Ta till flykten
Synonymer till Ta till flykten
Vad betyder Ta till flykten?
Uttrycket "ta till flykten" betyder att snabbt lämna en plats eller situation i rädsla eller för att undvika fara. Det kan också betyda att fly undan någon eller något som man upplever som hotfullt eller skrämmande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta till flykten
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | till |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | flykten |
| Presens indikativ aktiv 2:1-3 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-3 | till |
| Presens indikativ aktiv 2:3-3 | flykten |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | till |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | flykten |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | till |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | flykten |
| Presens indikativ s-form 3:1-3 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-3 | till |
| Presens indikativ s-form 3:3-3 | flykten |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-3 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-3 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-3 | flykten |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-3 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-3 | till |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-3 | flykten |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | flykten |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | till |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | flykten |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3 | flykten |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3 | till |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3 | flykten |
| Imperativ 1:1-3 | ta |
| Imperativ 1:2-3 | till |
| Imperativ 1:3-3 | flykten |
| Imperativ 2:1-3 | tag |
| Imperativ 2:2-3 | till |
| Imperativ 2:3-3 | flykten |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | till |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | flykten |
| Infinitiv aktiv 2:1-3 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-3 | till |
| Infinitiv aktiv 2:3-3 | flykten |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | till |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | flykten |
| Infinitiv s-form 2:1-3 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-3 | till |
| Infinitiv s-form 2:3-3 | flykten |
| Supinum aktiv 1:1-3 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-3 | till |
| Supinum aktiv 1:3-3 | flykten |
| Supinum s-form 1:1-3 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-3 | till |
| Supinum s-form 1:3-3 | flykten |
| Presens particip 1:1-3 | tagande |
| Presens particip 1:2-3 | till |
| Presens particip 1:3-3 | flykten |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | till |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | flykten |
Exempel på användning av Ta till flykten
- Golfarna fick helt enkelt ta till flykten när älgen gick till attack. - Till, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).
- Nynazisterna får ta till flykten., Källa: Smålandsposten (2015-03-19).
- Han förväntade sig att älgen omedelbart skulle ta till flykten. - Men den tittade, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-09).
- Inbrottstjuv fick ta till flykten, Källa: Barometern (2014-01-13).
- Om vajan blir skrämd kan den ta till flykten och lämna den nyfödda kalven som, Källa: Östersundsposten (2015-05-07).
- externa ledamöter är så snabba att ta till flykten., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-01).
- Jiddras blotta närvaro tillsammans med avskräckande skall fick rånarna att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).
- Häs tar är mer benägna att ta till flykten och är oftast också mer vana med, Källa: Smålandsposten (2016-07-22).
- mästerskurk och hemmets fiende nummer ett, en omgång så kraf tig att han väljer att ta, Källa: Smålandsposten (2016-11-15).
- En handfull kråkor sågs ta till flykten när HB an lände., Källa: Haparandabladet (2017-08-04).
- Gärningsmannen valde i alla fall att ta till flykten, utan uträttat ärende,, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-22).
- ef ter bilen och gav tecken att stanna, men bilföraren val de i stället att ta, Källa: Smålandsposten (2021-05-12).
- till flykten utan byte., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-26).
- till flykten innan han kunde gripas., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-26).
- Det soa illa ut och hind rade djuret att ta till flykten när mannen närmade, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-06).
- Jiddras närvaro och avskräckande skall fick rånarna att ta till flykten., Källa: Smålandsposten (2017-12-23).
- Inbrottstjuvarna var i full färd med att stjäla verktyg när de fick ta till, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-23).
Översättningar av Ta till flykten
- afrikaansNeem vlug
- akanFa wimhyɛn kɔ
- amhariskaበረራ ይውሰዱ (bērēra yīውsēdu)
- arabiskaاستخدم الطائره (ạstkẖdm ạlṭạỷrh)
- assamesiskaউৰণ লওক (uraṇa la'ōka)
- aymaraUka avión apsuña (Uka avión apsuña)
- azerbajdzjanskaUçuş edin (Uçuş edin)
- belarusiskaЛяцець (Lâcecʹ)
- bulgariskaПолетете (Poletete)
- bhojpuriउड़ान ले लीं (uṛāna lē līṁ)
- bambaraAw ye awiyɔn ta
- bengaliছুটিয়া পলাইয়া যাইবার চেষ্টা করা (chuṭiẏā palā'iẏā yā'ibāra cēṣṭā karā)
- bosniskaUzmi let
- katalanskaAgafa el vol
- cebuanoPaglupad
- centralkurdiskaگەشت بکە (gەsẖt bḵە)
- korsikanskaPigliate u volu
- tjeckiskaLetět (Letět)
- walesiskaCymerwch hedfan
- danskaTag flyveturen
- tyskaFlieg
- dogriउड़ान भरना (uṛāna bharanā)
- divehiފްލައިޓް ނަގާށެވެ (fla‘iṭ nagāševe)
- eweMiɖo yameʋu
- grekiskaΠαίρνω πτήση (Paírnō ptḗsē)
- engelskaTake flight
- esperantoEkflugi
- spanskaTomar vuelo
- estniskaTõuse lendu (Tõuse lendu)
- baskiskaHartu hegaldia
- persiskaپرواز کن (prwạz ḵn)
- finskaOta lento
- filippinskaLumipad
- franskaPrendre la fuite
- västfrisiskaNim flecht
- iriskaTóg eitilt (Tóg eitilt)
- skotsk gaeliskaGabh itealaich
- galiciskaToma voo
- guaraníEgueraha vuelo
- konkaniउड्डाण घेवप (uḍḍāṇa ghēvapa)
- gujaratiફ્લાઇટ લો (phlā'iṭa lō)
- hausaDauki jirgin sama
- hawaiiskaHolo lele
- hebreiskaקח טיסה (qẖ tysh)
- hindiउड़ान भरना (uṛāna bharanā)
- hmongspråkDavhlau
- kroatiskaPoleti
- haitiskaPran vòl (Pran vòl)
- ungerskaRepülni (Repülni)
- armeniskaԹռիչք վերցրեք (Tʻṙičʻkʻ vercʻrekʻ)
- indonesiskaTerbang
- igboWere ụgbọ elu (Were ụgbọ elu)
- ilokoAgtayabka
- isländskaTaktu flug
- italienskaPrendere il volo
- japanska飛ぶ (fēibu)
- javanesiskaNjupuk pesawat
- georgiskaაიღეთ ფრენა (aighet prena)
- kazakiskaҰшу (Ұšu)
- kambodjanskaហោះហើរ
- kannadaವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (vimānavannu tegedukoḷḷi)
- koreanska비행기를 타다 (bihaeng-gileul tada)
- krioTek flay
- kurdiskaBifirin
- kirgiziskaУчуп кет (Učup ket)
- latinFugam
- luxemburgiskaFluch huelen
- lugandaKuba ennyonyi
- lingalaZwá mpepo (Zwá mpepo)
- laotiskaບິນ
- litauiskaSkristi
- lushaiFlight la rawh
- lettiskaLidojiet
- maithiliउड़ान भरब (uṛāna bharaba)
- malagassiskaManidina
- maoriRere atu
- makedonskaЛетај (Letaǰ)
- malayalamഫ്ലൈറ്റ് എടുക്കുക (phlaiṟṟ eṭukkuka)
- mongoliskaНисэх (Niséh)
- marathiउड्डाण घ्या (uḍḍāṇa ghyā)
- malajiskaAmbil penerbangan
- maltesiskaĦu titjira
- burmesiskaလေယာဉ်စီးပါ။ (layyarinhceepar.)
- nepalesiskaउडान लिनुहोस् (uḍāna linuhōs)
- nederländskaVlucht nemen
- norskaTa flyturen
- nordsothoNka sefofane
- nyanjaNyamukani
- oromoBalalii fudhadhu
- oriyaଉଡ଼ାଣ କର | (uṛāṇa kara |)
- punjabiਉਡਾਣ ਭਰੋ (uḍāṇa bharō)
- polskaPolecieć (Polecieć)
- afghanskaالوتنه وکړئ (ạlwtnh wḵړỷ)
- portugisiskalevantar voo
- quechuaPhawaq
- rumänskaIa zborul
- ryskaПолететь (Poletetʹ)
- kinjarwandaFata indege
- sanskritउड्डयनं गृह्यताम् (uḍḍayanaṁ gr̥hyatām)
- sindhiاڏام وٺو (ạڏạm wٺw)
- singalesiskaපියාසර කරන්න
- slovakiskaLetieť (Letieť)
- slovenskaPoleti
- samoanskaAlu lele
- shonaTora ndege
- somaliskaDuullimaad qaado
- albanskaMerrni fluturimin
- serbiskaПобећи (Pobeći)
- sydsothoNka sefofane
- sundanesiskaCandak hiber
- swahiliPanda ndege
- tamilவானுர்தியில் செல் (vāṉurtiyil cel)
- teluguవిమానం ఎక్కు (vimānaṁ ekku)
- tadzjikiskaПарвоз кунед (Parvoz kuned)
- thailändskaใช้เวลาบิน (chı̂ welā bin)
- tigrinjaበረራ ውሰድ (bērēra ውsēdī)
- turkmeniskaUçuş (Uçuş)
- filippinskaLumipad
- turkiskauçuşa geç (uçuşa geç)
- tsongaTeka xihahampfhuka
- tatariskaОчыгыз (Očygyz)
- uiguriskaئۇچۇڭ (ỷۇcẖۇṉg)
- ukrainskaПоліт (Polít)
- urduپرواز کرو (prwạz ḵrw)
- uzbekiskaParvoz qiling
- vietnamesiskaBay đi
- xhosaThatha indiza
- jiddischנעמען פלי (nʻmʻn ply)
- yorubaGba ọkọ ofurufu (Gba ọkọ ofurufu)
- kinesiska搭乘飞机 (dā chéng fēi jī)
- zuluThatha indiza
Fler ord
Den här sidan har visats 423 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.