ (paristhitiya lābhavannu paḍedukoḷḷi)

KO Koreanska: 상황을 이용하라 (sanghwang-eul iyonghala)

KRI Krio: Tek advantej pan di tin we de apin

KU Kurdiska: Ji rewşê sûd werdigirin (Ji rewşê sûd werdigirin)

KY Kirgiziska: кырдаалдан пайдаланып (kyrdaaldan pajdalanyp)

LA Latin: Abutendumque rei

LB Luxemburgiska: Profitéiert vun der Situatioun (Profitéiert vun der Situatioun)

LG Luganda: Kozesa omukisa gw’embeera

LN Lingala: Salelá litomba na likambo yango (Salelá litomba na likambo yango)

LO Lao: ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກສະຖານະການ

LT Litauiska: Pasinaudokite situacija

LUS Mizo: Thil awmdan chu hmang tangkai rawh

LV Lettiska: Izmantojiet situāciju (Izmantojiet situāciju)

MAI Maithili: स्थितिक लाभ उठाउ (sthitika lābha uṭhā'u)

MG Madagaskar: Araraoty ny zava-misy

MI Maori: Whakamahia te ahuatanga

MK Makedonska: Искористете ја ситуацијата (Iskoristete ǰa situaciǰata)

ML Malayalam: സാഹചര്യം മുതലെടുക്കുക (sāhacaryaṁ mutaleṭukkuka)

MN Mongoliska: Нөхцөл байдлыг ашигла (Nөhcөl bajdlyg ašigla)

MR Marathi: परिस्थितीचा फायदा घ्या (paristhitīcā phāyadā ghyā)

MS Malajiska: Ambil kesempatan daripada keadaan

MT Maltesiska: Ħu vantaġġ mis-sitwazzjoni (Ħu vantaġġ mis-sitwazzjoni)

MY Myanmar: အခြေအနေကို အခွင့်ကောင်းယူပါ။ (aahkyayaanayko aahkwngkaunggyuupar.)

NE Nepalesiska: परिस्थितिको फाइदा उठाउनुहोस् (paristhitikō phā'idā uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Profiteren van de situatie

NO Norska: Utnytt situasjonen

NSO Sepedi: Diriša boemo bjo ka mo go holago (Diriša boemo bjo ka mo go holago)

NY Nyanja: Gwiritsani ntchito mwayiwu

OM Oromo: Haala jirutti fayyadamaa

OR Odia: ପରିସ୍ଥିତିର ସୁଯୋଗ ନିଅନ୍ତୁ | (paristhitira suyōga ni'antu |)

PA Punjabi: ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ (sathitī dā phā'idā uṭhā'ō)

PL Polska: Skorzystaj z sytuacji

PS Pashto: د وضعیت څخه ګټه پورته کړئ (d wḍʿy̰t څkẖh ګټh pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Aproveite a situação (Aproveite a situação)

QU Quechua: Aprovecha chay situacionmanta

RO Rumänska: Profita de situatie

RU Ryska: Воспользуйтесь ситуацией (Vospolʹzujtesʹ situaciej)

RW Kinyarwanda: Wifashishe uko ibintu bimeze

SA Sanskrit: परिस्थितेः लाभं गृहाण (paristhitēḥ lābhaṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: صورتحال مان فائدو وٺو (ṣwrtḥạl mạn fạỷdw wٺw)

SI Singalesiska: තත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න (තත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න)

SK Slovakiska: Využite situáciu (Využite situáciu)

SL Slovenska: Izkoristite situacijo

SM Samoan: Faʻaaoga lelei le tulaga

SN Shona: Shandisa mamiriro acho ezvinhu

SO Somaliska: Ka faa'iidayso xaaladda

SQ Albanska: Përfitoni nga situata (Përfitoni nga situata)

SR Serbiska: Искористите ситуацију (Iskoristite situaciǰu)

ST Sesotho: Sebelisa boemo boo

SU Sundanesiska: Mangpaatkeun kaayaan

SW Swahili: Chukua fursa ya hali hiyo

TA Tamil: சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (cūḻnilaiyaip payaṉpaṭuttik koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: పరిస్థితిని సద్వినియోగం చేసుకోండి (paristhitini sadviniyōgaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз вазъият истифода баред (Az vazʺiât istifoda bared)

TH Thailändska: ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ (chı̂ prayochn̒ cāk s̄t̄hānkārṇ̒)

TI Tigrinya: ነቲ ኩነታት ተጠቐመሉ። (ነti kuነtatī tēthēቐmēlu።)

TK Turkmeniska: Pursatdan peýdalanyň (Pursatdan peýdalanyň)

TL Tagalog: Samantalahin ang sitwasyon

TR Turkiska: Durumdan yararlanmak

TS Tsonga: Tirhisa xiyimo lexi

TT Tatariska: Бу хәлдән файдаланыгыз (Bu həldən fajdalanygyz)

UG Uiguriska: ئەھۋالدىن پايدىلىنىڭ (ỷەھv̱ạldy̱n pạydy̱ly̱ny̱ṉg)

UK Ukrainska: Скористайтеся ситуацією (Skoristajtesâ situacíêû)

UR Urdu: صورتحال سے فائدہ اٹھائیں۔ (ṣwrtḥạl sے fạỷdہ ạٹھạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Vaziyatdan foydalaning

VI Vietnamesiska: Tận dụng tình hình (Tận dụng tình hình)

XH Xhosa: Yisebenzise le meko

YI Jiddisch: נעמען מייַלע פון די סיטואַציע (nʻmʻn myyalʻ pwn dy sytwʼaẕyʻ)

YO Yoruba: Lo anfani ti ipo naa

ZH Kinesiska: 顺势而为 (shùn shì ér wèi)

ZU Zulu: Sisebenzise lesi simo

Exempel på användning av Utnyttja situationen

Varför inte utnyttja situationen till din för del?, Källa: Avesta tidning (2019-03-25).

Se till att utnyttja situationen., Källa: Östersundsposten (2015-02-17).

Det är bara positivt, så försök att utnyttja situationen till din fördel., Källa: Östersundsposten (2015-11-27).

Utnyttja situationen!, Källa: Östersundsposten (2016-08-12).

Nu gäller det bara att utnyttja situationen!, Källa: Avesta tidning (2018-08-08).

Nu befarar polisen att kriminella kommer att utnyttja situationen., Källa: Östersundsposten (2022-03-03).

Det gäller att utnyttja situationen., Källa: Östersundsposten (2016-06-02).

Du får utnyttja situationen!, Källa: Östersundsposten (2019-01-08).

Också andra grupper av ra dikala islamister kan utnyttja situationen, och tillsammans, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-04).

situationen., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-20).

som TT pra tat med är ense örn att nu är dags att ta tillfallet i akt och utnyttja, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-20).

ska belasta knät, inte bli någon soffpotatis, men ett tag till tänker jag utnyttja, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-10).

Också andra grupper av radikala islamister kan utnyttja situationen, och tillsammans, Källa: Östersundsposten (2014-12-03).

. - Vi skojade om att utnyttja situationen, men ringde mer eller mindre direkt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-24).

situationen för att få bort ett duktigt och om tyckt statsråd., Källa: Smålandsposten (2017-08-03).

-De som hamnar utanför kommer naturligtvis för söka utnyttja situationen och, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-29).

Han anklagar i stället västländer för att ”cyniskt” utnyttja situationen för, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-05).

Följer efter Utnyttja situationen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utnyttja situationen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 10:12 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?