Ta tag i håret - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ta tag i håret?
1. Att bokstavligen greppa någon annans hår med händerna.
2. Att gripa tag i sitt eget hår av frustration eller stress.
3. Att ta itu med ett problem eller en utmaning på ett bestämt sätt.
4. Att ta kontroll över en situation eller ett förhållande på ett bestämt sätt.
Det är viktigt att förstå sammanhanget för att kunna tolka vad som avses med uttrycket "ta tag i håret".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ta tag i håret
Antonymer (motsatsord) till Ta tag i håret
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ta tag i håret?
AF Afrikaans: Gryp jou hare vas
AK Twi: Fa wo ti nhwi
AM Amhariska: ጸጉርዎን ይያዙ (tsēgurīwonī yīyazu)
AR Arabiska: أمسك شعرك (ạ̉msk sẖʿrk)
AS Assamiska: চুলিখিনি ধৰি লওক (culikhini dharai la'ōka)
AY Aymara: Chuymamat katthapisim
AZ Azerbajdzjanska: Saçınızı tutun (Saçınızı tutun)
BE Vitryska: Хапайся за валасы (Hapajsâ za valasy)
BG Bulgariska: Хванете косата си (Hvanete kosata si)
BHO Bhojpuri: आपन बाल पकड़ लीं (āpana bāla pakaṛa līṁ)
BM Bambara: Aw bɛ aw kunsigi minɛ
BN Bengaliska: তোমার চুল ধরো (tōmāra cula dharō)
BS Bosniska: Uhvati se za kosu
CA Katalanska: Agafa el teu cabell
CEB Cebuano: Kuhaa ang imong buhok
CKB Kurdiska: قژت بگرە (qzẖt bgrە)
CO Korsikanska: Pigliate i vostri capelli
CS Tjeckiska: Chyť se za vlasy (Chyť se za vlasy)
CY Walesiska: Gafaelwch yn eich gwallt
DA Danska: Tag fat i dit hår (Tag fat i dit hår)
DE Tyska: Schnapp dir deine Haare
DOI Dogri: अपने बाल पकड़ो (apanē bāla pakaṛō)
DV Dhivehi: އިސްތަށިގަނޑުގައި ހިފާށެވެ (‘istašiganḍuga‘i hifāševe)
EE Ewe: Lé wò ɖa (Lé wò ɖa)
EL Grekiska: Πιάσε τα μαλλιά σου (Piáse ta malliá sou)
EN Engelska: Grab your hair
EO Esperanto: Prenu viajn harojn
ES Spanska: agarra tu cabello
ET Estniska: Haara oma juustest
EU Baskiska: Hartu ilea
FA Persiska: موهایت را بگیر (mwhạy̰t rạ bgy̰r)
FI Finska: Tartu hiuksiin
FIL Filippinska: Hawakan ang iyong buhok
FR Franska: Attrape tes cheveux
FY Frisiska: Pak dyn hier
GA Irländska: Grab do chuid gruaige
GD Skotsk gaeliska: Gabh do ghruag
GL Galiciska: Colle o teu cabelo
GN Guarani: Ejagarra nde akãrague (Ejagarra nde akãrague)
GOM Konkani: केंस धरून घेवचे (kēnsa dharūna ghēvacē)
GU Gujarati: તમારા વાળ પકડો (tamārā vāḷa pakaḍō)
HA Hausa: Dauke gashin ku
HAW Hawaiian: E hopu i kou lauoho
HE Hebreiska: תפוס את השיער שלך (ţpws ʼţ hşyʻr şlk)
HI Hindi: अपने बाल पकड़ो (apanē bāla pakaṛō)
HMN Hmong: Muab koj cov plaub hau
HR Kroatiska: Uhvati se za kosu
HT Haitiska: Pran cheve w
HU Ungerska: Fogd meg a hajad
HY Armeniska: Մազերդ բռնիր (Mazerd bṙnir)
ID Indonesiska: Pegang rambutmu
IG Igbo: Jide ntutu gị (Jide ntutu gị)
ILO Ilocano: Iggamam ti buokmo
IS Isländska: Gríptu í hárið (Gríptu í hárið)
IT Italienska: Afferra i tuoi capelli
JA Japanska: 髪をつかむ (fàwotsukamu)
JV Javanesiska: Jupuk rambute
KA Georgiska: დაიჭირე თმა (daichʼire tma)
KK Kazakiska: Шашыңызды ұстаңыз (Šašyңyzdy ұstaңyz)
KM Khmer: ចាប់សក់របស់អ្នក។
KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ (nim'ma kūdalannu hiḍiyiri)
KO Koreanska: 머리를 잡아 (meolileul jab-a)
KRI Krio: Grap yu ia
KU Kurdiska: Porê xwe bigire (Porê xwe bigire)
KY Kirgiziska: Чачыңды карма (Čačyңdy karma)
LA Latin: Capto comas
LB Luxemburgiska: Gräift Är Hoer (Gräift Är Hoer)
LG Luganda: Kwata enviiri zo
LN Lingala: Simbá nsuki na yo (Simbá nsuki na yo)
LO Lao: ຈັບຜົມຂອງເຈົ້າ
LT Litauiska: Suimk plaukus
LUS Mizo: I sam chu man rawh
LV Lettiska: Paķer matus (Paķer matus)
MAI Maithili: अपन केश पकड़ू (apana kēśa pakaṛū)
MG Madagaskar: Raiso ny volonao
MI Maori: Hopukia o makawe
MK Makedonska: Фатете ја косата (Fatete ǰa kosata)
ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ മുടി പിടിക്കുക (niṅṅaḷuṭe muṭi piṭikkuka)
MN Mongoliska: Үсээ барьж ав (Үséé barʹž av)
MR Marathi: आपले केस पकडा (āpalē kēsa pakaḍā)
MS Malajiska: Pegang rambut anda
MT Maltesiska: Aqbad ix-xagħar tiegħek
MY Myanmar: မင်းရဲ့ဆံပင်ကိုယူပါ။ (mainnraesanpainkoyuupar.)
NE Nepalesiska: आफ्नो कपाल समात्नुहोस् (āphnō kapāla samātnuhōs)
NL Holländska: Pak je haar vast
NO Norska: Ta tak i håret (Ta tak i håret)
NSO Sepedi: Tšea moriri wa gago (Tšea moriri wa gago)
NY Nyanja: Gwirani tsitsi lanu
OM Oromo: Rifeensa kee qabadhu
OR Odia: କେଶ ଧର | (kēśa dhara |)
PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਫੜੋ (āpaṇē vāla phaṛō)
PL Polska: Chwyć się za włosy (Chwyć się za włosy)
PS Pashto: خپل ویښتان وخورئ (kẖpl wy̰sˌtạn wkẖwrỷ)
PT Portugisiska: pegue seu cabelo
QU Quechua: Chukchaykita hapiy
RO Rumänska: Prinde-ți părul (Prinde-ți părul)
RU Ryska: Хватай свои волосы (Hvataj svoi volosy)
RW Kinyarwanda: Fata umusatsi wawe
SA Sanskrit: केशान् गृहाण (kēśān gr̥hāṇa)
SD Sindhi: پنهنجا وار پڪڙيو (pnhnjạ wạr pڪڙyw)
SI Singalesiska: ඔබේ හිසකෙස් අල්ලා ගන්න (ඔබේ හිසකෙස් අල්ලා ගන්න)
SK Slovakiska: Chyť sa za vlasy (Chyť sa za vlasy)
SL Slovenska: Zgrabi se za lase
SM Samoan: Uu lou lauulu
SN Shona: Bata bvudzi rako
SO Somaliska: Qabo timahaaga
SQ Albanska: Kap flokët (Kap flokët)
SR Serbiska: Ухвати се за косу (Uhvati se za kosu)
ST Sesotho: Tšoara moriri oa hau (Tšoara moriri oa hau)
SU Sundanesiska: Parebut buuk
SW Swahili: Kunyakua nywele zako
TA Tamil: உங்கள் தலைமுடியைப் பிடிக்கவும் (uṅkaḷ talaimuṭiyaip piṭikkavum)
TE Telugu: మీ జుట్టు పట్టుకోండి (mī juṭṭu paṭṭukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Мӯйҳои худро бигиред (Mūjҳoi hudro bigired)
TH Thailändska: จับผมของคุณ (cạb p̄hm k̄hxng khuṇ)
TI Tigrinya: ጸጉርኻ ምሓዝ (tsēgurīkxa ምhhaዝ)
TK Turkmeniska: Saçyňy al (Saçyňy al)
TL Tagalog: Hawakan ang iyong buhok
TR Turkiska: saçını tut (saçını tut)
TS Tsonga: Khoma misisi ya wena
TT Tatariska: Чәчләрегезне тот (Čəčləregezne tot)
UG Uiguriska: چېچىڭىزنى تۇتۇڭ (cẖېcẖy̱ṉgy̱zny̱ tۇtۇṉg)
UK Ukrainska: Візьміться за волосся (Vízʹmítʹsâ za volossâ)
UR Urdu: اپنے بالوں کو پکڑو (ạpnے bạlwں ḵw pḵڑw)
UZ Uzbekiska: Sochingizni oling
VI Vietnamesiska: Lấy tóc của bạn (Lấy tóc của bạn)
XH Xhosa: Bamba iinwele zakho
YI Jiddisch: כאַפּן דיין האָר (kʼaṗn dyyn hʼár)
YO Yoruba: Gba irun ori rẹ (Gba irun ori rẹ)
ZH Kinesiska: 抓住你的头发 (zhuā zhù nǐ de tóu fā)
ZU Zulu: Bamba izinwele zakho
Exempel på användning av Ta tag i håret
Ronaldo drog först ner Murino i kamp örn att komma bra in i boxen och såg ut att ta, Källa: Barometern (2018-09-20).
Följer efter Ta tag i håret
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta tag i håret. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 423 gånger och uppdaterades senast kl. 23:04 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?