Ta som förevändning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta som förevändning?

Uttrycket "ta som förevändning" innebär att använda något som en ursäkt eller en anledning för att göra något annat. Det kan också innebära att man tar en situation eller händelse som en möjlighet att göra något som man annars inte skulle ha gjort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta som förevändning

Antonymer (motsatsord) till Ta som förevändning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta som förevändning?

AF Afrikaans: Neem as 'n voorwendsel

AK Twi: Fa no sɛ anoyi

AM Amhariska: እንደ ምክንያት ውሰድ (ʿīnīdē ምkīnīyatī ውsēdī)

AR Arabiska: خذ ذريعة (kẖdẖ dẖryʿẗ)

AS Assamiska: অজুহাত হিচাপে লওক (ajuhāta hicāpē la'ōka)

AY Aymara: Mä pretexto ukham apsuñamawa (Mä pretexto ukham apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bəhanə kimi götürün (Bəhanə kimi götürün)

BE Vitryska: Вазьміце за падставу (Vazʹmíce za padstavu)

BG Bulgariska: Вземете като претекст (Vzemete kato pretekst)

BHO Bhojpuri: बहाना बना के ले लीं (bahānā banā kē lē līṁ)

BM Bambara: Aw ye a ta k’a kɛ dalilu ye

BN Bengaliska: একটি অজুহাত হিসাবে গ্রহণ (ēkaṭi ajuhāta hisābē grahaṇa)

BS Bosniska: Uzmite kao izgovor

CA Katalanska: Preneu com a pretext

CEB Cebuano: Dad-a ingon nga usa ka pasangil

CKB Kurdiska: وەک بیانوویەک وەریبگرن (wەḵ by̰ạnwwy̰ەḵ wەry̰bgrn)

CO Korsikanska: Pigliate cum'è pretestu (Pigliate cum'è pretestu)

CS Tjeckiska: Ber to jako záminku (Ber to jako záminku)

CY Walesiska: Cymerwch fel esgus

DA Danska: Tag som et påskud (Tag som et påskud)

DE Tyska: Als Vorwand nehmen

DOI Dogri: बहाना बनाये (bahānā banāyē)

DV Dhivehi: ބަހަނާއެއްގެ ގޮތުގައި ނަގާށެވެ (bahanā‘e‘ge gotuga‘i nagāševe)

EE Ewe: Tsɔe be enye taflatsedodo

EL Grekiska: Πάρτε ως πρόσχημα (Párte ōs próschēma)

EN Engelska: Take as a pretext

EO Esperanto: Prenu kiel pretekston

ES Spanska: tomar como pretexto

ET Estniska: Võtke ettekäändeks (Võtke ettekäändeks)

EU Baskiska: Hartu aitzakiatzat

FA Persiska: بهانه بگیرید (bhạnh bgy̰ry̰d)

FI Finska: Ota tekosyynä (Ota tekosyynä)

FIL Filippinska: Kunin bilang isang dahilan

FR Franska: Prendre comme prétexte (Prendre comme prétexte)

FY Frisiska: Nim as foarwendsel

GA Irländska: Glac mar leithscéal (Glac mar leithscéal)

GD Skotsk gaeliska: Gabh mar leisgeul

GL Galiciska: Toma como pretexto

GN Guarani: Pejagarra peteĩ pretexto ramo (Pejagarra peteĩ pretexto ramo)

GOM Konkani: निमित्त म्हणून घेवचें (nimitta mhaṇūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: એક બહાનું તરીકે લો (ēka bahānuṁ tarīkē lō)

HA Hausa: Dauki a matsayin hujja

HAW Hawaiian: E lawe i kumu hoʻopiʻi

HE Hebreiska: קח כעילה (qẖ kʻylh)

HI Hindi: एक बहाने के रूप में लो (ēka bahānē kē rūpa mēṁ lō)

HMN Hmong: Coj raws li ib tug pretext

HR Kroatiska: Uzmi kao izgovor

HT Haitiska: Pran kòm yon pretèks (Pran kòm yon pretèks)

HU Ungerska: Vedd ürügynek (Vedd ürügynek)

HY Armeniska: Ընդունեք որպես պատրվակ (Əndunekʻ orpes patrvak)

ID Indonesiska: Ambil sebagai dalih

IG Igbo: Were dị ka ihe mgbakwasị ụkwụ (Were dị ka ihe mgbakwasị ụkwụ)

ILO Ilocano: Alaem a pambar

IS Isländska: Taktu það sem yfirvarp

IT Italienska: Prendi come pretesto

JA Japanska: 口実として取る (kǒu shítoshite qǔru)

JV Javanesiska: Njupuk minangka pretext

KA Georgiska: მიიღეთ საბაბად (miighet sababad)

KK Kazakiska: Сылтау ретінде қабылдаңыз (Syltau retínde kˌabyldaңyz)

KM Khmer: យកជាលេស

KN Kannada: ನೆಪವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nepavāgi tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 핑계 삼아 (ping-gye sam-a)

KRI Krio: Tek am as pretekst

KU Kurdiska: Weke hincet bigirin

KY Kirgiziska: шылтоо катары алгыла (šyltoo katary algyla)

LA Latin: Ut praetextu

LB Luxemburgiska: Huelt als Virwand

LG Luganda: Twala ng’ekyokwekwasa

LN Lingala: Zwá lokola likambo ya komilongisa (Zwá lokola likambo ya komilongisa)

LO Lao: ເອົາເປັນຂໍ້ອ້າງ

LT Litauiska: Imk kaip pretekstą (Imk kaip pretekstą)

LUS Mizo: Chhanna atan la rawh

LV Lettiska: Ņemiet par ieganstu (Ņemiet par ieganstu)

MAI Maithili: बहाना बना ली (bahānā banā lī)

MG Madagaskar: Raiso ho fialofana

MI Maori: Tangohia hei whakapae

MK Makedonska: Земете како изговор (Zemete kako izgovor)

ML Malayalam: ഒരു കാരണമായി എടുക്കുക (oru kāraṇamāyi eṭukkuka)

MN Mongoliska: Шалтгаан болгон ав (Šaltgaan bolgon av)

MR Marathi: बहाणा म्हणून घ्या (bahāṇā mhaṇūna ghyā)

MS Malajiska: Ambil sebagai alasan

MT Maltesiska: Ħu bħala skuża (Ħu bħala skuża)

MY Myanmar: အကြောင်းခံအဖြစ်ယူပါ။ (aakyaungghkanaahpyityuupar.)

NE Nepalesiska: बहानाको रूपमा लिनुहोस् (bahānākō rūpamā linuhōs)

NL Holländska: Neem als voorwendsel

NO Norska: Ta som et påskudd (Ta som et påskudd)

NSO Sepedi: Tšea bjalo ka lebaka (Tšea bjalo ka lebaka)

NY Nyanja: Tengani ngati chonamizira

OM Oromo: Akka sababaatti fudhadhaa

OR Odia: ଏକ ବାହାନା ଭାବରେ ନିଅ | (ēka bāhānā bhābarē ni'a |)

PA Punjabi: ਬਹਾਨੇ ਵਜੋਂ ਲਓ (bahānē vajōṁ la'ō)

PL Polska: Weź jako pretekst (Weź jako pretekst)

PS Pashto: د بهانه په توګه واخلئ (d bhạnh ph twګh wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Tome como pretexto

QU Quechua: Pretexto hina hap’iy

RO Rumänska: Luați ca pretext (Luați ca pretext)

RU Ryska: Возьмите в качестве предлога (Vozʹmite v kačestve predloga)

RW Kinyarwanda: Fata nk'urwitwazo

SA Sanskrit: बहानानि गृहाण (bahānāni gr̥hāṇa)

SD Sindhi: بهانه طور وٺو (bhạnh ṭwr wٺw)

SI Singalesiska: කඩතුරාවක් ලෙස ගන්න

SK Slovakiska: Ber ako zámienku (Ber ako zámienku)

SL Slovenska: Vzemite kot pretvezo

SM Samoan: Ave e fai ma mafuaaga

SN Shona: Tora sechikonzero

SO Somaliska: U qaado marmarsiiyo

SQ Albanska: Merre si pretekst

SR Serbiska: Узмите као изговор (Uzmite kao izgovor)

ST Sesotho: Nka e le boikaketsi

SU Sundanesiska: Candak salaku pretext a

SW Swahili: Chukua kama kisingizio

TA Tamil: ஒரு சாக்காக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (oru cākkāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: సాకుగా తీసుకోండి (sākugā tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳамчун баҳона гиред (Ҳamčun baҳona gired)

TH Thailändska: ใช้เป็นข้ออ้าง (chı̂ pĕn k̄ĥx x̂āng)

TI Tigrinya: ከም መመኽነይታ ውሰድ (kēም mēmēkxīነyīta ውsēdī)

TK Turkmeniska: Bahana hökmünde kabul ediň (Bahana hökmünde kabul ediň)

TL Tagalog: Kunin bilang isang dahilan

TR Turkiska: bahane olarak al

TS Tsonga: Teka tanihi xivangelo

TT Tatariska: Бер сылтау итеп алыгыз (Ber syltau itep alygyz)

UG Uiguriska: باھانە قىلىپ ئېلىڭ (bạھạnە qy̱ly̱p ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Взяти як привід (Vzâti âk privíd)

UR Urdu: بہانے کے طور پر لیں۔ (bہạnے ḵے ṭwr pr ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bahona sifatida oling

VI Vietnamesiska: Lấy cớ (Lấy cớ)

XH Xhosa: Thatha njengesizathu

YI Jiddisch: נעמען ווי אַ טערעץ (nʻmʻn wwy ʼa tʻrʻẕ)

YO Yoruba: Mu bi asọtẹlẹ (Mu bi asọtẹlẹ)

ZH Kinesiska: 借口 (jiè kǒu)

ZU Zulu: Thatha njengezaba

Följer efter Ta som förevändning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta som förevändning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 23:03 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?