Ta till utgångspunkt

Vad betyder Ta till utgångspunkt?

Exempel på användning av Ta till utgångspunkt

• till utgångspunkt tor ordentlig själv kritik., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-03).
• Den modärna nykterhetsrörelsen må ste ta till utgångspunkt något som alla (, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-06).

Översättningar av Ta till utgångspunkt

• afrikaansNeem as beginpunt
• akanFa no sɛ nea wubefi ase
• amhariskaእንደ መነሻ ይውሰዱት። (ʿīnīdē mēነsha yīውsēdutī።)
• arabiskaخذها كنقطة انطلاق (kẖdẖhạ knqṭẗ ạnṭlạq)
• assamesiskaআৰম্ভণিৰ বিন্দু হিচাপে লওক (ārambhaṇira bindu hicāpē la'ōka)
• aymaraQalltañ tuqit amuytʼañäni (Qalltañ tuqit amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskaBaşlanğıc nöqtəsi kimi götürün (Başlanğıc nöqtəsi kimi götürün)
• belarusiskaВазьміце за адпраўную кропку (Vazʹmíce za adpraŭnuû kropku)
• bulgariskaВземете като отправна точка (Vzemete kato otpravna točka)
• bhojpuriशुरुआती बिंदु के रूप में ले लीं (śuru'ātī bindu kē rūpa mēṁ lē līṁ)
• bambaraAw k’a ta i n’a fɔ daminɛyɔrɔ
• bengaliসূচনা পয়েন্ট হিসাবে নিন (sūcanā paẏēnṭa hisābē nina)
• bosniskaUzmite kao polaznu tačku (Uzmite kao polaznu tačku)
• katalanskaPreneu com a punt de partida
• cebuanoDad-a ingon nga punto sa pagsugod
• centralkurdiskaوەک خاڵی دەستپێک وەریبگرە (wەḵ kẖạڵy̰ dەstpێḵ wەry̰bgrە)
• korsikanskaPigliate cum'è puntu di partenza (Pigliate cum'è puntu di partenza)
• tjeckiskaBerte jako výchozí bod (Berte jako výchozí bod)
• walesiskaCymerwch fel man cychwyn
• danskaTag udgangspunkt i
• tyskaAls Ausgangspunkt nehmen
• dogriशुरुआती बिंदु दे तौर पर लेओ (śuru'ātī bindu dē taura para lē'ō)
• divehiފެށޭ ތަނެއްގެ ގޮތުގައި ނަގާށެވެ (fešē tane‘ge gotuga‘i nagāševe)
• eweTsɔe be enye gɔmedzedze
• grekiskaΠάρτε ως σημείο εκκίνησης (Párte ōs sēmeío ekkínēsēs)
• engelskaTake as starting point
• esperantoPrenu kiel deirpunkton
• spanskaTomar como punto de partida
• estniskaVõtke lähtepunktiks (Võtke lähtepunktiks)
• baskiskaHartu abiapuntu gisa
• persiskaبه عنوان نقطه شروع در نظر بگیرید (bh ʿnwạn nqṭh sẖrwʿ dr nẓr bgy̰ry̰d)
• finskaOta lähtökohtana (Ota lähtökohtana)
• filippinskaKunin bilang panimulang punto
• franskaPrendre comme point de départ (Prendre comme point de départ)
• västfrisiskaNim as útgongspunt (Nim as útgongspunt)
• iriskaGlac mar phointe tosaigh
• skotsk gaeliskaGabh mar thoiseach tòiseachaidh (Gabh mar thoiseach tòiseachaidh)
• galiciskaToma como punto de partida
• guaraníEjagarra punto de partida ramo
• konkaniसुरवातीचो बिंदू म्हूण घेवचो (suravātīcō bindū mhūṇa ghēvacō)
• gujaratiપ્રારંભિક બિંદુ તરીકે લો (prārambhika bindu tarīkē lō)
• hausaDauki matsayin farawa
• hawaiiskaE lawe i wahi hoʻomaka
• hebreiskaקח כנקודת התחלה (qẖ knqwdţ hţẖlh)
• hindiशुरुआती बिंदु के रूप में लें (śuru'ātī bindu kē rūpa mēṁ lēṁ)
• hmongspråkUa raws li qhov pib
• kroatiskaUzmi kao polazište (Uzmi kao polazište)
• haitiskaPran kòm pwen depa (Pran kòm pwen depa)
• ungerskaVegyük kiindulópontnak (Vegyük kiindulópontnak)
• armeniskaՎերցրեք որպես ելակետ (Vercʻrekʻ orpes elaket)
• indonesiskaAmbil sebagai titik awal
• igboWere dị ka mmalite (Were dị ka mmalite)
• ilokoAlaem kas pangrugian
• isländskaTaktu sem útgangspunkt (Taktu sem útgangspunkt)
• italienskaPrendi come punto di partenza
• japanska出発点とする (chū fā diǎntosuru)
• javanesiskaNjupuk minangka titik wiwitan
• georgiskaმიიღეთ როგორც საწყისი წერტილი (miighet rogorts satsʼqʼisi tsʼertʼili)
• kazakiskaБастапқы нүкте ретінде алыңыз (Bastapkˌy nүkte retínde alyңyz)
• kambodjanskaយកជាចំណុចចាប់ផ្តើម
• kannadaಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ārambhika hantavāgi tegedukoḷḷi)
• koreanska출발점으로 삼다 (chulbaljeom-eulo samda)
• krioTek am as di say we yu fɔ bigin
• kurdiskaWek xala destpêkê bigirin (Wek xala destpêkê bigirin)
• kirgiziskaБаштапкы чекит катары алыңыз (Baštapky čekit katary alyңyz)
• latinAccipere incipiens punctum
• luxemburgiskaHuelt als Ausgangspunkt
• lugandaTwala ng’entandikwa
• lingalaZwá yango lokola esika ya kobanda (Zwá yango lokola esika ya kobanda)
• laotiskaເອົາເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
• litauiskaPaimkite kaip atskaitos tašką (Paimkite kaip atskaitos tašką)
• lushaiA bul tanna atan la rawh
• lettiskaŅemiet par sākuma punktu (Ņemiet par sākuma punktu)
• maithiliप्रारंभिक बिन्दु के रूप में लें (prārambhika bindu kē rūpa mēṁ lēṁ)
• malagassiskaRaiso ho toerana fiaingana
• maoriTangohia hei timatanga
• makedonskaЗемете како почетна точка (Zemete kako početna točka)
• malayalamആരംഭ പോയിന്റായി എടുക്കുക (ārambha pēāyinṟāyi eṭukkuka)
• mongoliskaЭхлэх цэг болгон ав (Éhléh cég bolgon av)
• marathiप्रारंभ बिंदू म्हणून घ्या (prārambha bindū mhaṇūna ghyā)
• malajiskaAmbil sebagai titik permulaan
• maltesiskaĦu bħala punt tat-tluq
• burmesiskaအစမှတ်အဖြစ်ယူပါ။ (aahcamhaataahpyityuupar.)
• nepalesiskaसुरूवात बिन्दुको रूपमा लिनुहोस् (surūvāta bindukō rūpamā linuhōs)
• nederländskaNeem als uitgangspunt
• norskaTa utgangspunkt i
• nordsothoTšea e le ntlha ya mathomo (Tšea e le ntlha ya mathomo)
• nyanjaTengani poyambira
• oromoAkka ka’umsaatti fudhadhu
• oriyaପ୍ରାରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ଭାବରେ ନିଅ | (prārambha bindu bhābarē ni'a |)
• punjabiਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਵਜੋਂ ਲਓ (śurū'ātī bidū vajōṁ la'ō)
• polskaWeź jako punkt wyjścia (Weź jako punkt wyjścia)
• afghanskaد پیل ټکي په توګه واخلئ (d py̰l ټḵy ph twګh wạkẖlỷ)
• portugisiskaTome como ponto de partida
• quechuaQallarinapaq hina hapiy
• rumänskaLuați ca punct de plecare (Luați ca punct de plecare)
• ryskaВозьмите за отправную точку (Vozʹmite za otpravnuû točku)
• kinjarwandaFata nk'intangiriro
• sanskritआरम्भबिन्दुरूपेण गृह्यताम् (ārambhabindurūpēṇa gr̥hyatām)
• sindhiشروعاتي نقطي طور وٺو (sẖrwʿạty nqṭy ṭwr wٺw)
• singalesiskaආරම්භක ස්ථානය ලෙස ගන්න
• slovakiskaBerte ako východiskový bod (Berte ako východiskový bod)
• slovenskaVzemi kot izhodišče (Vzemi kot izhodišče)
• samoanskaAve e fai ma amataga
• shonaTora sekutanga
• somaliskaQaado barta bilawga ah
• albanskaMerrni si pikënisje (Merrni si pikënisje)
• serbiskaУзмите као полазну тачку (Uzmite kao polaznu tačku)
• sydsothoNka e le ntlha ea ho qala
• sundanesiskaCandak salaku titik awal
• swahiliChukua kama sehemu ya kuanzia
• tamilதொடக்க புள்ளியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (toṭakka puḷḷiyāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguప్రారంభ బిందువుగా తీసుకోండి (prārambha binduvugā tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaҲамчун нуқтаи ибтидоӣ гиред (Ҳamčun nukˌtai ibtidoī gired)
• thailändskaใช้เป็นจุดเริ่มต้น (chı̂ pĕn cud reìm t̂n)
• tigrinjaከም መበገሲ ውሰድ (kēም mēbēgēsi ውsēdī)
• turkmeniskaBaşlangyç nokady hökmünde alyň (Başlangyç nokady hökmünde alyň)
• filippinskaKunin bilang panimulang punto
• turkiskaBaşlangıç noktası olarak al (Başlangıç noktası olarak al)
• tsongaTeka tanihi masungulo
• tatariskaБашлау ноктасы итеп алыгыз (Bašlau noktasy itep alygyz)
• uiguriskaباشلىنىش نۇقتىسى قىلىڭ (bạsẖly̱ny̱sẖ nۇqty̱sy̱ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть за відправну точку (Vízʹmítʹ za vídpravnu točku)
• urduنقطہ آغاز کے طور پر لیں۔ (nqṭہ ậgẖạz ḵے ṭwr pr ly̰ں۔)
• uzbekiskaBoshlanish nuqtasi sifatida oling
• vietnamesiskaLấy làm điểm xuất phát (Lấy làm điểm xuất phát)
• xhosaThatha njengendawo yokuqala
• jiddischנעמען ווי סטאַרטינג פונט (nʻmʻn wwy stʼartyng pwnt)
• yorubaMu bi ibẹrẹ (Mu bi ibẹrẹ)
• kinesiska以为起点 (yǐ wèi qǐ diǎn)
• zuluThatha njengendawo yokuqala

Fler ord